Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

OCM143_DEM_201512
OCM143
Multifunktions Kalibrator
Betriebsanleitung
ORBIT CONTROLS AG
CH-8952 Schlieren/ZH
Schweiz
Tel: +41 44 730 2753
info@orbitcontrols.ch
www.orbitcontrols.ch

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für orbit controls OCM143

  • Seite 1 OCM143_DEM_201512 OCM143 Multifunktions Kalibrator Betriebsanleitung ORBIT CONTROLS AG CH-8952 Schlieren/ZH Schweiz Tel: +41 44 730 2753 info@orbitcontrols.ch www.orbitcontrols.ch...
  • Seite 2 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG INDEX Vorbereitung für den Betrieb ................5 Eingangskontrolle ................................5 Versorgungsspannung ..............................5 Aufwärmzeit ..................................6 Ersatzsicherung ................................6 Sicherheitsmaßnahmen ..............................6 Bedienungselemente ..................7 Frontpanel ..................................7 Geräte-Rückwand ................................9 Bedienung ....................10 Wahl der Funktion ................................ 10 Wahl des Ausgangssignals ............................
  • Seite 3 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG RS232 serielle Schnittstelle ............................38 Syntax .................................... 39 Standard Statusstruktur ..............................47 Beispiele der Verwendung ................49 Kalibration vom Messgeräten ............................49 Multimeter ................................49 Zähler und Oszilloskop ............................50 Thermometer (ohne Sensor) ..........................50...
  • Seite 4 Orbit Controls AG Generell OCM143/143i sind hochpräzise Quellen von DC- und AC- Spannungen und Strömen, Widerständen und Frequenzen. Die tragbaren Geräte sind zur Kalibration von elektrischen und elektronischen Geräten bestimmt, sowohl in Laboratorien als auch im Feld. Neben der Erzeugung von hoch genauen Spannungen und Strömen kann der Kalibrator auch zum Eichen von temperaturmessenden Geräten verwendet werden.
  • Seite 5 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Vorbereitung für den Betrieb Eingangskontrolle Die Sendung enthält folgende Teile: • Multifunktionskalibrator OCM143 • Netzkabel • Ersatzsicherung • Betriebsanleitung • Kalibrierblatt • 2 Stk. Messkabel 1000V/20 A • Testkabel für RTD – Anschluss • Temperatursensor 143-90, Pt1000 •...
  • Seite 6 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Aufwärmzeit Die angegebenen Betriebsparameter werden nach 5 Minuten Aufwärmzeit erreicht. Während dieser Zeit kann die Eigenkalibration nicht durchgeführt werden. Beim Versuch um Eigenkalibration meldet das Display “cannot access the calibration”. Ersatzsicherung Der Netzstecker beinhaltet auch die Sicherung, welche beim Bedarf ersetzt werden kann: •...
  • Seite 7 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Bedienungselemente Frontpanel Das Frontpanel beinhaltet ein Großformat LCD-Display, Bedienungstasten und Ausgangsbuchsen. Ausgangsbuchsen Display Numerische Funktionswahl Tasten Hilfsstecker Displaytasten Kursortasten Ausgang ON/OFF Ein/Ausgänge Taste Displaytasten Drei Tasten unter der Anzeige haben folgende Funktionen: Menueintritt, Bereichsänderung, Speicherung der Werten, Schrittwahl u.v.a.
  • Seite 8 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Ausgangsbuchsen Der Ausgangsstrom kann aus den Buchsen +I / -I abgenommen werden. Alle anderen Funktionen (Spannung, Widerstand, Frequenz) stehen an den Buchsen Hi / Lo an. GND Terminal ist an der Rückwand zugänglich und ist mit der Schutzerde des Netzsteckers verbunden. Im Menu kann dieser Terminal als geerdet oder floatend definiert werden.
  • Seite 9 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Geräte-Rückwand Die Rückwand beinhaltet folgende Anschlüsse: Netzstecker mit Sicherungshalter und Wahlschalter, RS- 232 Stecker (Standard) und GPIB-Stecker (Option), GND-Terminal und Geräteschild. Typenschild Ventilatoröffnung Erdungspunkt Netzstecker mit Sicherung RS-232 Stecker GPIB Stecker und Spannungswahl (Option)
  • Seite 10 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Bedienung Wahl der Funktion Nach dem Einschalten der Versorgung werden Hard- und Softwareteste durchgeführt. Danach übergeht der Kalibrator in die Grundeinstellung: 10V DC und geöffnete Ausgangsbuchsen. Änderung der Funktion Mit der Taste FUNC kann einer der Funktionen gewählt werden: DCV – ACV – DCI – ACI - Widerstand –...
