Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. orbit controls Anleitungen
  4. Prüfgeräte
  5. OCM191
  6. Betriebsanleitung

orbit controls OCM191 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Isolation Tester - Kalibrator
ORBIT CONTROLS AG
Zürcherstrasse 137
CH-8952 Schlieren-Zürich
Switzerland
OCM191
Betriebsanleitung
OCM191_GBM_201508
Tel: +41 44 730 2753
www.orbitcontrols.ch
info@orbitcontrols.ch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für orbit controls OCM191

Inhaltszusammenfassung für orbit controls OCM191

  • Seite 1 OCM191_GBM_201508 Isolation Tester - Kalibrator OCM191 Betriebsanleitung ORBIT CONTROLS AG Zürcherstrasse 137 Tel: +41 44 730 2753 CH-8952 Schlieren-Zürich www.orbitcontrols.ch Switzerland info@orbitcontrols.ch...
  • Seite 2 Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator Betriebsanleitung...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator Inhalt Generell ..........................5 Vorbereitung für den Betrieb ..................5 Eingangskontrolle ........................5 Ambiente ...........................6 Einschalten ..........................6 Aufwärmzeit ..........................6 Ersatzsicherung........................7 Sicherheitsmaßnahmen ......................7 Bedienungselemente ......................8 Frontpanel ..........................8 Rückwand ..........................12 Anschluss an den Prüfling .....................12 Bedienung ........................
  • Seite 4 Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator ACHTUNG ! Der Kalibrator kann Testspannungen bis 10kVDC aus dem Gerät unter Test tragen! Der Kalibrator muss mit Schutzerde über eine Zusatzleitung mit Erdanschluss auf der Rückwand verbunden werden. Der Kalibrator darf ohne Verbindung zur Schutzerde nicht verwendet werden.

  • Seite 5: Generell

    Die Widerstandsdekade kann im Bereich von 10 kΩ bis 1 TΩ programmiert werden und ist bis 10kV belastbar. In diesem Bereich erreicht sie Grundgenauigkeiten von 0.1% bis 5%, je nach Bereich. OCM191 wird manuell über die Fronttastatur oder über Schnittstellen RS232 oder GPIB bedient werden.

  • Seite 6: Ambiente

    Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator Ambiente Der Kalibrator ist ein Laborgerät dessen Parameter bei 232 C gewährt werden. Bei Anwendungen im vollen Widerstandsbereich sollte die Feuchtigkeit nicht 50% übersteigen. Im Bereich 10kΩ bis 10 GΩ darf die relative Feuchtigkeit nicht grösser als 70% sein.

  • Seite 7: Ersatzsicherung

    Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator Ersatzsicherung Der Netzstecker beinhaltet auch die Sicherung, welche beim Bedarf ersetzt werden kann:  Das Gerät ausschalten und das Netzkabel vom Gerät entfernen.  Netz-Wahlschalter öffnen.  Sicherungshalter herausnehmen, defekte Sicherung ersetzten.

  • Seite 8: Bedienungselemente

    Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator 3. Bedienungselemente Frontpanel Das Frontpanel beinhaltet ein LCD-Display, Bedienungstasten und Ausgangsbuchsen. Fig. 2 Frontpanel Display Auf dem LCD Display werden alle Informationen dargestellt, wie z.B. die gewählten Parameter, Fehlernachrichten, Setup Menu. Das Display ist in mehreren Feldern unterteilt: Fig.3 Display...
  • Seite 9 Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator A. Hauptfeld: Hauptparameter und Beschränkungen für die angelegten Spannungen. B. Informationsfeld zeigt Status von Parametern: a. Ausgänge: Bei abgeschalteten Ausgängen wird OFF angezeigt. Bei aktivierten Ausgängen erscheint ███ am Display. b. Erdung vom L- Ausgang: Bei interner Verbindung von L mit GND erscheint ON am Display (PE Anschluss im Netzstecker).
  • Seite 10 Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator Maximal zulässige DC Spannung zwischen L und GND beträgt 15V. Dieser Wert darf nicht überschritten werden! Erdanschluss ist mit dem Gehäuse und dem Erdanschluss vom Netzstecker verbunden. In SETUP Menu kann der L-Anschluss mit GND verbunden oder floatend gewählt werden.
  • Seite 11 Diese Funktion erlaubt die Messung vom Kurzschlussstrom welcher bei kurzgeschlossenen Kalibrator-Ausgangsbuchsen aus dem Prüfling fließt. Hochspannung Kondensatoren OCM191 beinhaltet drei Hochspannungskondensatoren 10nF, 50nF und 100nF welche zur Überprüfung der Messfunktion von Megaohmmeter benötigt werden. Simulator von Polarisation und Absorption Parametern Diese Funktion erlaubt Simulation von diversen Polarisation/Absorption Indexen welche oft in zu kalibrierenden Geräte integriert sind.

