Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Generex CS141 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Generex Anleitungen
  4. Adapter
  5. CS141
  6. Benutzerhandbuch

Generex CS141 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CS141:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
v.: 2.0.5 2018-05-24 / FW1.68
CS141 Benutzerhandbuch
Deutsch
UPS WEB/SNMP MANAGER
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Generex CS141

Inhaltszusammenfassung für Generex CS141

  • Seite 1 2.0.5 2018-05-24 / FW1.68 CS141 Benutzerhandbuch Deutsch UPS WEB/SNMP MANAGER...
  • Seite 2 Dritte weiterzugeben, ebenso an das Personal in deren Firma oder ihren eigenen Kunden, elektronisch, manuell, in Form von Fotokopien oder Ähnlichem. GENEREX gibt an, dass der Inhalt nicht verändert oder angepasst werden darf, ohne schriftliche Genehmigung von GENEREX.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 Inhaltsverzeichnis Inhalt Einleitung Kurzbeschreibung CS141 / Unterschied zu CS121 Modellübersicht Lieferumfang Funktionsübersicht CS141 Hardwarelayout Schnittstelleschreibung External D-SUB 9-polig male Pin COM2 Mini-DIN 8 pol Konfiguration Einbindung des CS141 in das Netzwerk Betriebsmodus: Slider / DIP-Schalter Grundeinstellungen am CS141 Erstkonfiguration über 10.10.10.10...
  • Seite 4 v.: 2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 Einrichten von Trapempfängern v3 Testen der Trap Einstellungen Konfiguration der USV Allgemeine COM-Port Einstellungen Die Pipe Through – Funktion Einstellen der USV Automatische Suche der USV Manuelle Konfiguration der USV Battery Health Level (%) Die RCC 1628 USV Schnittstelle Unterschied APC Smart Network / RFC 1628 USV Monitor - Überprüfen der USV...
  • Seite 5 Wiederherstellen von Backups Firmwareupdate durchführen Wechsel der OEM Firmware Beliebte Updatefehler Wenn gar nichts mehr geht … Reboot direkt durchführen Firmwareupdate direkt durchführen Der Rettungsmodus beim CS141 Rettungsmodus beim CS141 Mini Anhang FAQ – Frequently Asked Questions Urheberrecht und Lizenzen...

  • Seite 6: Einleitung

    Noch mehr Flexibilität dank RFC1628 Dank der neuen RFC1628 konformen USV Schnittstelle können Sie den CS141 nutzen, um jede USV, die diesen Standard unterstützt, über das bestehende LAN abzufragen und den aktuellen Status nativ anzeigen lassen. Sollten Sie also eine USV im Einsatz haben, dessen Schnittstellen wider Erwarten mit dem CS141 nicht kompatibel ist, Sie können über diese Funktion mit...

  • Seite 7: Modellübersicht

    USV Anlagen mit MINI Slot (Soltec, Voltronic, u.a) Alle CS141 sind in der Lage die USV-Anlagen zu managen welche im nativen seriellen Protokoll hinterlegt sind und lassen sich leicht in bestehende SNMP-Système integrieren. Alle Modelle verfügen über einen eigenen web server mit konfigurierbarem Event-Management zur automatisierten Jobausführung basierend auf dem Status der USV.

  • Seite 8: Lieferumfang

    CS141MINI Funktionsübersicht CS141 Im SNMP Betrieb arbeitet der CS141 Adapter mit einem eingebauten Simple Network Management Protocol (SNMP) Software Agent. Dieser Agent tauscht mit der USV über die get/set-Befehle Statusdaten aus und leitet sogenannte „trap messages“ an vorbestimmte Empfänger weiter. Diese „trap messages“ können den Benutzer über kritische Situationen der Unterbrechungsfreien Stromversorgung (USV) informieren (z.B.
  • Seite 9 USV Management Software. USV-Management Software und RCCMD Lizenzen sind beim USV Fachhändler erhältlich. RS-232 / Pipe-through: Der SNMP Adapter Typ CS141 kann das USV Protokoll, welches über COM1 gelesen wird, direkt auf COM2 wieder ausgeben. Damit ergibt sich die Möglichkeit weitere Software / Hardware an die USV anzuschließen ohne zusätzliche Verteiler-Hardware (RS-232 Multiplexer) einzusetzen.
  • Seite 10 2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 Webserver: Die CS141 Modelle besitzen einen Webserver, der alle Informationen des Gerätes anzeigt. Mit dem UPSView kann auch eine grafische Darstellung der Daten angezeigt werden. Der Zugriff auf das Webinterface ist mit allen bekannten Browsern möglich (Edge, Firefox, Chrome, Safari etc.).

  • Seite 11: Hardwarelayout

    v.: 2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 Hardwarelayout Slide-Switch for network configuration Network Interface COM2 MINIDIN Connector for RS232 COM2 Phoenix Connector for RS485 Green and Red Status LED AUX Interface PoE Header Debug Adapter Rescue Jumper: Open = Normal Boot, Close = Rescue Boot NAND Flash USB Interface COM1...

  • Seite 12: External D-Sub 9-Polig Male

    v.: 2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 Schnittstellenbeschreibung External D-SUB 9-polig male Pin1: Pin6: Pin2: Pin7: Pin3 Pin8: Pin4 Pin9: Pin5 Slot version: Circuit board connection Pegel Signal name Function Power Ground 8 – 34V DC Power Input COM1 TXD COM1 Transmit Data COM1 RXD COM1 Receive Data 3,3V TTL...

  • Seite 13: Pin Com2 Mini-Din 8 Pol

    v.: 2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 Pin COM2 Mini-DIN 8 pol Mini DIN 8 socket RS-232: Pin1: -> DCD Pin2: -> RxD Pin3: -> TxD Pin4: -> DTR Pin5: -> DSR Pin6: -> RTS Pin7: -> CTS Pin8: -> RI Schirm ->...

  • Seite 14: Einbindung Des Cs141 In Das Netzwerk

    Sie erkennen diese Voreinstellung, dass der Schiebeschalter auf der Stirnseite in der Mittelstellung steht. Die einzige Ausnahme bildet hier der CS141 MINI, welcher auf Grund seiner kompakteren Bauform auf der Platine Dip-Schalter verwendet. Die Mittelstellung bzw. beide Dip-Schalter auf off aktiviert den sog. Konfigurationsmodus. In diesem Modus einige Funktionen wie zum Beispiel die Eingabe der IP-Adressdaten konfigurierbar, sind jedoch erst verfügbar, sobald Sie in den regulären...