  • Seite 11 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Eingabe über die Kursortasten • Nach dem Tastendruck von <, >, ∧ oder ∨, erscheint der Cursor am Display. • Mit den ∧ und ∨ Tasten kann die Zahl wunschgemäß verändert werden. Die Tasten<, >...
  • Seite 12 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Dekadische Änderungen Alle Funktionen außer TC können in dekadischen Schritten mit den Tasten x10 vergrößert oder :10 verkleinert werden. Beim Erreichen von max. bzw. min. Bereich erscheint eine Meldung am Display: Value too large! Bereich überschritten...
  • Seite 13 : 10 Im Frequenzmodus ist das Ausgangssignal ein Rechteck TTL 5V. Generierung von Kalibrierspannungen Der Kalibrator OCM143 generiert DC und AC Spannungen, welche von Ausgangsbuchsen HI-Lo abgenommen werden können. Die maximale Spannung beträgt 750Veff. DC-Spannung: 0 bis 1000 VDC. AC-Spannung: 100 μV bis 1000 VAC.
  • Seite 14 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Bedienung für Spannungen grösser als 100V Bei eingestellten Spannungen großer als 100V erscheint am Display das Symbol welches über die lebensgefährliche Spannung informiert. Die Ausgangsbuchsen werden automatisch abgeschaltet. Um sie zu aktivieren, muss die Taste ON/OFF betätigt werden. Ein Warnsignal ertönt, die rote LED am Frontpanel leuchtet auf und am Display erscheint das Symbol ON.
  • Seite 15 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Generierung vom Kalibrierstrom OCM143 generiert DC- und AC-Ströme. Die Ausgangsbuchsen sind “ +I “ und “ -I “ bezeichnet. Der maximale Strom kann auf 2Aeff eingestellt werden. DC-Strom: 0 bis 20A mit OCM143 0-2A mit OCM143i AC-Strom: 1µA bis 20A mit OCM143...
  • Seite 16 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Überlastung vom Ausgang Bei Öffnung des Stromkreises oder wenn die Lastspannung den erlaubten Wert übersteigt, werden die Ausgangsbuchsen automatisch abgeschaltet und eine Meldung „Overload I Output“ generiert. Die gleiche Meldung erscheint wenn die Stromspule bei Frequenzen über 80Hz betrieben wird.
  • Seite 17 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Widerstände OCM143 beinhaltet hochpräzise feste Widerstände, welche in dekadischen Schritten zwischen 10Ohm und 100MOhm gewählt werden können. Sie stehen an den Ausgangsbuchsen Hi-Lo in Zweileiterkonfiguration zur Verfügung. Widerstandswerte: 10, 100, 1kΩ, 10kΩ, 100kΩ, 1MΩ, 10MΩ, 100M Ω.
  • Seite 18 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Simulation von RTD-Sensoren OCM143 kann als Option RTD-Sensoren simulieren. Bei der Simulation wird der Widerstand ausgegeben, welcher der gewählten Temperatur entspricht. Die Vierleiteranschlüsse sind am Frontpanel über AUXILIARY Konnektor und Option 143-60 zugänglich. Temperaturbereiche: -250 … 850 ºC für Pt-Sensoren -60 …...
  • Seite 19 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Wahl vom Temperaturtyp Taste TYPE drücken und die Wahl von Pt1.385, Pt1.392 or Ni vornehmen. Wahl von R0 – Nullwiderstand Der Nullwiderstand kann von 100 bis 1000 Ohm gewählt werden. - Nach der Wahl vom Sensor Modus die Kursortaste betätigen bis [ _ _ _ _ _ _ _ ] erscheint unter R0 (R0 = xxxx Ω).
  • Seite 20 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Sensorwahl Mit der Taste TYPE wird einer der Sensortypen K, N, R, S, B, J, T, E gewählt. Der gewählte Typ erscheint im unteren Anzeigefeld als TC TYPE X. Kompensation der Anschlussstelle - RJ Die Anschlussstelle kann entweder manuell oder automatisch kompensiert werden. Manuell wird sie über die Tastatur als Temperaturwert eingegeben, automatisch kann der interne Thermometer an den Ausgangsbuchsen aktiviert werden.
  • Seite 21 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Setup Menu Das Setup Menu ermöglicht auch die Einstellung von weniger gebrauchten Parametern. Das Menu wird mit der Taste MENU eröffnet. Die Ausgangsbuchsen werden automatisch abgeschaltet and am Display erscheint folgendes Fenster: Coil x50 ..OFF .
