Sumitomo Buddybox Handbuch Seite 131

Helical Buddybox
Speed Reducer Selection
i = 21 to 2559
The rating tables are based on a service factor f
10 hours per day at uniform load.
–1
n = input speed [min ]
1
–1
n = output speed [min ]
2
P = input power [kW]
1
M = output torque [Nm]
2
i = total reduction ratio
t
n 46,6 35,0
Size
2
Größe
i 21 28
t
P 1,15 1,15
1
Z6090
M 217 289
2
P 1,52 1,52
1
Z6095
M 287 382
2
P 2,35 2,35
1
A6100
M 443 591
2
P 3,02 2,78
1
A6105
M 570 699
2
P 5,07 5,07
1
B6120
M 956 1275
2
P 6,40 5,97
1
B6125
M 1210 1500
2
P 12,20 11,60
1
C6140
M 2300 2920
2
P
1
C6145
M
2
P 20,30 19,70
1
D6160
M 3828 4953
2
P 23,80 22,50
1
D6165
M 4490 5660
2
P 27,60 27,60
1
E6170
M 5205 6940
2
P 30,10 30,10
1
E6175
M 5680 7570
2
n 2,7 2,3
Size
2
Größe
i 364 424
t
P 0,14 0,12
1
Z609DA
M 437 437
2
P 0,28 0,24
1
A610DA
M 884 884
2
P
1
B612DA
M
2
P 0,57 0,49
1
B612DB
M 1770 1770
2
P
1
C614DA
M
2
P
1
C614DB
M
2
P
1
D616DA
M
2
P 1,98 1,70
1
D616DB
M 6140 6140
2
P
1
E617DA
M
2
P
1
E617DB
M
2
P 2,76 2,37
1
E617DC
M 8570 8570
2
For size C6140 and above, consult SUMITOMO DRIVE TECHNOLOGIES
for ratings in mounting positions 5 and 6
130
of 1.0, i. e.
B1
n = 980 min
1
25,1 21,3 18,5 16,3 13,2
39 46 53 60 74
1,15 1,07 0,93 0,82 0,66
398 437 437 437 437
1,26 1,07
437 437
2,25 2,08 1,80 1,59 1,29
778 850 849 850 851
2,56 2,16 1,87 1,65 1,34
884 884 884 884 884
5,07 4,33 3,75 3,31 2,68
1753 1770 1770 1770 1770
5,12 4,33
1770 1770
10,23 8,66 7,50 6,62 5,36
3540 3540 3540 3540 3540
17,20 14,60 12,60 11,20 9,03
5947 5965 5940 5984 5960
17,75 15,02 13,02 11,49 9,30
6140 6140 6140 6140 6140
24,77 20,96 18,17 16,03 12,98
8570 8570 8570 8570 8570
24,77
8570
1,9 1,7 1,4 1,2 1,0
501 578 683 809 956
0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
437 437 437 437 437
0,21 0,18 0,15 0,13 0,11
884 884 884 884 884
0,26 0,22
1770 1770
0,41 0,36 0,30 0,26 0,22
1770 1770 1770 1770 1770
0,83 0,72 0,61 0,51 0,43
3540 3540 3540 3540 3540
1,06 0,89 0,75
6140 6140 6140
1,44 1,25 1,06 0,89 0,75
6140 6140 6140 6140 6140
1,05
8570
2,01 1,74 1,47 1,24 1,05
8570 8570 8570 8570 8570
2,01 1,74 1,47 1,24 1,05
8570 8570 8570 8570 8570
Stirnrad Buddybox
Getriebe-Auswahl
i = 21 bis 2559
Alle Angaben in den Auswahllisten gelten für einen Service
Faktor f von 1,0, d. h. 10 Stunden pro Tag bei gleichförmiger Be-
B1
lastung.
n = Antriebsdrehzahl [min
1
n = Abtriebsdrehzahl [min
2
P = Antriebsleistung [kW]
1
M = Abtriebsdrehmoment [Nm]
2
i = Übersetzung gesamt
t
–1
11,1 9,6 8,0 6,5 5,5
88 102 123 151 179
0,56 0,48 0,40 0,32 0,27
437 437 437 437 437
1,08 0,93 0,77 0,63 0,53
849 849 849 849 850
1,12 0,97 0,80 0,65 0,55
884 884 884 884 884
2,25 1,94 1,61 1,31 1,10
1770 1770 1770 1770 1770
4,50 3,88 3,22 2,62 2,21
3540 3540 3540 3540 3540
7,58 6,54 5,42 4,36 3,72
5956 5961 5962 5892 5963
7,81 6,73 5,58 4,54 3,83
6140 6140 6140 6140 6140
10,90 9,40 7,79 6,34 5,34
8570 8570 8570 8570 8570
0,9 0,8 0,7 0,6 0,6
1117 1250 1320 1488 1656
0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
437 437 437 437 437
0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
884 884 884 884 884
0,19 0,17 0,16 0,14 0,13
1770 1770 1770 1770 1770
0,19
1770
0,37 0,33 0,31 0,28 0,25
3540 3540 3540 3540 3540
0,64 0,58 0,55 0,48 0,43
6140 6140 6140 6140 6140
0,90 0,80 0,76 0,68 0,61
8570 8570 8570 8570 8570
0,90 0,80 0,76
8570 8570 8570
Für Größe C6140 und größer, bitte Leistungsdaten für Einbaulage 5
und 6 bei SUMITOMO DRIVE TECHNOLOGIES anfragen
–1
]
–1
]
4,7 3,9 3,2
207 249 305
0,24 0,20 0,16
437 437 437
0,46 0,38 0,31
849 848 848
0,48 0,40 0,32
884 884 884
0,95 0,79 0,65
1770 1770 1770
1,91 1,59 1,29
3540 3540 3540
3,21 2,67 2,18
5952 5958 5961
3,31 2,75 2,24
6140 6140 6140
4,62 3,84 3,13
8570 8570 8570
0,5 0,5 0,4 0,4 0,4
1838 1957 2083 2272 2559
0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
437 437 437 437 437
0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
884 884 884 884 884
0,11 0,11 0,10 0,10 0,10
1770 1770 1770 1770 1770
0,21 0,20 0,18 0,16
3540 3540 3540 3540
0,23 0,21 0,20 0,18 0,16
3540 3540 3540 3540 3540
0,39 0,37 0,35 0,32 0,28
6140 6140 6140 6140 6140
0,55 0,51 0,48 0,44 0,39
8570 8570 8570 8570 8570