Sumitomo Buddybox Handbuch Seite 115

Helical Buddybox
Gearmotors Selection Table
Rating tables are based on a service factor f
per day at uniform load.
The service factors apply to all motor output speeds e.g:
n = 1400 min –1 . The actual speed can (depending on the operat-
1
ing conditions) deviate from the theoretical value given in the
table on page 160.
i = reduction ratio
–1
n = output speed [min
2
M = output torque [Nm] with
2mot
reference to the driving motor
f = service factor
B
Example/Beispiel: EHYM30-E6175EY1-46/F180MG/4
Example/Beispiel: EHYM40-D6165EY1-28/F180L/4
For size C6140 and above, consult SUMITOMO DRIVE TECHNOLOGIES
for ratings in mounting positions 5 and 6
114
22 kW + 30 kW
of 1.0, i.e. 10 hours
B1
]
n M
2 2mot
[min –1 ] [Nm]
18,9 9820 0,87
23,3 7950 1,08
1,22
26,4 7010
0,88
1,37
1,24
30,4 6080
1,01
0,90
1,37
35,9 5140 1,10
0,90
1,37
50,9 3740 1,10
0,90
1,37
66,7 2810 1,10
0,92
n M
2 2mot
–1
[min ] [Nm]
26,4 9560 0,90
1,00
30,4 8290
0,91
1,00
35,9 7010
0,80
1,00
50,9 5100
0,80
1,00
66,7 3830
0,80
Stirnrad Buddybox
Getriebemotor-Auswahllisten
Alle Angaben in den Auswahllisten gelten für einen Betriebs-
faktor f von 1,0, d. h für 10 Stunden pro Tag bei gleichförmiger
B1
Belastung.
Die Betriebsfaktoren gelten bei allen Motorleistungen für
n = 1400 min –1 . Die tatsächliche Drehzahl kann (abhängig von
1
den Betriebsbedingungen) von dem in Tabelle Seite 160 genann-
ten theoretischen Wert abweichen.
i = Übersetzung
n = Abtriebsdrehzahl [min
2
M = Abtriebsdrehmoment [Nm] auf
2mot
Antriebsmotor bezogen
f = Betriebsfaktor
B
22 kW
Size
f i
B
Größe
E6175 74
E6175 60
E6175
53
D6165
E6175
E6170
46
D6165
D6160
E6175
D6165 39
D6160
E6175
D6165 28
D6160
E6175
D6165 21
D6160
30 kW
Size
f i
B
Größe
E6175 53
E6175
46
E6170
E6175
39
D6165
E6175
28
D6165
E6175
21
D6165
Für Größe C6140 und größer, bitte Leistungsdaten für Einbaulage 5
und 6 bei SUMITOMO DRIVE TECHNOLOGIES anfragen
–1
]