  • Seite 22 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG 8. RS232 baud rate..xx UP/DOWN Die Geschwindigkeit der RS232-Schnittstelle kann mit UP/DOWN für 150, 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200 bd gewählt werden. Die PC-Einstellung muss gleiche Parameter beinhalten. 9. Handshake ..xx OFF/Xon-Xoff Handshake der Kommunikation.
  • Seite 23 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Kalibriermodus Der Kalibrator OCM143 kann über die Tastatur geeicht werden. Der Kalibriermodus ist im Setup Menu zugänglich und benötigt einen korrekten Kalibrierkode. Kalibration • Komplette Kalibration von allen Funktionen in allen empfohlenen Messpunkten • Teilkalibration von gewählten Funktionen in allen empfohlenen Messpunkten.
  • Seite 24 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Wenn der Kalibrator länger als 60 Minuten eingeschaltet ist, kann nach dem Tastendruck CALIB der Kalibriekode eingegeben werden. Local Set Calibration code 0 0 0 0 0 ] • Kalibrierkode korrekt eingeben und ENTER drücken.
  • Seite 25 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Die Tabelle zeigt die empfohlenen Kalibrierpunkte. Nach der Wahl vom Kalibrierpunkt erscheint am Display: Voltage DC Range 10mV Range 10 mV Value + 10 mV Local ▼ 10146350 ▲ Write Skip Die Displaytasten haben folgende Bedeutung WRITE Der neue Kalibrierwert wird gespeichert, der alte geht verloren.
  • Seite 26 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG DC-SPANNUNGEN Nominalwert Toleranz Bereich Notiz +0.0 mV 2 µV 10 mV zero calibration - 0.0 mV 2 µV -10 mV zero calibration +10 mV 4 µV 10 mV slope calibration - 10 mV 4 µV...
  • Seite 27 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG DC-STRÖME Nominalwert Toleranz Bereich Notiz +0.0 µA 3 nA 200 μA zero calibration - 0.0 µA 3 nA -200 μA zero calibration 200 μA +190 µA 5 nA slope calibration - 190 µA 5 nA -200 μA...
  • Seite 28 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG WIDERSTÄNDE Ω Ω Nominalwert [ Toleranz [ 10 Ω 0.010 Ω 100 Ω 0.010 Ω 0.05 Ω 1 kΩ 0.2 Ω 10 kΩ 2 Ω 100 kΩ 50 Ω 1 MΩ 10 MΩ 1 kΩ...
  • Seite 29 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Komplette Kalibration Benötigte Messgeräte • 81/2 Digit Multimeter HP3458A oder Wavetek 1281 oder Fluke 8508A oder eins mit Genauigkeit besser als 0.002 % in DC-Bereichen. • Widerstandsbürde 100 mΩ Buster 1280, oder andere mit Genauigkeit besser als 0.01% •...
  • Seite 30 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Kalibration von AC-Strömen Kontrollgerät an +I -I anschliessen. CURRENT AC wählen und mit SEL bestätigen. Den Instruktionen am Display folgen. Die Tabelle für AC-I berücksichtigen und die Nominalwerte am Kontrollgerät einstellen. Die empfohlenen Messpunkte kalibrieren.
  • Seite 31 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Fehlermeldungen Fehlermeldungen werden generiert und am Display angezeigt wenn: • Unkorrekte Bedienung wie nicht erlaubter Modus, Setzen von Aussertoleranzwerten, Überlasten von Ausgangsbuchsen … • Unkorrekte Bedienung über die Kommunikationsschnittstellen GPIB oder RS232. • Interner Fehler der Elektronik.
  • Seite 32 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Pflege Kalibrator OCM143/143i ist ein intelligentes elektronisches Gerät mit einer Mikroprozessorsteuerung. Die Ausgänge haben eine ganze Reihe von elektronischen Schutzmaßnahmen, welche das Gerät gegen eine unfachmännische Bedienung sowie Überlastung schützen. Trotz allen Schutzmaßnahmen bestehen aber immer noch Möglichkeiten, das Gerät zu beschädigen.
  • Seite 33 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Verdeckte Fehler manifestieren sich durch verschiedene Symptome wie Temperaturunstabilität, Rauschen, Oszillationen etc. In solchen Fällen wenden Sie sich an den Hersteller oder den Landesvertreter. In vielen Fällen zeigt der Kalibrator “falsche Funktion” welche aber auf eine nicht korrekte Bedienung zurückzuführen ist.
  • Seite 34 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Verifizierung Die empfohlenen Verifizierungspunkte sind mit den in der folgenden Tabelle aufgeführten Punkten identisch. 1. Der Kalibrator und das Multimeter bei 23 ±1 C mindestens 1 Std. warmlaufen lassen. 2. Das Voltmeter an den Kalibrator anschließen (Hi - Lo). Am Voltmeter solche Parameter wählen, welche die höchste Messgenauigkeit gewähren.