  • Seite 12: Rückwand

    Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator Rückwand Die Rückwand enthält Ventilator Öffnung, Netzstecker mit Ein-Ausschalter, Spannungswahl und Sicherung, sowie den IEEE488 Datenbusstecker und Geräte Etikette mit Model und Serien Nummer. Fig. 4 Rückwand Ventilator Öffnung GPIB, RS-232 Anschlussstecker Netzstecker mit Sicherung, Spannungswähler und Ei-Ausschalter...

  • Seite 13: Bedienung

    Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator 4. Bedienung Funktionswahl Nach Einschalten führt der Kalibrator interne Teste und schaltet in die Referenzfunktion um, d.h. HVR Hochohmige Quelle mit Wert 100 MOhm und Ausgänge abgeschaltet. Funktionswahl mit Tasten FUNCTION UP oder FUNCTION DOWN Eine der Funktionen kann gewählt werden: HVR, TIMER, SHORT, HVC, PSP, DPP.

  • Seite 14: Hvr Hochohmige Quelle

    Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator HVR Hochohmige Quelle Die Hauptfunktion ist die Generierung der Widerstände - Modus HVR. Der Widerstandswert kann von 10 kΩ bis 1 TΩ gewählt werden. Die maximal angelegte Spannung hängt vom Ohmwert ab und liegt im Bereich 50VDC bis 10kVDC.
  • Seite 15 Prüfling generiert. G. OCM191 zeigt die Testspannung und den Strom an. H. Wert an der Prüflingsanzeige wird mit dem gewählten Widerstand am OCM191 verglichen. Der Prüfling wird ausgeschaltet und die Testkabel entfernt. J. OCM191 Ausgänge werden mit OUTPUT ON Taste getrennt.

  • Seite 16: Timer

    Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator TIMER Die Timer Funktion erlaubt die Eigenschaften von Sicherheitstestern und Megaohmmetern zu überprüfen. Der Kalibrator misst das Zeitintervall während die Testspannung angelegt ist. Während dieser Zeit führt der Kalibrator Sequenzen OFF, STANDBY, RUNNING, OFF aus. In der Timerfunktion wird automatisch Widerstandswert von 100 MΩ...

  • Seite 17: Short

    D. Testspannung am Prüfling und der Widerstand am Kalibrator werden gewählt. E. Mit ON Taster am Prüfling wird die Messung gestartet. Der Prüfling beginnt den Strom zu liefern. F. OCM191 misst den Strom und zeit es an. G. Anzeigen am OCM191 und am Prüfling werden verglichen.

  • Seite 18: Hvc Hochspannung Kondensatoren

    F. Mit ON Taster am Prüfling wird die Messung gestartet und der Prüfling beginnt den Strom zu liefern. G. OCM191 misst den Kurzschlussstrom und zeigt am Display an. H. Anzeigen am OCM191 und am Prüfling werden verglichen Prüfling wird abgeschaltet und die Messkabel abgehängt.

  • Seite 19: Dpp Dielektrische Und Polarisation Parameters

    Anlegen der Testspannung an das Objekt und Widerstand R2 gemessen 180 Sekunden nach Anlegen der Testspannung PR = R1 (180s) / R2 (15s) OCM191 Kalibrator hat vordefinierte Sequenzen für DAR und PI. DAR kann in einem der folgenden Sub-Modi sein: Betriebs - Modi In OFF Modus sind die Ausgänge abgeschaltet.

