Sumitomo Buddybox Handbuch Seite 90

Bevel Buddybox
Speed reducer Dimensions 2-stage
IEC-flange
Size Input Element
Größe Antriebszubehör
63/A 140
3A10DA 71/C 105
71/C 140
63/A 140
3A12DA 71/C 105
71/C 140
63/A 140
71/A 160
80/C 120
80/C 160
3A12DB
80/A 200
90/C 140
90/C 160
90/A 200
63/A 140
3B12DA 71/C 105
71/C 140
63/A 140
71/A 160
80/C 120
80/C 160
3B12DB
80/A 200
90/C 140
90/C 160
90/A 200
63/A 140
3B14DA 71/C 105
71/C 140
63/A 140
71/A 160
80/C 120
80/C 160
3B14DB
80/A 200
90/C 140
90/C 160
90/A 200
63/A 140
3C14DA 71/C 105
71/C 140
63/A 140
71/A 160
80/C 120
80/C 160
3C14DB
80/A 200
90/C 140
90/C 160
90/A 200
Fortsetzung siehe Seite 90
Keys and keyways according to DIN 6885 page 1
Tolerances according to DIN ISO 286 part 2
Where installation space is restricted, contact
Sumitomo Drive Technologies for additional dimensions.
a1 b1 c1 d1
140 95 H8 11 11 F7
105 70 H8 11 14 F7
140 95 H8 11 14 F7
140 95 H8 11 11 F7
105 70 H8 11 14 F7
140 95 H8 11 14 F7
140 95 H8 11 11 F7
160 110 H8 12 14 F7
120 80 H8 12 19 F7
160 110 H8 12 19 F7
200 130 H8 12 19 F7
140 95 H8 12 24 F7
160 110 H8 12 24 F7
200 130 H8 12 24 F7
140 95 H8 11 11 F7
105 70 H8 11 14 F7
140 95 H8 11 14 F7
140 95 H8 11 11 F7
160 110 H8 12 14 F7
120 80 H8 12 19 F7
160 110 H8 12 19 F7
200 130 H8 12 19 F7
140 95 H8 12 24 F7
160 110 H8 12 24 F7
200 130 H8 12 24 F7
140 95 H8 11 11 F7
105 70 H8 11 14 F7
140 95 H8 11 14 F7
140 95 H8 11 11 F7
160 110 H8 12 14 F7
120 80 H8 12 19 F7
160 110 H8 12 19 F7
200 130 H8 12 19 F7
140 95 H8 12 24 F7
160 110 H8 12 24 F7
200 130 H8 12 24 F7
140 95 H8 11 11 F7
105 70 H8 11 14 F7
140 95 H8 11 14 F7
140 95 H8 11 11 F7
160 110 H8 12 14 F7
120 80 H8 12 19 F7
160 110 H8 12 19 F7
200 130 H8 12 19 F7
140 95 H8 12 24 F7
160 110 H8 12 24 F7
200 130 H8 12 24 F7
Kegelrad Buddybox
Getriebe-Maßblätter 2-stufig
IEC-Flansch
s1 e1 f1 i1 L
9 115 4,5 7 452
6,6 85 4,5 9 452
9 115 4,5 9 452
9 115 4,5 7 464
6,6 85 4,5 9 464
9 115 4,5 9 464
9 115 4,5 7 479
9 130 4,5 9 479
6,6 100 4,5 12 505
9 130 4,5 12 505
11 165 4,5 12 505
9 115 4,5 14 505
11 130 4,5 14 505
9 165 4,5 14 505
9 115 4,5 7 521
6,6 85 4,5 9 521
9 115 4,5 9 521
9 115 4,5 7 536
9 130 4,5 9 536
6,6 100 4,5 12 562
9 130 4,5 12 562
11 165 4,5 12 562
9 115 4,5 14 562
11 130 4,5 14 562
9 165 4,5 14 562
9 115 4,5 7 538
6,6 85 4,5 9 538
9 115 4,5 9 538
9 115 4,5 7 550
9 130 4,5 9 550
6,6 100 4,5 12 576
9 130 4,5 12 576
11 165 4,5 12 576
9 115 4,5 14 576
11 130 4,5 14 576
9 165 4,5 14 576
9 115 4,5 7 627
6,6 85 4,5 9 627
9 115 4,5 9 627
9 115 4,5 7 639
9 130 4,5 9 639
6,6 100 4,5 12 665
9 130 4,5 12 665
11 165 4,5 12 665
9 115 4,5 14 665
11 130 4,5 14 665
9 165 4,5 14 665
Passfedern nach DIN 6885 Seite 1
Toleranzen nach DIN ISO 286 Teil 2
Nicht tolerierte Maße sind bei beengter
Einbausituation im Werk nachzufragen.
Weight [kg]
L1 u1 t1
Gewicht [kg]
23 4 12,8 52
30 5 16,3 52
30 5 16,3 52
23 4 12,8 60
30 5 16,3 60
30 5 16,3 60
23 4 12,8 62,5
30 5 16,3 62,5
40 6 21,8 62,5
40 6 21,8 64
40 6 21,8 64
50 8 27,3 63
50 8 27,3 64
50 8 27,3 65
23 4 12,8 89
30 5 16,3 89
30 5 16,3 89
23 4 12,8 91,5
30 5 16,3 91,5
40 6 21,8 91,5
40 6 21,8 93
40 6 21,8 94
50 8 27,3 92
50 8 27,3 93
50 8 27,3 94
23 4 12,8 92
30 5 16,3 92
30 5 16,3 92
23 4 12,8 95,5
30 5 16,3 95,5
40 6 21,8 95,5
40 6 21,8 97
40 6 21,8 98
50 8 27,3 96
50 8 27,3 97
50 8 27,3 98
23 4 12,8 139
30 5 16,3 139
30 5 16,3 139
23 4 12,8 142,5
30 5 16,3 142,5
40 6 21,8 142,5
40 6 21,8 144
40 6 21,8 145
50 8 27,3 143
50 8 27,3 144
50 8 27,3 145
89