  • Seite 15: Erstkonfiguration Über

    Bringen Sie vor der Inbetriebnahme den Schiebeschalter auf der Stirnseite in Mittelstellung bzw. stellen Sie sicher, dass beim CS141 MINI beide Dip-Schalter in der Position OFF stehen. Nach dem Bootvorgang befindet sich der CS141 im Konfigurationsmodus und ist auf der hardwareseitig voreingestellten IP-Adresse 10.10.10.10 erreichbar.

  • Seite 16: Dhcp-Modus

    Um den DHCP-Modus zu aktivieren schieben Sie den Schiebeschalter nach rechts, also zur Außenkante des CS141. Bei dem CS141 Mini lassen Sie den Dip-Schalter 1 auf OFF und bewegen den Dip-Schalter 2 auf ON. Beim Nächsten Neustart wird der Webmanager entsprechend der Hardwarekonfiguration im DHCP-Modus booten und sich eine IP-Adresse aus Ihrem Netzwerk...

  • Seite 17: Netfinder

    Bezug der IP-Adressdaten nicht möglich ist. Netfinder: IP-Adressen suchen und auslesen Um die IP-Adressen auszulesen nutzen Sie das Tool Netfinder, welches auf der Support-CD sowie unter www.generex.de zum Download bereit steht. Der Netfinder ist ein nützliches Softwaretool, welches alle in einem Netzwerk erreichbaren CS121 und CS141 –...

  • Seite 18: Konfiguration Cs141

    Daten können beim lokalen Administrator bezogen werden. Tipp: Im Manuellen Modus werden die Daten „von Hand“ eingetragen und damit fest vergeben: Der CS141 wird diese Daten benutzen, um sich im Netzwerk bekanntzumachen. Sollte es zu einem IP-Adresskonflikt kommen, weil die IP-Adresse doppelt vergeben wurde, können Sie jederzeit zurück in den Konfigurationsmodus wechseln und erreichen den Webmanager unter der...

  • Seite 19: Installationsbeispiele

    Die USV ist als zentraler Bestandteil von existenzieller Bedeutung. Da die VLANS physikalisch getrennt sind, kann lediglich in einem LAN der Server über den CS141 versorg werden. Einfache Abhilfe schafft hier die UPSMan-Software, welche über den COM-Port des Servers mit der USV kommunizieren kann und dieselbe Funktionalität bietet wie der CS141 und beherrscht zusätzlich RCCMD.
  • Seite 20 v.: 2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 Sollte dieser RS232 – Anschluss nicht zur Verfügung stehen, benötigen Sie lediglich Server mit jeweils 2 Netzwerkkarten: Wenn Sie eine freie RS232-Schnittstelle haben, können Sie bei dieser Lösung die Schnittstelle für das nächste unabhängige Netzwerk nutzen, sofern die USV den Parallelbetrieb von Slot und RS232 unterstützt.

  • Seite 21: Benötigte Ports

    Komplexe Strukturen In diesem Beispiel wurden VLAN 1 und VLAN 2 mit einem Router logisch verknüpft, damit ein CS141 sowohl in VLAN 1 als auch in VLAN2 RCCMD-Kommandos an die Server übergeben kann. Die Pipe Through – Funktion ermöglicht gleichzeitig, dasselbe Signal an ein unabhängiges LAN 3 zu senden, in dem in weiterer CS141 als Manager dieselben Informationen über...
  • Seite 22 … Gastzugang, nur Statusanzeigen sichtbar Nutzer: guest Passwort: guest Um mit der Erstkonfiguration zu beginnen, melden Sie sich mit dem Nutzer admin und dem Standardpasswort cs141-snmp an: Tipp: Moderne Webbrowser sind darauf ausgerichtet, Webseiten möglichst schnell anzuzeigen. Dabei werden unter anderem Techniken verwendet, welche Bilder, Seiten und Abfragemasken in einen Zwischenspeicher geladen werden, um sie später...

  • Seite 23: Setup-Wizard

    Der Setup Wizard  Setup Wizard Wenn Sie den CS141 das erste Mal in Betrieb nehmen, startet automatisch der Willkommensschirm mit dem Wizard: Folgende Grundeinstellungen können vorgenommen werden: General Geben Sie grundlegende Angaben über Ort, Kontaktperson, Ansprechpartner, Systemsprache und Temperaturskala an.

  • Seite 24: Besonderheit Erstkonfiguration Im Dhcp-Modus

    Werte. Tipp: Der Webbrowser wird Sie an dieser Stelle auf eine andere IP-Adresse umleiten wollen. Da der CS141 sich noch im Konfigurationsmodus befindet, werden Sie im Anschluss eine Fehlermeldung von Ihrem Webbrowser erhalten. Drücken Sie in diesem Fall STRG F5, um die Webanzeige zu aktualisieren.

  • Seite 25: Zeitserver, Zeitzone, Aktuelle Systemzeit

    Im DHCP-Modus werden diese Einstellungen komplett ignoriert und ausschließlich die vom Server zugewiesene Adresse verwendet: Der Vorteil ist, dass Sie ohne viel Aufwand beliebig viele CS141 gleichzeitig ins Netzwerk bringen können, die sofort erreichbar sind. Der Nachteil liegt in der Tatsache, dass sich im DHCP-Modus die IP-Adressen dynamisch ändern können, wodurch übergeordnete oder angedockte Shutdown-Lösungen eventuell nicht mehr greifen können oder Fehler ausgeben.
  • Seite 26 Tipp: Der CS141 berechnet die Werte beim Umstellen der Skala neu und passt die Einstellungen automatisch an – ein übergeordnetes System, welches auf Fahrenheit konfiguriert ist, wird jedoch von einem Webmanager, der auf Celsius eingestellt ist, zwangsläufig falsche Angaben bekommen.
  • Seite 27 Zeitserver, Zeitzone, aktuelle Systemzeit Für einige systemkritische Einstellungen wie z.B. Ereignisprotokolle oder wiederkehrende Aufgaben ist eine exakte Zeitangabe notwendig. Der CS141 verfügt aus diesem Grund neben einer eigenen Systemuhr auch über die Möglichkeit, externe NTP- Server abzufragen. Darüber hinaus kann – sofern von der USV unterstützt – im Notfall die USV-interne Uhr gestellt und wieder ausgelesen werden...

