Sumitomo Buddybox Handbuch Seite 107

Helical Buddybox
Gearmotors Selection Table
Rating tables are based on a service factor f
per day at uniform load.
The service factors apply to all motor output speeds e.g:
–1
n = 1400 min . The actual speed can (depending on the operat-
1
ing conditions) deviate from the theoretical value given in the
table on page 160.
i = reduction ratio
n = output speed [min –1
2
M = output torque [Nm] with
2mot
reference to the driving motor
f = service factor
B
Example/Beispiel: EHYM3-D616DBEY1-501/V100L/4
n M
2 2mot
f
B
[min –1 ] [Nm]
1,7 10300 0,84
2,2 8650 0,99
1,17
2,4 7320
0,84
1,35
2,8 6350
0,97
1,60
3,3 5370 1,53
1,14
1,86
3,8 4610
1,33
2,11
4,6 4070 1,51
0,87
1,85
5,6 3320 1,58
1,07
2,23
6,7 2760
1,28
2,57
7,8 2380
1,48
1,76
9,3 2010
0,88
2,16
11,4 1640
1,08
For size C6140 and above, consult SUMITOMO DRIVE TECHNOLOGIES
for ratings in mounting positions 5 and 6
106
2,2 kW
of 1.0, i.e. 10 hours
B1
]
Size
i
Größe
E617DB 809
E617DB 683
E617DB
578
D616DB
E617DB
501
D616DB
E617DC
E617DB 424
D616DB
E617DC
364
D616DB
E6175
D6165 305
C6145
D6165
D6160 249
C6145
D6165
207
C6145
D6165
179
C6145
C6145
151
B6125
C6145
123
B6125
Stirnrad Buddybox
Getriebemotor-Auswahllisten
Alle Angaben in den Auswahllisten gelten für einen Betriebs-
faktor f von 1,0, d. h für 10 Stunden pro Tag bei gleichförmiger
B1
Belastung.
Die Betriebsfaktoren gelten bei allen Motorleistungen für
–1
n = 1400 min . Die tatsächliche Drehzahl kann (abhängig von
1
den Betriebsbedingungen) von dem in Tabelle Seite 160 genann-
ten theoretischen Wert abweichen.
i = Übersetzung
n = Abtriebsdrehzahl [min
2
M = Abtriebsdrehmoment [Nm] auf
2mot
Antriebsmotor bezogen
f = Betriebsfaktor
B
n M
2 2mot
f
B
[min –1 ] [Nm]
2,61
13,7 1360
1,31
3,03
15,9 1170
1,51
1,80
18,9 982
0,90
2,23
23,3 795 1,11
0,90
2,52
26,4 701 1,26
1,07
2,69
30,4 608 1,45
1,07
2,69
35,9 514 1,45
1,07
3,16
50,0 374
1,07
3,16
66,7 281 1,45
1,07
Für Größe C6140 und größer, bitte Leistungsdaten für Einbaulage 5
und 6 bei SUMITOMO DRIVE TECHNOLOGIES anfragen
–1 ]
Size
i
Größe
C6145
102
B6125
C6145
88
B6125
B6125
74
A6105
B6125
A6105 60
A6100
B6125
A6105 53
A6100
B6125
A6105 46
A6100
B6125
A6105 39
A6100
B6125
28
A6100
B6125
A6105 21
A6100