  • Seite 20: Psp Programmierbare Simulation Von Polarisation/Absorption

    Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator DAR/PR/PI Koeffizient. Wahl von 0.5 bis 99.9. Aus den Werten R0 und dem Koeffizienten wird ein Widerstandspegel kalkuliert, welcher während RUNNING Modus am Ausgang ausgegeben wird. Folgende Zusatzparameter werden im DAR Modus angezeigt: R out: Aktueller Widerstandswert im RUNNING Modus.
  • Seite 21 Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator Kalibrator in RUNNING Modus bis die Ausgänge mit der Taste OUTPUT ON/OFF abgeschaltet werden. Während RUNNING werden die Spannung und die Zeit angezeigt. Display in PSP Modus: Fig.12 Programmierung in PSP Modus ...

  • Seite 22: Wahl Und Betrieb

    Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator Wahl und Betrieb A. Der Prüfling wird mit den dafür bestimmten Kabeln an die Ausgänge angeschlossen. Am besten die Kabel verwenden die zum Prüfling gehören. B. PSP Modus wird mit FUNCTION UP oder FUNCTION DOWN gewählt C.

  • Seite 23: Setup Menu

    Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator 5. Setup Menu Weniger gebrauchte Parameter sind im Setup Menu wählbar. Das Menu wird mit der Displaytaste SETUP geöffnet. Das Display zeigt: Fig.15 SETUP Display Die Wahl kann mi dem Potentiometer vorgenommen werden. Jeder Parameter kann mit Drücken auf das Potentiometer geändert werden.

  • Seite 24: Nacheichung - Kalibriermodus

    Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator 6. Nacheichung - Kalibriermodus Einzelne interne Widerstände sowie die Kalibrierpunkte vom internen Meter können nachgeeicht werden. Die Kalibration wird über die Tastatur softwaremässig vorgenommen. Kalibrier Prinzip Der Kalibrator kann geeicht werden: ...

  • Seite 25: Wahl Von Kalibrierpunkten

    Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator Wahl von Kalibrierpunkten Im Kalibriermenu wird mit Potentiometer eine der Teilkalibrationen gewählt und mit ENTER bestätigt. Ausgänge werden automatisch freigegeben.  Widerstand wir mit Standard Ohmmeter gemessen und der Wert neu eingegeben und mit ENTER bestätigt.
  • Seite 26 Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator Widerstände Widerstand-Segment Benötigte Empfohlene Testmethode Kalibrierindex Nominalwert Genauigkeit Testspannung Ω 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.01 0.01 0.01 0.01 100k 0.01 200k 0.01 400k 0.01 500k 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01...

  • Seite 27: Spannung, Strom Und Kondensatoren

     RLC Meter Agilent 4263A, Agilent 4278A, oder anderer mit Genauigkeit 0.1 %  Multifunktionskalibrator Orbit Controls OCM140, OCM142, Fluke 5500A oder ähnlich mit DC-V Bereich bis 1000VDC.  Prozesskalibrator Burster 4423, Fluke 745A oder ähnlich mit DC Strombereich bis 10 mA und Genauigkeit 0.1%.
  • Seite 28 Standard Mikroammpereter wird notiert. Die Einschwingzeit kann mehrere Minuten dauern und hängt von der Widerstandsgrösse ab. Kalkulation des Widerstandes: (Ω, A) Rcal = 1000 / I Den Wert über die Tastatur in OCM191 eingeben und mit ENTER bestätigen. Betriebsanleitung...
  • Seite 29 Widerstandswert von R45 wird gemessen und in OCM191 eingegeben. Mit ENTER wird gespeichert. DC Spannung Kalibration a. Anschlüsse H mit L von OCM191 kurzschließen. V00 Position aus der Liste wählen. b. Aktuelle Anzeige in Bits vom eingebauten kV-Meter wird am Display rechts angezeigt. Mit ENTER wird der Wert gespeichert.

