Bernette london2 Bedienungsanleitung Seite 121

DE Kräuseln
Nähfuss erhältlich als Spezialzubehör.
- Kräuselfuss montieren.
- Stichwahlknopf auf " " oder " " stellen.
- Mittlere Nadelposition.
- Stichlängenknopf zwischen "2.5" - "4"
einstellen.
- Eine oder mehrere Steppnähte nähen.
- Für ein stärkeres Kräuseln den
Oberfaden lockern (auf ca. 2), so
dass der Unterfaden auf der unteren
Stoffseite liegt.
- Unterfaden ziehen, um den Stoff zu
kräuseln.
Bitte beachten!
%HLP /RQGRQ  EH¿QGHW VLFK DP
6WLFKOlQJHQNQRSI NHLQH 3RVLWLRQ 6 
NL Rimpelen
Naaivoet als speciaal accessoire
verkrijgbaar.
- Bevestig de rimpelvoet.
- Zet de steekkeuzeknop op "
- Kies de middelste naaldstand.
- Stel de steeklengte tussen "2.5" - "4" in.
- Stik één of verschillende naden van
rechte steken.
- Als de stof sterker moet worden
gerimpeld, moet de bovendraadspanning
worden verminderd (op ca. 2), zodat de
onderdraad aan de onderkant van de
stof ligt.
- Trek aan de onderdraad om de stof te
rimpelen.
Attentie!
%LM KHW /RQGRQ  VWDDW RS GH
VWHHNOHQJWHNQRS JHHQ SRVLWLH 6 
FR Fronces
Pied-de-biche en option.
- Fixer le pied fronceur.
- Régler le bouton sélecteur de point sur
" of " ". " " óu " ".
- Positionner l'aiguille au milieu.
- Régler bouton de réglage de la longueur
de point entre "2.5" et "4".
- Coudre une ou plusieurs lignes de piqûre.
 5HOkFKHU OD WHQVLRQ GX ¿O VXSpULHXU
(surenv. 2) pour obtenir des fronces
importantes et ne pas faire apparaître le
¿O GH FDQHWWH VXU O HQGURLW GH O RXYUDJH
 7LUHU HQVXLWH OH ¿O LQIpULHXU SRXU IURQFHU
Attention:
'DQV OH /RQGRQ  LO Q¶\ D SDV GH 6
PDUTXpH VXU OH ERXWRQ GH UpJODJH GH OD
longueur du point.