  • Seite 28: Automatische Korrektur Der Uhr

    Zeitserver verwenden, können Sie an dieser Stelle auch die IP-Adresse Ihres internen Zeitservers angeben. Tipp: Ein Zeitserver gibt eine vorformatierte Uhrzeit aus, welche u.a. auch die verwendete Zeitzone enthält. Der CS141 berechnet aus der Einstellung der Zeitzone die reale Systemzeit selber. Sollten Sie einen eigenen Zeitserver betreiben, muss diese Zeitzone entsprechend angeglichen werden.
  • Seite 29 v.: 2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 Schritt 2: Nach dem Download installieren Sie das Programm. Der Installer führt Sie durch die Installation: Bitte beachten Sie, dass die in diesem Beispiel ausgewählten Funktionen nicht unbedingt zu Ihrem Netzwerk passen könnten. Konsultieren Sie im Zweifelsfall den zuständigen Systemadministrator für die korrekten Angaben. Ansonsten wählen Sie: Use SYSTEM Account Das Tool möchte bei der Installation eine Konfigurationsdatei anlegen.

  • Seite 30: Manuell Die Systemzeit Setzen

    Sie verwenden einen anderen Computer zum Testen Der NTP Server ist in diesem Fall auf einer Windows-Maschine mit der IP 192.168.200.17 mit der Subnetzmaske 255.255.255.0 installiert. Der Test-PC als auch der CS141 müssen sich demnach innerhalb des entsprechenden IP-Adressraums befinden. Ansonsten wird der NTP-Serverdienst nicht funktionieren.

  • Seite 31: Nutzerverwaltung

    2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 Tipp: Die Synchronisation mit einem Zeitserver wird von dem Betriebssystem des CS141 automatisch durchgeführt und deshalb nicht in den Logdateien vermerkt. Der Hinweis „Device time synchronized“ bezieht sich in diesem Fall auf eine besondere Funktion der USV –...
  • Seite 32  Betriebszeit seit letztem Start Sollten Sie Schwierigkeiten mit dem Gerät haben und technischen Support benötigen, geben Sie bitte folgende Daten mit an: Firmware, USV-Modell Betriebszeit Die Netzwerkeinstellung  MAC-Adresse Ihres CS141  IP-Adresse  Subnetzmaske  Gateway  DNS-Server...

  • Seite 33: Umstellen Auf Den Betriebsmodus

    Die unter Allgemein ausgewählten Dienst Die Connectivity gibt Ihnen einen allgemeinen Überblick über die Optionen, die der CS141 zum aktuellen Zeitpunkt bereitstellt, um mit Ihren Systemen zu kommunizieren. Der unter Geräte/Anlagen angezeigte Begriff USV zeigt hierbei lediglich an, welche Geräte zum derzeitigen Zeitpunkt generell hardwareseitig angeschlossen werden können, nicht jedoch, um was für ein Modell es sich letztendlich handelt.

  • Seite 34: Email-Einstellungen

    Neustart in den Betriebsmodus booten. Welche Bootart Sie auch wählen, in beiden Fällen wird nicht die USV neu gestartet, sondern es betriff lediglich den CS141 – Ihre Stromversorgung ist zu jedem Zeitpunkt sichergestellt. Konfiguration der Systembenachrichtigungen Einstellen von Emails ...

  • Seite 35: Advanced Mail Options

    2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 Das der CS141 eine Verbindung zum Internet hat, um auf externe Konten großer Mailanbieter zuzugreifen, bedeutet nicht, dass der externe Anbieter dieses auch zulässt oder zu einem späteren Zeitpunkt ohne Angabe von Gründen derartige Funktion unterbindet.
  • Seite 36 v.: 2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68...

  • Seite 37: Testen Der Maileinstellungen

    Mit Übernehmen werden die Einstellungen in die Konfiguration übernommen und der Dienst zum Versenden von Mails neu gestartet. Testen der Maileinstellungen Beachten Sie bitte, dass diese Funktion erst zur Verfügung steht, nachdem Sie auf Übernehmen geklickt und damit die Daten in die Konfiguration des CS141 geschrieben haben  Empfänger der Mail ...

  • Seite 38: Modbus

    überwachten Geräten und der Überwachungsstation. SNMP beschreibt den Aufbau der Datenpakete, die gesendet werden können, und den Kommunikationsablauf. Der CS141 ist vollständig in ein Netzwerk mit SNMP-Überwachung integrierbar. Der SNMP-Agent übernimmt dabei die Aufgabe, entsprechende Anfragen zu empfangen und zu versenden.

  • Seite 39: Einrichten Snmp V2

    Tipp: SNMP V1.0 wird vom CS141 offiziell nicht unterstützt. Wir empfehlen ausschließlich den Gebrauch ab Version 2.0. Da V1.0 aber in großen Bestandteilen von V2.0 enthalten ist, wird der CS141 auf SNMP-V1 Anfragen antworten, jedoch erfolgt die Verwendung von V1.0 außerhalb des offiziellen Supports.

  • Seite 40: Einrichten Von Trapempfängern V2

    Sind diese Ports in der Firewall oder auf Switchen blockiert, funktioniert die Kommunikation nicht. Konfigurieren von Trap-Empfängern auf dem CS141 Der Vorteil der Trap-Nachrichten, ist, dass der CS141 automatisch über Änderungen bei der USV informieren kann. Hierzu muss dem System jedoch mitgeteilt werden, wohin die Nachrichten geschickt werden sollen: Klicken Sie auf das +, um einen neuen Trap Receiver anzulegen.

  • Seite 41: Einrichten Von Snmp V3

    v.: 2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 Einrichten von SNMP v3 Die Übersicht zeigt alle bisher eingerichteten Nutzer Da SNMP v3 auf Benutzerbasis arbeitet, können Sie hier keine Benutzergruppen anlegen Klicken Sie auf das +, um einen neuen Nutzer zu konfigurieren: ...

  • Seite 42: Testen Der Trap Einstellungen

    Innerhalb einer speziellen und von der Norm abweichenden Betriebsumgebung kann es vorkommen, dass der SNMP-Agent nicht mehr so reagiert, wie es von ihm erwartet wird. Der CS141 verfügt daher über eine Kontrollinstanz, die in diesem Fall die notwendigen Dienste bei Bedarf direkt neu anstoßen kann.