  • Seite 30: Verifikation Von Parametern

    Strombereich 100 nA bis 10 mA RLC Meter Agilent 4263A, Agilent 4278A, oder anderer mit Genauigkeit 0.1 % Multifunktionskalibrator Orbit Controls OCM140, OCM142, Fluke 5500A oder ähnlich mit DC Spannung bis 1000 V. Prozesskalibrator Burster 4423, Fluke 745A oder ähnlich mit DC Stromausgang bis 10 mA und Genauigkeit besser als 0.1%.
  • Seite 31 DC Strom 11. Prozesskalibrator wird an H-L angeschlossen und DCI Funktion gewählt. Im OCM191 wird die Funktion SHORT gewählt. . 12. DC Ströme werden gemäß Tab. V. gewählt. Die Anzeigewerte am OCM191 werden mit Tab. V. vergleichen. Kapazitäten 13. RCL-Meter wird an OCM191 Ausgänge angeschlossen und Testfrequenz 120Hz gewählt.
  • Seite 32 Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator Nominal Parameter Test Grenzwert Grenzwert Funktion Bereich Standardgerät Wert Methode min. Max. 100kΩ 10kΩ Fluke 8508A <10V 9.98kΩ 10.02kΩ 100kΩ 20kΩ Fluke 8508A <10V 19.96kΩ 20.04kΩ 100kΩ 40kΩ Fluke 8508A <10V 39.92kΩ...
  • Seite 33 Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator DC Hochspannung Quelle+HP3458A + 10000V 500V 100MΩ 487.5V 512.5V Standard DC- Spannung Divider DC Hochspannung Quelle+HP3458A + 10000V 1000V 100MΩ 985V 1015V Standard DC- Spannung Divider DC Hochspannung Quelle+HP3458A + 10000V 2000V 100MΩ...

  • Seite 34: Fehler Meldungen

    Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator 8. Fehler Meldungen Aufgetretene Fehler werden am Display angezeigt. Sie können verursacht werden durch: Nicht korrekte Bedienung, z.B. Versuch nicht erlaubten Modus zu erzwingen, setzen von Werten außerhalb von Bereichen, Überlastung von Ausgängen etc.

  • Seite 35: Wartung

    Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator 9. Wartung Regeln für korrekte Bedienung Folgende Regeln sollten erfüllt werden:  Kalibrator nur mit EIN-AUS Schalter in Betrieb setzen.  Nur an die vorgewählte Netzspannung anschließen.  Ventilator Öffnungen nicht zudecken.

  • Seite 36: Systemsteuerung

    Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator 10. Systemsteuerung Der Kalibrator ist mit zwei Schnittstellen ausgerüstet, GPIB und RS232. Die Anschlüsse befinden sich an der Rückwand. Bei der GPIB-Schnittstelle muss die richtige Adresse, bei RS232 die Geschwindigkeit und die Parität eingegeben werden. Der Kalibrator kann zu einem gegebenen Zeitpunkt nur mit einem Datenbus arbeiten 10.1...

