Seite 1
Serrures de sécurité S e r r a t u r e s i c u r e z z a Sicherheitsschlösser S e c u r i t y l o c k s Cerraduras de seguridad 309X/409X/709X D00353...
Contents Technical Data......................5 Standards ........................5 Wiring Diagram ......................5 Emergency Exit Devices – Installation According to EN 179........6 Panic Exit Devices – Installation According to EN 1125 ..........7 Settable Functions of 709X (narrow style) ..............8 Settable Functions of 709X (wooden door)..............
TECHNICAL DETAILS 55, 60, 65 mm (wooden door) 30, 35, 40, 45 mm (narrow style) mm (wooden door) mm (narrow style) Z09KAB (709X) Z09XSBL-01 ... Z09XSBL-04 TESTED ACCORDING TO THE STANDARDS...
Recommended distance from a floor to a handle or to a push bar is between 900mm - 1100mm. Lubricate the bolts of the lock case at least once a year. Use vaseline type lubrication. Note! effeff will not be liable for products in case these instructions are not followed.
SETTABLE FUNCTIONS OF 709X (narrow style) Fig. A Fig. B Fig. C Fig. C1 Fig. C2 Fig. D Fig. D1 Fig. D2 Fig. E Fig. E1 Fig. E2 Fig. E3 Fig. F Fig. M 309X 409X 709X...
SETTABLE FUNCTIONS OF 709X (wooden door) Fig. G Fig. H Fig. H1 Fig. H2 Fig. I 709X, narrow style) Fig. I1 Fig. I2 Fig. J Fig. K Fig. L Fig. M 309X and 409X the...
EN 179 INSTALLATION FÜR NOTAUSGÄNGE ENTSPRECHEND EN 179 Z09XSBL-01 ... Z09XSBL-04) müssen Schlösser für Profiltüren 709X (Rohrrahmen) 309X/409X (Rohrrahmen) Schlösser für Holztüren 709X (Vollblatt) 309X/409X (Rohrrahmen) Funktionsprüfung nach der Installation: Die Sicherheitsmerkmale des vorliegenden Produktes sind für die Übereinstimmung mit EN 179 wesentlich.
Achtung! effeff haftet nicht für Produkte bei denen diese Anweisungen nicht ordnungsgemäß befolgt wurden. EINSTELLBARE FUNKTIONEN FÜR 709X Rohrrahmen Fig. A Fig. B Fig. C Fig. C1 Fig. C2 (709X, Rohrrahmen) Fig. D Fig. D1 Fig. D2 Fig. E Fig. E1 Fig.
Fig. M 309X/409X Verwendung der 709X EINSTELLBARE FUNKTIONEN FÜR EL560, EL561 Fig. G Fig. H Fig.H1 Fig.H2 Fig. I (709X, Rohrrahmen) Fig. I1 Fig. I2 Fig. J...
Seite 28
Sicherheitsschlösser S e c u r i t y l o c k s Cerraduras de seguridad effeff Fritz Fuss GmbH & Co. Kommanditgesellschaft auf Aktien Bildstockstraße 20 D-72458 Albstadt Telefon +49 74 31/1 23-0 Telefax +49 74 31/1 23-240 info@effeff.com...