  • Seite 43: Konfiguration Der Usv

     Selbs definierte Systemereignisse Je nach Bauart und Modell besitzt der CS141 bis zu drei hardwareseitige COM-Anschlüsse, welche unterschiedliche Funktionen erfüllen können. Durch die Auswahl werden weiterführende Funktionen aktiviert bzw. deaktiviert. Um die COM-Ports einstellen zu können, wählen Sie unter Geräte/Anlagen das Menü Konfiguration aus.
  • Seite 44 Webmanager wird wie beschrieben auf COM 1 konfiguriert, jedoch abweichend statt mit der USV mit dem COM2-Anschluss des ersten Webmanagers verbunden. Tipp: Achten Sie darauf, dass Sie bei der Nutzung der Pipe-Through-Funktion der richtige COM2-Anschluss auf Pipe Through steht und auf beiden CS141 dieselbe USV mit identischen Werten eingestellt wurde. Alle weiteren Einstellungen dürfen voneinander abweichen.
  • Seite 45 Standardmäßig ist die OEM ID 12 für GENEREX SYSTEMS eingestellt. Sollten Sie eine USV von einem anderen Hersteller verwenden wollen, lohnt sich ein Blick in den Downloadbereich von www.generex.de – suchen Sie sich die Firmware zu Ihrer USV aus installieren Sie dieses als reguläres Firmwareupdate.
  • Seite 46 v.: 2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 Im Anschluss stehen Ihnen die entsprechenden USV-Modelle zur Verfügung.
  • Seite 47 Definiert die Voreinstellung der USV mit dem entsprechend hinterlegten Protokoll. Wenn Ihre USV aufgelistet ist und eine Kommunikation hergestellt wurde, liefert die Telemetrie der USV in der Regel alle notwendigen Daten, die der CS141 für die Berechnung und Anzeige der reellen Autonomiezeiten benötigt.

  • Seite 48: Battery Health Level (%)

    Große USV-Anlagen können mehr als ein USV-Modul beinhalten, welche über eine eindeutige ID abgefragt werden. Die 0 ist dabei eine Form von Broadcast, bei der der CS141 die Anzahl der USV-Module selber erkennen und verwalten kann, was im Normalfall die optimale Einstellung darstellt. Wenn Sie diesen Wert ändern, bekommen Sie auch nur noch exakt das Modul mit dieser speziellen ID angezeigt.
  • Seite 49 Geben Sie die SNMP Community an, unter der die Zielkarte erreichbar ist. Übernehmen/Abbrechen Mit Übernehmen wird die Konfiguration übernommen der CS141 baut eine Verbindung zur anderen SNMP-Karte auf. Wenn die Kommunikation hergestellt ist, können Sie im oberen Bereich einen grünen Marker bei UPS sehen.
  • Seite 50 v.: 2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 USV-Monitor: Überprüfen der Einstellungen  Überprüfen der Einstellungen  Überprüfen der Einstellungen Wenn alle Einstellungen korrekt eingegeben wurden, können Sie im USV-Monitor den aktuellen Status der USV in Echtzeit überprüfen. Auch wenn die Darstellung je nach Hersteller und Modell stark variieren kann, werden einige Daten wie das ausgewählte Modell immer angezeigt:...
  • Seite 51 Der Full Test überprüft die Batterien bis zur Erschöpfung. Dieser Test kann in Abhängigkeit zu Leistung und Last sehr lange dauern. Dabei wird vom CS141 auch die Laufzeit unter Last genau gemessen und ermittelt. Bitte beachten Sie, dass USV- Systeme für einen Full Test eine angeschlossene Last von mindestens 25% benötigen.
  • Seite 52 v.: 2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 UPS Control settings Je nach Bauart und Modell unterstützen einige USV-Anlagen zusätzliche Funktionen, über die das Betriebsverhalten der USV überprüft werden kann. Der genaue Funktions- und Konfigurationsumfang ist sehr unterschiedlich und hängt stark sowohl vom Hersteller als auch vom verwendeten Modell ab.

  • Seite 53: Definition Eines Jobs Für Ein Ereignis

    Hauptstromversorgung, ein Defekt an der USV, die das Umschalten in den autonomen Batteriemodus verhindert, etc. Der CS141 kann als vollwertiger Manager im Vergleich zu anderen sogenannten Systemen auf diese Vorfälle mit einem Systemereignis reagieren, informieren und selbstständig vollständige Ereignisketten verwalten: Er bietet die Möglichkeit, eine komplette Shutdownlösung für ein komplexes Netzwerk mit gegenseitigen Abhängigkeiten zu realisieren.

  • Seite 54: Einrichten Eines Jobs

    Jobs auf Basis der TCP/IP – Einstellungen benötigen eine gültige Netzwerkkonfiguration Kontrollieren Sie vor dem nächsten Konfigurationsschritt, dass alle Zugangsdaten hinterleg sind, die Netzwerkeinstellungen richtig sind und sich der CS141 im regulären Betriebsmodus in Ihrem Netzwerk befindet. Jobs verwalten Klicken Sie im Untermenü USV auf Ereignisse, um die verfügbaren Systemereignisse einsehen zu können. Beachten Sie bitte, dass sowohl die Anzahl und als auch Bezeichnung der Ereignisse zwischen unterschiedlichen USV-Modellen abweichen können.

  • Seite 55: Besonderheiten Beim Job Ups Shutdown

    v.: 2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 > Klicken Sie auf , um ein allgemeine Übersicht über bereits vorhandenen Jobs zu erhalten: Für das Ereignis Stromausfall sind also insgesammt 3 Jobs bereits konfiguriert. Diese Jobs wurden bei der Auswahl der USV als eine empfohlene Standard-Konfiguration geladen.

  • Seite 56: Definition Eines Ups Shutdowns

    v.: 2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 Definition eines UPS Shutdowns  Auswahl des Jobs  Zeit zum Ausschalten in Sekunden  Zeit zum Anschalten in Sekunden  Ausschaltmodus Zeit zum Ausschalten in Sekunden Definieren Sie, wie lange die USV den Betrieb aufrechterhalten soll, bevor sie sich selber herunterfährt. Zeit zum Anschalten in Sekunden Wenn die Hauptstromversorgung wiederhergestellt ist, wartet die USV den voreingestellten Wert in Sekunden, bis sie wieder hochfährt.

