Sumitomo Buddybox Handbuch Seite 138

Helical Buddybox
Speed reducer Dimensions 2-stage
IEC-flange
Hollow Shaft
Example/Beispiel: EHYX-D616DAEY3-578/71/A160
C E
Size
DC G
Größe
Z K
107,5 157
Z609DA 150 119
20 15
117 163,5
A610DA 150 130,5
20 20
144,5 202,5
B612DA
204 162,5
B612DB
25 20
171 242
C614DA
230 192,5
C614DB
30 25
D616DA 214 293
D616DB 300 244
D616DC 35 32
E617DA 240 332
E617DB 340 272
E617DC 45 38
Keys and keyways according to DIN 6885 page 1
Tolerances according to DIN ISO 286 part 2
Where installation space is restricted, contact
Sumitomo Drive Technologies for additional dimensions.
Q Q1 H b2
F x
d F1 E1 f2
15,5 27 301,5 100 120
180 10
14 56 140 3,5
21,5 29 322,5 130 134
190 12
18 66 150 4
35 31 409 150 160
220
18 86 190 4
35 41 478,5 180 192
270
22 97 220 6
51 45 608 210 218
324
26 114 250 6
60 50 682 240 238
360
33 127 300 6
Stirnrad Buddybox
Getriebe-Maßblätter 2-stufig
IEC-Flansch
Hohlwelle
M V1 V3 LN
P
P1 V2 V4 LX
13 13 217 30
3
5 26 13 306 33,3
14 14 239 40
3 12
5 28 14 345 43,3
17 17 296 60
3 18
5 32 17 419 64,4
23 63 346 70
3 20
5 46 34 488 74,9
25 67 436 90
5 25
7 55 67 616 95,4
25 72 490 100
5 28
7 56 75 670 106,4
Passfedern nach DIN 6885 Seite 1
Toleranzen nach DIN ISO 286 Teil 2
Nicht tolerierte Maße sind bei beengter
Einbausituation im Werk nachzufragen.
D D1 M1 LA N
b m AE S
t D2 n R I
65 57 120 4
8 1,3 0° M10
31,4 18 72,5 20
85 63 155 6
1,85 30° M10
42,5 24 90 20
100 75 175 6
2,15 30° M12
63 30 105 22
110 90 212 6
2,65 30° M16
73 37 130 30
130 110 255 6
3,15 30° M20
93,5 37 150 35
150 110 280 8
3,15 22,5° M20
103,5 37 165 35
S1
I
M10
20
M12
22
M16
26
M20
35
M24
40
M24
40
137