  • Seite 37: Syntax

    Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator 10.3 Syntax Die beschriebenen Befehle sind für die beiden Schnittstellen gleich (IEEE-488 und RS232). Alle Befehle sind in zwei Kolonnen aufgeführt: KEY WORD und PARAMETER KEY WORD enthält den Namen des Befehls. Der Befehl besteht aus einem oder mehreren Key Words.
  • Seite 38 Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator SOURce Command Summary Command Description [SOURce] Path to SOURCE subsystem. :MODE? Returns mode the Calibrator is set to. :HVResistance Sets Calibrator to HVR mode. [:LEVel] <DNPD> Sets the resistance value for HVR mode...
  • Seite 39 Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator SYSTem Command Summary Command Description SYSTem Path to System commands. :ERRor? Returns the first error in the error queue. :REMote Places the Calibrator in the Remote mode. :RWLock Places the Calibrator in the Remote mode with lockout.
  • Seite 40 Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator Common Command Summary Command Description Returns manufacturer, model number, serial number *IDN? and firmware revision number. *OPC Sets the OPC bit in the Event Status Register. Returns “1” when all pending operations are complete.
  • Seite 41 Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator [SOURce] :MODE(?) Description: This command returns the selected mode of the calibrator. Query: MODE? Returns one of the following functions: HVR – High resistance source mode DPP – Dielectric and polarization parameters mode PSP –...
  • Seite 42 Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator [SOURce] :HVC[:LEV](?) <CPD> { 0 | 1 | 2 } Description: This command selects one of three discrete capacitance closest to the Value specified by DNPD. Parameters: <CPD> = 0 sets C0 capacitor...
  • Seite 43 Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator [SOURce] : DPP:RES0(?) < DNPD > Description: This command sets R0 in DPP mode. Parameters: <DNPD> Resistance value in ohms. DPP:RES0 1.25E+7 R0 in DPP mode is set to 12.5MΩ Example: Query: DPP:RES0? Returns the value of the R0.
  • Seite 44 Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator Using SYSTem Commands The SYSTEM commands are used to read and control miscellaneous Calibrator functions. The Table X gives a summary of the Calibrator’s SYSTem commands. [SYSTem]: ERR? Description: This command queries the Calibrator’s error queue to retrieve the first error in the queue.
  • Seite 45 *IDN? Description: This query command returns the manufacturer’s name, model number, serial number, and firmware revision of the Calibrator. The reply is formatted as follows: ORBIT CONTROLS,OCM191,xxxxxx,1.00 Where xxxxxx is serial number. *OPC Description: This command sets the OPC bit in the ESR (Event Status Register) when all pending operations are complete.
  • Seite 46 Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator *WAI Description: This command prevents the Calibrator from executing any further commands or queries until all previous remote commands have been executed. *RST Description: This command resets the Calibrator to its initial state.

  • Seite 47: Standard Status Data Structures

    All status registers are defined by the IEEE-488.2 Standard. The programmer has access to Status Register, Enable Register and Output Queue in the Calibrator. Fig. 20. Data structure Status data structure of OCM191 Calibrator contains following registers: STB – Status Byte Register SRE – Service Request Enable Register ESR –...
  • Seite 48 (1) in the SRE. When RQS is 1, the OCM191 asserts the SRQ control line on the IEEE-488 interface. You can do a serial poll to read this bit to see if the OCM191 is the source of an SRQ.

  • Seite 49: Output Queue

    Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator Device Dependent Error, bit 3. This event bit indicates that an error has occurred which is neither a Command Error, a Query Error, nor an Execution Error. A Device-specific Error is any executed device operation that did not properly complete due to some condition, such as overload.

  • Seite 50: Anwendungsbeispiele

    Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator 11. Anwendungsbeispiele Megaohmmeters können bis 10 kV DC getestet werden. Wenn der Prüfling floatend ist muss immer den geerdeten Modus verwendet werden Floatend Megaohmmeter batteriebetrieben, in Dreileiteranschluss (mit Abschirmung) Fig. 21 Floatend Megaohmmeter batteriebetrieben, in Zweileiteranschluss (ohne Abschirmung) Fig. 22 Präzision Megaohmmeter in Dreileiteranschluss (mit Abschirmung), Fig.

  • Seite 51: Technische Daten

    Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator 12. Technische Daten Die angegebenen Daten sind erst gültig, wenn der Kalibrator mind. 60 Minuten bei einer Raumtemperatur von 23 ± 2 °C eingeschaltet ist. Die Spezifikationen enthalten die Langzeitstabilität, Temperaturkoeffizient, Lastcharakteristiken, Netzunstabilität sowie die Anbindung an den National Standard.
  • Seite 52 Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator 2. Funktion SHORT (Kurzschluss Strommessung) Strombereich: 0.000 - 5.000 mA DC 2 700 Ω nominal. Eingangsimpedanz: μ Messgenauigkeit: 0.2% + 5 3. Funktion TIMER Bereich: 1 s bis 9 999 s Genauigkeit: (0.3+0.0001* t) Sek.

  • Seite 53: Allgemeine Daten

    Orbit Controls AG OCM191 Isolation Tester - Kalibrator Allgemeine Daten Aufwärmzeit: 15 Minuten Betriebstemperatur: 23 ± 10 ºC, RF < 70% Referenzwerte: 23 ± 2 ºC RF < 50 % für Widerstände 10 GΩ bis 1 000 GΩ RF < 70 % für Widerstände 10 kΩ bis 10 GΩ...

Inhaltsverzeichnis