  • Seite 57: Zeitmanagement Der Jobs

    Die Parameter unterscheiden sich, je nachdem, welcher Job im Einzelnen ausgewählt wurde. Auswählbare Zeitfenster:: Der CS141 bietet viele Systemereignisse, welchen ein Job zugewiesen werden kann. Einige Systemereignisse können klare Bedingungen zugewiesen werden, wobei jeweils unterschiedliche Zeitrechnungen verwendet werden: Sofort, einmalige Ausführung: Sobald das Ereignis eintrifft, wird dieser Job genau ein Mal ausgeführt.

  • Seite 58: Löschen Von Jobs

    v.: 2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 Eine relative Uhr, die in Abhängigkeit zur angeschlossenen Last rückwärts zählt. Diese Zeitmessung basiert auf einem relativen Wert, der die angeschlossene Last berücksichtigt. Wenn die USV zum Beispiel zu 100 % unter Last 7 Minuten den autonomen Betrieb zulässt, würde sie bei 50% entsprechend 50% länger halten, also 10,5 Minuten funktionieren: Werden demnach der Logik folgend nach 3 Minuten Geräte ausgeschaltet und die Last auf 50% sinken, würde die Uhr von 4 Minuten auf 7,5 Minuten springen.

  • Seite 59: Gegenereignissen Jobs Zuweisen

    Systeme heruntergefahren werden, jedoch der Stromausfall bei 6 Minuten beseitigt wurde, stellt sich die Normalität ein. Der CS141 kann in diesem Fall via Wake on LAN (WOL) alle zum Schutz der Restlaufzeit heruntergefahrenen Computer wieder starten – eine Tatsache, die absolut gewünscht ist.

  • Seite 60: Custom Thresholds

    Selbsdefinierte Alarmschwellenwerte Manche USV-Modelle erlauben Ihnen, die Grenzwerte für einige USV-spezifische Ereignisse selbst individuell festzulegen. Der CS141 unterstützt diese Funktionen, wenn die USV diese Option zur Verfügung stellt. Sollte dies nicht der Fall sein, werden Sie über eine entsprechende Systemnachricht informiert.
  • Seite 61 v.: 2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 Aktivieren Sie die Check-Box, um diesen Eintrag in die USV-Ereignisse einzubeziehen. Bei dem Argument out of range geben Sie bei Min die niedrigste und bei Max die höchste Zulässige Temperatur ein. Tipp: Da es sich hierbei um die Warnung handelt, sollte diese vor dem Erreichen der kritischen Werte abgesetzt werden, die in diesem Fall bei +5°C bzw.

  • Seite 62: Exemplarischer Auszug: Custom Thresholds

    v.: 2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 Exemplarischer Auszug: Custom Thresholds Diese Liste stellt ein Beispiel dar, je nach USV-Modell und Hersteller kann diese Liste sowohl in der Bezeichnung als auch im Funktionsumfang variieren. Die hier dargestellte Beispielliste stammt von einer XANTO 2000R des Herstellers Online: XX V –...

  • Seite 63: Beispielszenario: Custom Thresholds

    Beispielszenario: Custom Thresholds Das Problem: Der CS141 erkenn zwar die USV erkennt korrekt, jedoch sollen in Abhängigkeit zueinander über potentialfreie Kontakte Schütze angesteuert werden, welche externe Geräte abschalten, sobald die Ladung der Batterien unter einen gewissen Wert in Prozent fallen.

  • Seite 64: Rccmd

    RCCMD (Remote Console Command) ist der weltweit erfolgreichste Shutdown-Client für heterogene Netzwerke und ist der sicherste Weg, vielfältige Meldungen und Shutdown-Sequenzen aus der USV einzuleiten. Die RCCMD Clients lauschen hierbei auf Port 6003 nach einen RCCMD Server, der im Allgemeinen Bestandteil einer UPSMAN-Software, einem CS141 oder RCCMD-lizensierte USV-Manager Ein RCCMD Server steuert die im Netzwerk befindlichen RCCMD Clients im Falle eines USV-Alarms an.

  • Seite 65: Einstellen Eines Rccmd-Jobs

    v.: 2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 Einstellen eines RCCMD-Jobs RCCMD funktioniert auf der Basis der IP-Adressen, um Geräte innerhalb eines Netzwerks oder Netzwerksegments anzusteuern. Während einige Paramater für alle RCCMD-Jobs gültig sind, gibt es je nach Job einige Unterschiede in den Parametern ...

  • Seite 66: Zeitpunkt Für Rccmd Definieren

    Der Job unmittelbar ausgeführt, wenn das Ereignis vorliegt. Nach XXX Sekunden Der CS141 wartet eine voreingestellte Zeit, bevor er den Job ausführt. Ändern sich die Gegebenheiten und der Job wäre dann obsolet, wird dieser auch nicht mehr ausgeführt Nach XXX Sekunden, wiederhole alle XXX Sekunden Der Job wird nach einer voreingestellten Zeit gestartet und dann zyklisch wiederholt, bis das Ereignis nicht mehr ansteht oder die Gegebenheiten das Ausführen unmöglich machen –wenn zum Beispiel die USV-Batterien erschöpft...

  • Seite 67: Rccmd Kommandos

    v.: 2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 Die RCCMD-Kommandos Der RCCMD Shutdown Der RCCMD- Shutdown ist vordefiniert und veranlasst, dass der angesprochene RCCMD Client das Betriebssystem herunterfährt und das Gerät ausschaltet. Die RCCMD Message Die RCCMD Message ist eine Textnachricht, die Sie frei definieren können. Das Textfeld verschiebt sich automatisch mit den eingegebenen Texten, sobald Sie and en rechten Rand gelangen.
  • Seite 68 Datenpacket generiert, welches von dem entsprechenden Programm empfangen, ausgelesen und interpretiert werden kann. Die folgende Liste enthält mögliche Variablen, die sie zur Definition von RCCMD-Traps verwenden können: #AGENTSOFTREV CS141 Firmware Version #AUTONOMTIME Autonomiezeit in Minuten Zeit in Monate bis zum Event „Please check batteries“...

