Denon AVR-3803 Bedienungsanleitung Seite 203

3
Indique si hay altavoces
conectados o no y, en caso
afirmativo, los parámetros de
tamaño.
• Para seleccionar el altavoz
• Para seleccionar el parámetro
4
Pulse el botón ENTER para finalizar el ajuste.
NOTA:
• Seleccione "Large" o "Small", no según el tamaño real del altavoz, sino según la capacidad del altavoz para
reproducir señales de baja frecuencia (el sonido de bajos inferior al ajuste de frecuencia para el modo de
frecuencia de transición e inferior). Si no lo sabe, trate de comparar el sonido en ambos ajustes (ajustando
el volumen a un nivel lo suficientemente bajo para que los altavoces no se dañen) para determinar el ajuste
adecuado.
• Parámetros
Large (Grande)........Seleccione este cuando utilice altavoces que tienen el rendimiento suficiente para
reproducir sonidos bajos por debajo del ajuste de la frecuencia ajustada para el modo de
frecuencia de transición.
Small (Pequeño) ....Seleccione este cuando utilice altavoces que no tienen el rendimiento suficiente para
reproducir sonidos bajos por debajo del ajuste de la frecuencia ajustada para el modo de
frecuencia de transición. Cuando este se ajusta, el sonido bajo con una frecuencia inferior
a la frecuencia ajustada para el modo de frecuencia de transición es enviado al subwoofer
(altavoz de ultragráves).
Cuando se selecciona este ajuste, frecuencias bajas inferiores al ajuste de frecuencia para
el modo de frecuencia de transición son asignadas al subwoofer (altavoz de ultragraves).
None (Ninguno) ......Seleccione éste cuando no se hayan instalado altavoces.
Yes/No (oui/non)......Seleccione "Yes" cuando haya un altavoz de bajas frecuencias instalado, y "No" cuando
no se haya instalado un altavoz de bajas frecuencias.
2spkrs/1spkr ..........Ajuste el número de altavoces que se utilizarán para el canal surround trasero.
Si el altavoz de bajas frecuencias (subwoofer) tiene suficiente capacidad de reproducción de frecuencias
bajas, se puede conseguir un buen sonido aún cuando se haya indicado "Small" para los altavoces frontal,
central y envolvente.
En la mayoría de las configuraciones del sistema de altavoces, con el parámetro "Small" para los cinco
altavoces principales y el "Subwoofer On" cuando hay un altavoz de frecuencias bajas, se conseguirán los
mejores resultados.
Selección de los altavoces envolventes para los distintos modos de sonido
envolvente
Esta pantalla se visualiza cuando se utiliza tanto el altavoz de sonido envolvente A (sonido envolvente) el B.
• En esta pantalla indique los altavoces envolventes que se van a usar en los distintos modos de sonido
envolvente.
1
Center Sp.
Front Sp.
Subwoofer
Surround Sp. A
Surround back Sp.
Surround Sp. B
2
Ajuste del tipo de altavoz cuando se usan los dos altavoces envolventes A y B.
Si se indica "Small" para cualquiera de los altavoces envolventes A o B, la salida es la misma que si se hubiera
indicado "Small" para los dos altavoces A y B.
Ajuste de la frecuencia de cruce y de la distribución de baja frecuencia
cuando se reproducen señales Dolby Digital y DTS
• Ajuste los modos de frecuencia de transición y de subwoofer de acuerdo con el sistema de altavoz que se
esté utilizando.
1
2
ESPAÑOL
Cuando para los dos altavoces A y B se ha indicado el
parámetro "Large" o "Small" en el menú de
configuración del sistema (cuando se utilizan los dos
altavoces envolventes A y B), aparece la pantalla de ajuste
de los altavoces envolventes. Seleccione los altavoces
envolventes que se van a usar en los distintos modos de
sonido envolvente.
• Seleccionar el modo de sonido envolvente
• Seleccionar el altavoz envolvente
A: Cuando se usen los altavoces envolventes A
B: Cuando se usen los altavoces envolventes B
A+B: Cuando se usen los altavoces envolventes A y B
Introduzca el ajuste.
Cuando se ajuste "Front" a "Large" y "Subwoofer" a "Yes", ajuste los interruptores para
el modo subwoofer.
Seleccione el modo "Crossover Frequency".
Seleccione el modo "Subwoofer Mode".
Seleccione la frecuencia.
Seleccione el ajuste.
203