effeff 819 Installations- Und Montageanleitung Seite 63

Sommaire
Information produit. . . . . . . . . . . . . . . 64
La serrure électrique multipoints 819. . 64
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
La serrure électrique multipoints
modèle 819 possède. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Versions du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
DIN gauche et DIN droite . . . . . . . . . . . . . . 65
Remarques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Concernant la présente notice. . . . . . . . . 66
Signification des symboles. . . . . . . . . . . . . 66
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Consignes selon DIN EN 179 et
DIN EN 1125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Utilisation conforme à la destination
conventionnelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Clé de classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
DIN EN 1125 verrouillages de
portes anti-panique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Marquage CE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
DIN EN 179 verrouillages des issues de
secours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Marquage CE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Explication de la terminologie
employée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Signification de la fonction anti-panique 72
Fonctions et utilisation . . . . . . . . . . . . 74
Verrouillage automatique . . . . . . . . . . . . . 74
Principe de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . 74
Cylindre profilé (cylindre de fermeture) . . . . 74
Contrôle des accès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Couplage électrique de la poignée
extérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Couplage électrique permanent de
la poignée extérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Couplage électrique des deux poignées
de porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Messages d'état pour le système de contrôle 75
Courant de rupture et émission de
courant en cas d'urgence . . . . . . . . . . . . . . 75
Exemples d'application . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Alarme lorsque la porte reste ouverte . . . . . . 76
Absence d'alarme lorsque la porte est
ouverte de l'intérieur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Evaluation du nombre de personnes . . . . . . . 76
Fonctionnement avec une sécurité
supplémentaire des issues de secours . . . . . . 77
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . 81
Plan de raccordement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Garnitures. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Serrure multipoint 819 avec fonction de
porte de secours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Serrure multipoint 819 sans fonction de
porte de secours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Cylindre profilé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Profilés avec séparation thermique . . . . 83
Post-traitement des nervures de profilés . . . 83
Préparation de têtières sur place . . . . . . 84
Pêne dormant complémentaire pour
portes hautes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Jeu d'entretoises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Réduction du jeu de feuillure. . . . . . . . . . . . . . . 87
Coincement de la tringlerie coulissante
sur des portes en bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Caractéristiques techniques . . . . . . . 88
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . 88
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Têtières (pour dormant). . . . . . . . . . . . . . . 89
Têtière standard (continue) . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Têtière avec gâche de
porte anti-panique 331U intégrée. . . . . . . . . . 89
Têtières séparées avec préparation pour
la gâche de porte anti-panique 331U . . . . . . . 89
Têtière en 3 parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Pêne dormant complémentaire . . . . . . . 90
Jeux d'entretoises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Passage de câble souple . . . . . . . . . . . . . . . 90
Barre anti-panique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Maintenance, garantie, élimination 91
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
FR
63