  • Seite 69: Sensoren Und Geräte

    Allgemeine COM-Port Einstellungen  Einstellung der Sensoren  Einstellmenü für Systemereignisse Je nach Bauart bietet der CS141 die Möglichkeit, externe Sensoren anzuschließen und bereit zu stellen. Folgende Modelle der CS141 Familie unterstützen den Anschluss von Sensoren: CS141 SC CS141 L CS141 R2...
  • Seite 70 Sensormonitor angezeigt. Thresholds Low / High Um ein allgemeines Alarmverhalten definieren zu können, benötigt der CS141 Angaben über kritische Werte. Bei dem kombinierten Sensor Temperaturen / Luftfeuchtigkeit umfasst die Temperaturskala umfasst einen Wert von -25°C bis +100°C sowie eine Feuchtigkeitsskala von 0 bis 100%...

  • Seite 71: Sensormonitor: Überprüfen Der Einstellungen

    Linien über- bzw. unterschreitet wird, ändert die Anzeige die Farbe und es kann für das Ereignis ein entsprechender Job ausgelöst werden. Tipp: Sollten Sie mehrere Sensoren benötigen, bietet der CS141 über den Sensormanager die Möglichkeit, bis zu 8 Umweltkontrollsensoren zu betreiben. Die genaue Konfiguration entnehmen Sie bitte der Installations- und Konfigurationsanleitung des SENSORMANAGERS, welche...

  • Seite 72: Systemereignisse In Verbindung Mit Sensoren

    Wird durch die Werte für die obere und untere relative Luftfeuchtigkeit definiert. Wenn keine Grenzen eingetragen sind, wird jede angezeigte Luftfeuchtigkeit als „normal“ angezeigt. SM_T_H_COM Connection Lost Sollte die Verbindung zwischen dem CS141 und dem SM_T_H_COM abreißen, kann über dieses Systemereignis ein entsprechendes Alarmverhalten ausgelöst werden. SM_T_H_COM Connection Restored Das Gegenereignis zu Connection Lost: Die Verbindung wurde wiederhergestellt, es kann ein über dieses Systemereignis ein...

  • Seite 73: Einrichten Eines Jobs

    Von dort aus können Sie komfortabel beliebige analoge Sensoren und Zugriffskontrollen, die analgoge Signale unterstützen anschließen und die Kontrolle oder Informationsweitergabe dem automon agierenden CS141 Webmanager übergeben. Zusätzlich können Sie über den SM_CON noch einen weiteren Sensor mit dem CS141 verbinden, da das Signal weitergeführt wird.

  • Seite 74: Alarmgeber

    Alarmgeber Der CS141_BUZ ist ein akustischer Signalgeber für den Einsatz am CS141 SNMP Adapter (CS141 SC oder CS141 L). Der CS141_BUZ basiert auf einem Piezoelement mit interner Stromzuführung (keine externe Stromversorgung erforderlich). Die Lautstärke beträgt ca. 85 dB. Der CS121_BUZ verfügt über eine RJ12-Buchse für den Anschluss am CS141 sowie eine RJ12- Buchse für die Ausgabe der PINs 1, 2, 3 an externe Geräte.
  • Seite 75 Der Anschluß des CS141_BUZ erfolgt über das beiliegende Verbindungskabel. Am CS141_BUZ wird der RJ12 Stecker an der Eingangsbuchse angeschlossen und das Kabel mit dem AUX-Port des CS141 verbunden. Da der Buzzer lediglich den AUX Port des CS141 belegt, ist es möglich, die anderen Schnittstellen für weitere externe Geräte zu verwenden.
  • Seite 76 v.: 2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 Und drücken Sie bei Stromausfall auf das + Geben Sie als Job BUZZER an. Sie können folgende Funktionen freischalten: Relais ein Der Buzzer zusätzlich ein Relais für externe Anschlüsse durch. Buzzer ein Der Buzzer wird im Fall eines Powerfails auslösen. Soll der Buzzer wieder abgeschaltet werden (z. B. wenn die Stromversorgung wiederhergestellt ist), so wird dies im Ereignis „Power restored“...
  • Seite 77 Ereignisse in Verbindung mit anderen Geräten Die Ereignisse können von jedem Gerät ausgeführt werden, welches an den CS141 angeschlossen ist. Beispielhaft wird jetzt eine SMS von einem Alarmgeber – einem Buzzer – ausgelöst, weil das Relais auf ON gesprungen ist Klicken Sie bei RELAIS ON auf das schwarze + Unter Job wählen Sie den Dienst aus, der gestartet werden soll, weil das Relais des Buzzers ausgelöst wurde.

  • Seite 78: Gsm-Modem

    v.: 2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 GSM-Modem GSM-T61 3GT61 Technische Daten: GSM-T61 12 – 15 VDC Stromversorgung: Stromverbrauch: ca. 30mA Abmessungen: 70 x 70 x 40 mm (L x B x H) 3GT61 Stromversorgung 12 V Stromverbrauch ca. 50mA Abmessungen 70 x 70 x 40mm (L x B x H)
  • Seite 79 Das GSM-Modem mit einem IP/SMS-Gateway Einrichten der SIM-Karte Sowohl im GSM-Modem im CS141 können Zugangsdaten für die SIM-Karte hinterlegt werden. Die SIM-Karte muss daher entsprechend Ihres Dienstanbieters in einem netzwerktauglichen Gerät so konfiguriert werden, dass keine Einwahldaten („ohne PIN“) für den Betrieb notwendig sind. Die entsprechende Konfigurationsanleitung für Ihre SIM-Karte erhalten Sie bei Ihrem Mobilfunkanbieter sowie der Betriebsanleitung des für die Konfiguration gewählten Endgeräts.
  • Seite 80 2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 Einrichtung des Modems über die serielle Verbindung: Für die Einrichtung melden Sie sich an dem CS141 an und öffnen Sie unter Geräte die allgemeine Konfiguration der COM-Ports. Wählen Sie bei COM2 als Gerät das GSM Modem aus und drücken Sie anschließend auf Übernehmen.
  • Seite 81 Ereignisse in Verbindung mit anderen Geräten Die Ereignisse können von jedem Gerät ausgeführt werden, welches an den CS141 angeschlossen ist. Beispielhaft wird jetzt eine SMS von einem Alarmgeber – einem Buzzer – ausgelöst, weil das Relais auf ON gesprungen ist:...
  • Seite 82 v.: 2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 Klicken Sie bei RELAIS ON auf + Unter Job wählen Sie den Dienst aus, der gestartet werden soll, weil das Relais des Buzzers ausgelöst wurde. Entsprechend Ihrer Einstellung wird zusätzlich zum ausgelösten Buzzer jetzt eine entsprechende Aktion ausgelöst und im Eventlog unter Logfile vermerkt.

