Denon AVR-3803 Bedienungsanleitung Seite 178

2
Selezionate il modo Dolby/DTS Surround.
(Telecomando)
3
Riproducete una sorgente di programma recante il marchio
• L'indicatore Dolby Digital si illumina durante
DIGITAL
la riproduzione di sorgenti Dolby Digital.
Illuminato
• L'indicatore DTS si illumina durante la
riproduzione di sorgenti DTS.
Illuminato
Si illumina l'indicatore SIGNAL DETECT
•
SIGNAL
DETECT
quando riproducete delle fonti surround 6.1
Illuminato
canali che contengono un segnale di
identificazione.
Quando è illuminato il SIGNAL DETECT LED, vi
raccomandiamo di girare il canale surround posteriore
usando il tasto SURROUND BACK sul telecomando e
sull'unità principale.
4
Visualizzazione del menù dei parametri
surround.
(Unità principale) (Telecomando)
NOTA: Il display sullo schermo cambia secondo se state effettuando l'operazione dall'unità principale o
dal telecomando.
5
Selezionate i vari parametri.
(Unità principale) (Telecomando)
Normalizzazione del dialogo
2
La funzione della normalizzazione del dialogo viene attivata automaticamente quando riproducete le fonti del
programma Dolby Digital. La normalizzazione del dialogo è una funzione principale Dolby Digital che normalizza
automaticamente il livello del dialogo (livello standard) dei segnali registrati a vari livelli per varie fonti di
programma, ad esempio DVD, DTV ed altri formati futuri che usano il tasto STATUS.
Il numero indica il livello di normalizzazione quando viene normalizzato ad
OFFSET - 4dB
un livello standard il programma in fase di riproduzione.
178
ITALIANO
Quando eseguite quest'operazione dal pannello
dell'unità principale, premete il tasto SURROUND
MODE, poi girate la manopola SELECT e selezionate
Dolby Pro logic II o DTS NEO:6.
SELECT
(Unità principale) (Telecomando)
, .
Attivate il tasto SURROUND BACK per
commutare CH ON/OFF
surround posteriore.
(Unità principale)
SURROUND
BACK CH
• Si accende quando il canale
OUTPUT
Illuminato
surround posteriore (
Back CH)
è attivato.
6
Selezionate i vari parametri.
SELECT
(Unità principale) (Telecomando)
NOTA: Quando selezionate "Default" e premete il tasto del cursore 0 "CINEMA EQ." e "D.COMP" si
spengono automaticamente, "LFE" viene azzerato, "S.Sp" viene impostato su "A" e il tono viene
impostato al valore default.
Parametri surround w
CINEMA EQ. (equalizzatore cinematografico):
La funzione Cinema EQ. diminuisce delicatamente il livello delle frequenze molto alte, compensando così gli
acuti eccessivamente alti delle colonne sonore dei film. Selezionate questa funzione se il suono proveniente
dagli altoparlanti anteriori è troppo acuto.
Questa funzione è disponibile solo per i modi Dolby Pro Logic, Dolby Digital, DTS Surround, DTS NEO:6 e
WIDE SCREEN. (Gli stessi contenuti vengono impostati per tutti i modi operativi).
D.COMP. (compressione della gamma dinamica):
Le colonne sonore dei film cinematografici hanno una gamma dinamica incredibile (cioè il contrasto tra i suoni
molto delicati e quelli molto acuti è altissimo). Per ascoltare nelle ore notturne o quando è richiesto un livello
del canale
sonoro massimo inferiore rispetto al normale, usate la Compressione della Gamma Dinamica per ascoltare
tutti i suoni nella colonna sonora (ma con una gamma dinamica ridotta). (Questa funzione è disponibile solo
per la riproduzione di programmi registrati in Dolby Digital o DTS.) Selezionate uno dei quattro parametri a
disposizione ("OFF", "LOW", "MID" (medio) o "HI" (alto)). Impostate OFF per un ascolto normale.
LFE (effetto di bassa frequenza):
Questa funzione serve per impostare il livello dei suoni LFE (suoni di bassa frequenza) inclusi nella sorgente
durante la riproduzione di programmi registrati con il sistema Dolby Digital o DTS.
(Telecomando)
Se il suono prodotto dal subwoofer sembra distorto per via dei segnali LFE durante la riproduzione di
programmi Dolby Digital o DTS, regolate il livello se necessario, appena il limitatore del picco si spegne in
conformità con l'impostazione del livello limite del picco del subwoofer (menù di impostazione del sistema).
Surround
Programma e campo di regolazione:
1. Dolby Digital: –da 10 dB a 0 dB
2. DTS Surround: –da 10 dB a 0 dB
Quando il software DTS di codificazione del film viene riprodotto, si raccomanda di impostare il
LFE LEVEL su 0 dB per una riproduzione DTS corretta.
Quando il software DTS di codificazione della musica viene riprodotto, si raccomanda di impostare
il LFE LEVEL su –10 dB per una riproduzione DTS corretta.
TONE:
Per regolare il tono. (Fate riferimento alla sezione "Parametri surround e" alla pagina 181).
SB CH OUT:
(1) Fonte Dolby Digital/DTS
"OFF" ......................Viene eseguita la riproduzione senza usare l'altoparlante surround posteriore.
"NON MTRX" ..........La riproduzione viene eseguita usando l'altoparlante posteriore surround.
Gli stessi segnali dei canali surround vengono emessi dai canali surround posteriori.
"MTRX ON".............La riproduzione viene eseguita usando l'altoparlante surround posteriore.
Il canale surround posteriore viene riprodotto usando l'elaborazione digitale a
matrice.
(2) Altre fonti
"OFF" ......................Viene eseguita la riproduzione senza usare l'altoparlante surround posteriore.
"ON"........................La riproduzione viene eseguita usando l'altoparlante surround posteriore.
NOTA: Quest'operazione può essere eseguita direttamente usando il tasto "SURROUND BACK" sul pannello
dell'unità principale.