  • Seite 35 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Tabellen der Grenzabweichungen 10 V DC Basis-Spannungsbereich mit Linearitätskontrolle Maximale Abweichung Funktion Bereich Wert (% vom Wert) V-DC 10 V 2.0000 V 0.00850 V-DC 10 V 4.0000 V 0.00725 V-DC 10 V 6.0000 V 0.00683...
  • Seite 36 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG 200 mA DC Basis-Strombereich mit Linearitätskontrolle Maximale Abweichung Funktion Bereich Wert (% vom Wert) A-DC 200 mA 40.000 mA 0.0300 A-DC 200 mA 80.000 mA 0.0225 A-DC 200 mA 120.000 mA 0.0200 A-DC 200 mA 160.000 mA...
  • Seite 37 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Frequenz Funktion Bereich Wert (V) Frequenz (Hz) Max. Abweichung (% vom Wert) FREQ 1 MHz 1 000 000 0.005 Tabelle VIII RTD Simulator (Option) Funktion Wert (°C) Maximale Abweichungen (Ω) RTD Pt385/100Ω -50.0 80.31 ± 0.030 RTD Pt385/100Ω...
  • Seite 38 Orbit Controls AG Systemsteuerung-Schnittstellen OCM143-Kalibrator ist standardmäßig mit RS232 ausgerüstet. Als Option kann IEEE-488 Datenbus bestellt werden. Die Anschlussstecker befinden sich an der Rückwand. RS232 hat wählbare Geschwindigkeit 150 bis 19200 bd. IEEE-488 hat wählbare Adresse 00-31. Der Kalibrator kann nur mit einer der Schnittstellen betrieben werden.
  • Seite 39 Ein- oder Ausschalten des Ausgangs. • ON oder 1 Ausgang eingeschaltet • OFF oder 0 Ausgang ausgeschaltet Bei Anfragen antwortet OCM143 mit ON (wenn eingeschaltet) oder OFF (wenn ausgeschaltet). Beispiel: OUTP 1 <cr> Ausgang eingeschaltet OUTP ? <cr> Kalibrator antwortet ON oder OFF...
  • Seite 40 • HIGH Spule wird ausgeschaltet • HI50 Spule wird eingeschaltet Bei Anfragen antwortet OCM143 mit HI50 (wenn eingeschaltet) oder HIGH (wenn ausgeschaltet). Beispiel: OUTP :ISEL HI50 <cr> Spule eingeschaltet OUTP :ISEL ? <cr> Kalibrator antwortet HI50 SOURce subsystem Dieses System ermöglicht die Bedienung der einzelnen OCM143 Funktionen.
  • Seite 41 • SQUare aktiviert den digitalen Frequenzausgang. Bei Anfrage antwortet OCM143 mit folgender Kette: { DC | SIN | RMPA | RMPB | TRI | LIMS | SQU } je nach Stromeinstellung. Bei Widerstand oder Temperaturfunktionen wird NONE geantwortet. [SOUR] :VOLT [:LEVE] [:IMM] [:AMPL] (?) <DNPD>...
  • Seite 42 [SOUR] :RES [:LEVE] [:IMM] [:AMPL] (?) <DNPD> Dieser Befehl generiert den Widerstand. <DNPD> Repräsentiert den Widerstandswert in Ohm. Bei Anfrage antwortet OCM143 mit dem eingestellten Wert in exponentieller Darstellung. Ein Wert von beispielsweise 100.5 Ohm wird als 1.005000e+002 zurückgeschickt. Beispiel: Widerstand 1kΩ: RES 1000<lf>...
  • Seite 43 [SOUR] :TEMP :THER :TYPE (?) <CPD> { B | E | J | K | N | R | S | T } Dieser Befehl definiert das simulierte Thermoelement. Bei Anfrage antwortet OCM143 mit { B | E | J | K | N | R | S | T }. Beispiele: TC Typ K, Temperatur 200°C, ITS-90 Temperaturnorm:...
  • Seite 44 SYSTem :DATE(?) <DNPD>,<DNPD>,<DNPD> :TIME(?) <DNPD>,<DNPD>,<DNPD> SYST :DATE(?) <DNPD>,<DNPD>,<DNPD> Befehl zum Setzen vom Datum. <DNPD>,<DNPD>,<DNPD> Im Format YYYY, MM, DD. Bei Anfrage antwortet OCM143 mit gültigem Datum im Format: YYYY,MM,DD. Wobei YYYY = Jahr (2000..2099) Monat (01..12) (01..31) SYST :TIME(?) <DNPD>,<DNPD>,<DNPD>...