  • Seite 83: Con_Aux4 Und Con_R_Aux4

    CON_AUX4 eingerichtet wurde, können Sie auf das Konfigurationsmenü zugreifen und die notwendigen Einstellungen vornehmen. Je nachdem, ob ein CON_AUX4 oder CON_R_AUX4 angeschlossen wurde, ändern sich unter AUX der Konfigurationsbildschirm: Abbildung: Konfigurationsmenü CON AUX 4 mit dem CS141 – SNMP Webmanager Abbildung: Konfigurationsmenü CON_R_AUX 4 mit dem CS141 – SNMP Webmanager 1 Port...
  • Seite 84 Der Port wird beim Starten des CS141 automatisch aktiviert 7 Verzögerung einer Zustandsänderung in Sekunden Wenn der CS141 bootet, wird der Port erst nach einer vordefinierten Zeit in Sekunden angeschaltet. Das erlaubt bei einem Neustart ein zeitversetztes Starten oder Durchschalten von Potentialfreien Kontakten.
  • Seite 85 Der AUX-Monitor Zur Überwachung steht der AUX Status Monitor im CS141- Web- Interface zur Verfügung. Um den AUX Status Monitor zu öffnen, muss im Menü auf der obersten Ebene AUX Monitor ausgewählt werden. Es öffnet sich die folgende Seite:...
  • Seite 86  Webserver Unabhängig von allen Systemereignissen bieten die Modelle der CS141 Baureihe die Möglichkeit, Jobs zu frei definierbaren Zeitpunkten aus zu führen. Diese sogenannten scheduled Jobs können dabei auf alle angeschlossenen Geräte gelegt werden. Diese Jobs können genutzt werden, um zum Beispiel über- oder untergeordnete Systeme anzusteuern, Computer neu zu starten, etc.

  • Seite 87: Webserver

    Durch deaktivieren dieser Funktion wird dieser Zustand erreicht. Sie können in dem Fall dann nur noch über das Rettungssystem auf den CS141 zugreifen - sollten Sie in beiden Systemen, dem Arbeits- und dem Rettungssystem - diese Funktion deaktivieren, muss das Gerät eingeschickt und komplett neu bespielt werden.
  • Seite 88 v.: 2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 Übertragung verschlüsselt und andrerseits der Server authentifiziert. Der Vorteil liegt in der erhöhten Sicherheit, der Nachteil in der erhöhten Reaktionszeit, da die Daten verschlüsselt übertragen werden. Force HTTPs unterbindet den regulären HTTP-Verkehr und erzwingt die Nutzung von HTTPs...

  • Seite 89: Https Port-Einstellungen

    Standardmäßig aktualisiert der CS141 diese Anzeigen alle 10 Sekunden. Verwende einfachen Monitor Der CS141 bietet im USV-Monitor zwei unterschiedliche Anzeigen, die sich sowohl vom Layout als auch von den Inhalten stark unterscheiden: Der einfache Monitor (Abb. rechts) enthält deutlich weniger Informationen, dafür jedoch eine bessere Lesbarkeit.

  • Seite 90: Diagnose: Statusleiste Und Led's

    2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 Diagnose: Statusleiste und LED’s Der CS141 bietet mehrere Möglichkeiten, einer optischen Sichtkontrolle. Das erlaubt eine schnelle Vorabkontrolle, ob Handlungsbedarf besteht. Auf der Vorderseite befinden sich zweit LED’s welche Zustände abbilden: Grüne LED Rote LED...
  • Seite 91 „Fehler“ nur von dem AUX-Port kommen. Lösung: Sobald ein der Konfiguration endsprechendes Gerät an en AUX-Port des CS141 angeschlossen und erfolgreich initialisiert wurde, wird in der Statusleiste der Marker auf grün springen und mit OK ein Feedback geben. Gleichzeitig werden die beiden LED’S ausgehen und das Gerät in den Regelbetrieb wechseln.

  • Seite 92: Eventlog

    Eventlog eine CSV-Datei und legt sie lokal auf Ihrer Festplatte ab: Sie können diese Datei für spätere Analysen in einem Programm Ihrer Wahl öffnen: Ist der fortlaufende Speicher für Eventlogs erschöpft, wird sein Inhalt in eine Archivdatei verschoben, die auf dem CS141 abgelegt zur Anzeige und zum Download bereitsteht.

  • Seite 93: Datalog

    v.: 2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 Tipp: Je nach Konfiguration werden die Systemereignisse im Eventlog bis zu drei Monate vorgehalten. Sobald der fortlaufende Speicher für die aktuelle Eventlogdatei erschöpft ist, werden die Dateien abwechselnd in 2 Archivdateien gespeichert. Damit steht generell ein überwachter Zeitraum von bis zu 9 Monaten ab Erstinbetriebnahme zur Verfügung. Zwischen den Logfiles navigieren Standardmäßig wird das aktuelle Eventlog angezeigt.

  • Seite 94: Datalog Diagramm

    v.: 2.0.5 - 2018-05-24 / FW1.68 Das Datalog Diagramm  Das Ereignisprotokoll  Daten über Lade- und Entladezustände  Grafische Darstellung  USV Eventrekorder Der Datalog Chart ist eine grafische Aufbereitung des Datalogs: Dabei können über die Checkboxen alle Einträge innerhalb des Datalogs gezielt aus- bzw. abgewählt werden. Sie haben die Möglichkeit, sich neben den aktuellen Werten auch gezielte Werte aus aktuellen Datenbeständen auszuwählen.

  • Seite 95: Ups Alert History

    CS141 das interne Verhalten der USV dokumentiert. Diese Informationen können sehr nützliche Erkenntnisse bringen, wenn Unregelmäßigkeiten nach einer Konfiguration auftreten. Tipp Der CS141 passt sich mit verfügbaren Funktionen individuell an Ihre USV an – Die UPS Alert History steht Ihnen nur zur Verfügung, wenn Ihre USV diese Funktion unterstützt.
  • Seite 96 Zwecke benötigen, bietet der CS141 Ihnen die Möglichkeit an, die Datei direkt als CSV-Datei zu exportieren und lokal auf Ihrer Festplatte zu speichern: Betätigen Sie hierzu einfach den Link Export to CSV Tipp Der UPS Eventrecorder holt bei jedem Aufruf die aktuelle Liste von der USV ab – es werden keine Logfiles auf dem CS141 zwischengespeichert.

