Sumitomo Buddybox Handbuch Seite 71

Bevel Buddybox
Speed Reducer Selection
Single reduction speed reducers
i = 21 to 305
The rating tables are based on a service factor f
10 hours per day at uniform load.
–1
n = input speed [min ]
1
–1
n = output speed [min ]
2
P = input power [kW]
1
M = output torque [Nm]
2
i = total reduction ratio
t
n 27,6 20,7
Size
2
Größe
i 21 28
t
P 1,82 1,86
1
3A100
M 581 791
2
P
1
3A105
M
2
P 2,06 2,88
1
3A110
M 655 1222
2
P 3,01
1
3A115
M 1280
2
P 3,67
1
3A120
M 1170
2
P
1
3A125
M
2
P
1
3A140
M
2
P
1
3A145
M
2
P 3,90 4,00
1
3B120
M 1243 1701
2
P 3,90 4,00
1
3B125
M 1240 1700
2
P 7,40 6,00
1
3B140
M 2360 2550
2
P
1
3B145
M
2
P
1
3B160
M
2
P
1
3B165
M
2
P 7,75 7,80
1
3C140
M 2468 3314
2
P 7,64 7,80
1
3C145
M 2440 3320
2
P 12,0 11,6
1
3C160
M 3830 4940
2
P
1
3C165
M
2
P
1
3C170
M
2
P
1
3C175
M
2
P 14,1 14,1
1
3D160
M 4481 5975
2
P 14,1 14,6
1
3D165
M 4500 6190
2
P 19,8 15,9
1
3D170
M 6310 6770
2
P
1
3D175
M
2
P 20,2
1
3E170
M 8589
2
P 20,8
1
3E175
M 8840
2
For size 3C140 and above, consult SUMITOMO DRIVE TECHNOLOGIES
for ratings in mounting positions 2 and 4
70
of 1.0, i. e.
B1
n = 580 min
1
14,9 12,7 10,9 9,6
39 46 53 60
1,45 1,23 1,07 0,940
849 849 849 849
1,79 1,48 1,28 1,13
1050 1020 1020 1020
2,09 1,77 1,53 1,35
1222 1222 1222 1222
2,21 1,87 1,62 1,43
1290 1290 1290 1290
3,05 2,58 2,24 1,96
1782 1782 1782 1765
3,47 3,04 2,69 2,37
2030 2100 2140 2140
4,40 3,72 3,22 2,85
2570 2570 2570 2570
7,15 6,05 5,24 4,63
4176 4176 4176 4176
7,24 6,44 5,79 5,15
4230 4450 4610 4650
8,79 7,15 6,20 5,47
5140 4940 4940 4940
10,2 8,65 7,50 6,62
5975 5975 5975 5975
11,7 10,3 8,95 7,90
6810 7110 7130 7140
12,0 12,0 10,8 9,51
7010 8290 8589 8589
10,9 9,65
8720 8720
14,7 12,4
8589 8589
15,8 13,6 12,0 10,8
9230 9390 9560 9720
Kegelrad Buddybox
Getriebe-Auswahl
Einstufige Getriebe
i = 21 bis 305
Alle Angaben in den Auswahllisten gelten für einen Service
Faktor f von 1,0, d. h. 10 Stunden pro Tag bei gleichförmiger Be-
B1
lastung.
n = Antriebsdrehzahl [min
1
n = Abtriebsdrehzahl [min
2
P = Antriebsleistung [kW]
1
M = Abtriebsdrehmoment [Nm]
2
i = Übersetzung gesamt
t
–1
7,8 6,6 5,7 4,7
74 88 102 123
0,761 0,639 0,551 0,457
849 849 849 849
0,913 0,767 0,661 0,548
1020 1020 1020 1020
1,10 0,920 0,793 0,657
1222 1222 1222 1222
1,16 0,971 0,837 0,694
1290 1290 1290 1290
1,59 1,34 1,15 0,959
1772 1782 1765 1782
1,92 1,61 1,39 1,15
2140 2140 2140 2140
2,30 1,93 1,67 1,38
2570 2570 2570 2570
3,74 3,15 2,71 2,25
4176 4176 4176 4176
4,07 3,50 3,02 2,50
4540 4650 4650 4650
4,43 3,72 3,21 2,66
4940 4940 4940 4940
5,36 4,50 3,88 3,21
5975 5975 5975 5975
6,39 5,37 4,63 3,84
7130 7130 7130 7140
7,70 6,47 5,58 4,62
8589 8589 8589 8589
7,81 6,56 5,66 4,69
8720 8720 8720 8720
8,80 7,40 6,38 5,75
9820 9830 9830 10700
Für Größe 3C140 und größer, bitte Leistungsdaten für Einbaulage 2
und 4 bei SUMITOMO DRIVE TECHNOLOGIES anfragen
–1
]
–1
]
3,8 3,2 2,8 2,3
151 179 207 249
0,372 0,313 0,271 0,225
849 849 849 849
0,446 0,372 0,321 0,238
1020 1010 1010 898
0,535 0,451 0,390 0,324
1222 1222 1222 1222
0,565 0,476 0,411 0,342
1290 1290 1290 1290
0,780 0,658 0,569 0,473
1782 1782 1782 1782
0,937 0,790 0,683 0,533
2140 2140 2140 2010
1,12 0,948 0,820 0,681
2570 2570 2570 2570
1,83 1,54 1,33 1,11
4176 4176 4176 4176
2,04 1,72 1,48 1,19
4660 4660 4640 4490
2,16 1,82 1,58 1,31
4940 4940 4940 4940
2,62 2,21 1,91 1,58
5975 5975 5975 5975
3,12 2,63 2,28 1,89
7130 7130 7150 7130
3,76 3,17 2,74 2,28
8589 8589 8589 8589
3,82 3,22 2,78 2,31
8720 8720 8720 8720
4,68 3,95 3,41 2,84
10700 10700 10700 10700
1,9
305
0,184
849
0,220
1020
0,264
1222
0,279
1290
0,386
1782
0,463
2140
0,556
2570
0,904
4176
0,917
4240
1,11
5140
1,29
5975
1,51
6980
1,86
8589
1,89
8720
2,31
10700