effeff 819 Installations- Und Montageanleitung Seite 33

Contents
Product information . . . . . . . . . . . . . . 34
Electric multi-point lock 819. . . . . . . . . . . 34
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
The electric multi-point lock 819 offers. . . . . 34
Product versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
DIN right hand and DIN left hand . . . . . . 35
Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
About these instructions . . . . . . . . . . . . . . 36
Meaning of symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Notices according to DIN EN 179 and
DIN EN 1125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Classification key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
DIN EN 1125 Panic door locks . . . . . . . . . . . . . . 40
CE marking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
DIN EN 179 Emergency exit door locks . . . . . 41
CE marking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Explanation of terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
What "panic function" means. . . . . . . . . . 42
Functions and meaning. . . . . . . . . . . . 44
Self-locking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Functional principle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Profile cylinder (locking cylinder) . . . . . . . . . . 44
Access control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Electrically activate outside door handles. . . 44
Permanently electrically activate outside
door handles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Electrically activate both door handles . . . . . 45
Status messages for the control system. . . . . 45
Fail-unlocked and fail-locked in the
event of an emergency . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Application examples . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Alarm if the door remains open . . . . . . . . . . . . 46
No alarm if the door is opened from inside . 46
Estimating the number of persons. . . . . . . . . . 46
Operation with an additional escape door
locking device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Connection plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Fittings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Multi-point lock 819 with
escape door function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Multi-point lock 819 without
escape door function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Profile cylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Profile with thermal isolation . . . . . . . . . . 53
Reworking profile slugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Finishing customer-provided
striking plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Additional bolt for high doors . . . . . . . . . 55
Spacer plate set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Reduction of the rebate gap. . . . . . . . . . . . . . . . 57
Jamming of the slide linkage in
wooden doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Striking plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Standard striking plate (continuous) . . . . . . . 59
Striking plate with integrated escape door
strike 331U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Loose striking plates prepared for
escape door strike 331U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
3-piece striking plate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Additional bolt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Space plate sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Flexible lead cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Panic bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Maintenance, warranty, disposal . . . 61
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Disposal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
EN
33