  • Seite 97: Tools

    Kommunikation werden angezeigt und können zur späteren Auswertung gespeichert werden COM 2 / GSM-Modem Der Tracer fragt die Kommunikation zwischen dem CS141 und dem GSM-Modem ab und zeigt diese in Echtzeit an. Fehler und Kommunikationsprobleme können auf diese Weise einfach gesammelt und für eine spätere Analyse gespeichert werden.

  • Seite 98: Network Scan

    Mit dieser Funktion können Sie den aktuellen Browserinhalt in eine standardisierte txt-Datei übernehmen. Tipp: Die Datei zeigt die aktuelle Kommunikation zwischen dem CS141 und der angeschlossenen USV. Der CS141 fragt und die USV antwortet entsprechend. Da diese Einträge einen Zeitstempel haben, können Störungen zum Beispiel mit externen Ereignissen abgeglichen werden und wertvolle Hinweise über die Ursache liefern.
  • Seite 99 Nach dem Beenden werden die Daten in Form eines gepackten Archives zur späteren Auswertung heruntergeladen werden. Tipp: Der Netzwerktracer wird In der Regel sehr selten benötigt, etwa, wenn der technische Support von GENEREX spezielle Informationen benötigt, die zur Eingrenzung eines Problems dienen. In diesem Fall empfiehlt es sich, den Tracer ohne einen besonderen Filter zu starten.
  • Seite 100 Logo austauschen Es kann vorkommen, dass das original Logo innerhalb von Firmen Organisationen oder Konzernen letztendlich nicht gewünscht ist. Daher bietet der CS141 die Möglichkeit,das vorhandene Logo durch ein eigenes Logo zu ersetzen. Kurzanleitung: Logo austauschen Öffnen Sie ein verfügbares Grafikprogramm Erstellen Sie zunächst ein neues Bild.

  • Seite 101: Datensicherung Und Updates

    Downloadverzeichnis abgelegt. Da die Backupfunktion systemkritisch ist, wird ausdrücklich noch einmal nach dem gültigen Administratorpasswort gefragt. Dieses Datenbackup können Sie anschließend bei jedem CS141 mit derselben oder einer höheren Firmwareversion verwenden. Bitte beachten Sie, dass bei einer Änderung des Dateinamens die Backupdatei ihre Gültigkeit verliert und es zu einer Fehlermeldung kommt.

  • Seite 102: Wechsel Der Oem Firmware

    Hersteller erworben haben, für den ein OEM-Vertrag vorliegt. Tipp: Da der CS141 technisch nicht gesperrt ist, Sie können jederzeit die OEM-Version eines anderen Herstellers installieren, sollte sich Ihre USV ändern. Wählen Sie unter Firmware die von Ihnen gewünschte Version aus und laden sie diese auf ihren Computer herunter. Ein Entpacken der Datei ist nicht notwendig.
  • Seite 103 171213 das Erstellungsdatum rückwärts gelesen Sollten Sie den CS141 in einer USV eines anderen Herstellers betreiben wollen, finden Sie die notwendige Firmware auf www.generex.de im Downloadbereich Mit dem Link Show Version info können Sie überprüfen, ob es eine aktualisierte Firmware als Download erhältlich ist. Beachten Sie, dass –...
  • Seite 104 10.10.10.10 voreingestellt hat, kommt es zudem zu einer Netzwerkstörung, da diese IP-Adresse von jedem CS141 standardmäßig verwendet. IP-Adresseingabe vergessen In diesem Fall bootet der CS141 und versucht, automatisch eine zu erhalten. Ist dieses nicht möglich, startet er mit der Default- IP 10.10.10.10. Reboot vergessen Da der CS141 die Möglichkeit bietet, nach dem Start den Dip-Switch zu verändern und die Funktion über einen Software-...

  • Seite 105: Wenn Gar Nichts Mehr Geht

    Sie folgendes versuchen: http://<IP-Adresse>/reboot Über diese Option können Sie einen Neustart des CS141 in die Wege leiten, ohne dass Sie sich komplett anmelden müssen. Da der Neustart ein systemkritischer Vorgang ist, wird explizit nach dem Administratorpasswort gefragt.

  • Seite 106: Rettungsmodus Beim Cs141 Mini

    Hinter der Firmware-Version finden Sie das Wort (RESCUE). Rettungsmodus beim CS141 Mini Auf Grund seiner kompakten Bauweise hat der CS141 Mini keinen Jumper, der gesetzt werden kann. Um den Rettungsmodus zu aktivieren, stellen Sie beide DIP-Schalter auf die Position ON: Führen Sie nun ein Firmwareupdate durch oder setzen Sie den Adapter auf Werkseinstellungen zurück.
  • Seite 107 Was bedeutet Fehler 500 / 503? Dieser Fehler tritt auf, wenn der Webserver des CS141 nicht korrekt läuft. Sollte das Problem nach einem Neustart des Adapters weiterhin auftreten, muss die Firmware aktualisiert / neu eingespielt werden. Empfohlen wird dies dann in Verbindung mit einem Reset auf Werkseinstellungen.
  • Seite 108 Wenn die USV das setzen und auslesen über den CS141 unterstützt, wird bei manueller Zeiteingabe nicht die Systemuhr der USV überschrieben - umgekehrt jedoch kann der CS141 über die Systemuhr der USV die eigene Uhr korrigieren. Wenn Sie diese Uhr manuell setzen möchten, müssen Sie in dem Fall über das USV-Menü auch die USV-Uhr entsprechend den Einstellungen anpassen, da der CS141 sich mit der internen Uhr der USV synchronisiert.

  • Seite 109: Urheberrecht Und Lizenzen

    Eine Übersicht über die integrierten Open Source-Komponenten und eine Kopie der aktuellen Lizenz erhalten Sie unter www.generex.de/legal/sla. GENEREX wird den Quellcode für alle Komponenten von Software bereitstellen, die unter der GNU General Public License und vergleichbaren Open Source-Lizenzen lizenziert sind.

Inhaltsverzeichnis