  • Seite 45 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Wait-to-Continue Befehl *WAI Nach dem Befehl stoppt das Gerät die Ausführung aller Befehle bis zur Beendung von allen angefangenen Operationen (Einstellung des Gerätes). Reset *RST Setzt den Kalibrator in den Anfangsstatus (wie nach Einschalten). Test Operation *TST? Starten von internemTest.
  • Seite 46 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Event Status Enable reading (IEEE488 only) *ESE? Antwort ist 0-255, Information über Event Status Enable Register. Clear status (IEEE488 only) *CLS Der Befehl setzt alle Event Status Register und Status Byte Register auf Null, mir Ausnahme von MAV-Bit und dem Datenausgang.
  • Seite 47 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Standard Statusstruktur Der Kalibrator hat die Standardstruktur nach IEEE488.2 implementiert, welche erlaubt, die Betriebs- und Fehlerzustände zu verfolgen. Außerdem können SRQ-Befehle gesendet werden, mit welchen der Kalibrator die Bedienung aus dem PC verlangt. Die Bedingungen können mit generellen Befehlen *STB?, *SRE?, *SRE, *ESR?, *ESE?, *ESE, *CLS eingestellt werden.
  • Seite 48 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Bedeutung der einzelnen Bits: Request Service, Bit 6. Das Bit wird als Bestandteil vom Statusbyte in serieller Nachricht gelesen. Sein Wert ist vom MSS-Statusbit nach IEEE488.2 abgeleitet. Master Summary Status, Bit 6. Das Bit wird als Bestandteil vom Statusbyte gelesen und ist die Antwort auf die Abfrage *STB? Sein Wert ist vom STB-Register und aus der Maske SRE abgeleitet und ist immer gesetzt sobald ESR und ESE gesetzt sind.
  • Seite 49 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Beispiele der Verwendung Kalibration vom Messgeräten Der Kalibrator kann zur Eichung von diversen Messgeräten verwendet werden, welche zur Messung von elektrischen Größen bestimmt sind. Das Gerät ist tragbar und kann mit Vorteil auch für vor Ort Kalibrieranwendungen verwendet werden.
  • Seite 50 Der Prüfling wird an die Ausgangsbuchsen Hi - Lo angeschlossen. Thermometer (ohne Sensor) Messgeräte mit Eingang für Thermoelemente können mit OCM143 kalibriert werden. Die Simulation kann für Thermoelemente K, N, R, S, B, J, T, E gewählt werden. Der Prüfling wird an die Ausgangsbuchsen Hi - Lo...
  • Seite 51 Betriebsanleitung OCM143 Orbit Controls AG Technische Daten Die angegebenen Daten sind erst gültig, wenn der Kalibrator mind. 60 Minuten bei einer Raumtemperatur von 23 ± 2 °C eingeschaltet ist. Die Spezifikationen enthalten die Langzeitstabilität, Temperaturkoeffizient, Lastcharakteristiken, Netzunstabilität sowie die Anbindung an den Nationalstandard. Die Spezifikationen sind 12 Monate gültig.
  • Seite 52 0.000 µA – 20.000 A DC, 1.000 µA – 20.000 A AC Gesamtbereich: OCM143: 0.000 µA – 2.0000 A DC, 1.000 µA – 2.0000 A AC OCM143i: 200 µA, 2 mA, 20 mA, 200 mA, 2A (20A Modell OCM143) Unterbereiche: Auflösung der Einstellung: 5½ Digit Frequenzbereiche OCM143/143i: 1 µA - 2A Bereich 20 Hz bis 1 kHz...
  • Seite 53 Orbit Controls AG Betriebsanleitung OCM143 Widerstände 10 Ω bis 100 MΩ in festen dekadischen Schritten Gesamtbereich: Maximale Spannung/Verlustleistung: 50 Veff / 0.1 W Kalibrierauflösung: 5 Digits Anschlusstyp: Zweileiter Widerstände – Genauigkeiten Nominalwert (Ω) 10 Ω 100 Ω 1 kΩ 10 kΩ...
  • Seite 54 Temperaturkoeffizient: Im erweiterten Temperaturbereich +5 °C bis +40 °C wird der Genauigkeitsparameter mit 0.15x / °C multipliziert. Absolute Genauigkeits-Definition: OCM143/143i Spezifikationen beinhalten die Stabilität, Linearität, Temperaturkoeffizient, Netz- und Lastregelung und die Anbindung an die externen Standards. Sicherungen: T4L250 für 115V, T3.15L250 für 230V...