Emisja Hałasu - REMS Tornado 2010 Betriebsanleitung

pol
1.7. Ciężar w kg
Tornado 2000
Tornado 2010
Tornado 2020
Magnum 2000
Magnum 2010
Magnum 2020
Magnum 3000
Magnum 3010
Magnum 3020
Magnum 4000
Magnum 4010
Magnum 4020
1.8. Emisja hałasu
Wartość emisji hałasu na stanowisku pracy
Tornado 2000, Magnum 2000 / 3000 / 4000
Tornado 2010, Magnum 2010 / 3010 / 4010
Tornado 2020
Magnum 2020 / 3020 / 4020
1.9. Wibracje (wszystkie typy)
Ważona wartość rzeczywista przyspieszenia
Podana wartość emisyjna drgań została zmierzona na podstawie znormalizowanego postępowania kontrolnego i może być stosowana do porównania z innymi
urządzeniami. Wartość ta może także służyć do wstępnego oszacowania momentu przerwania pracy.
PRZESTROGA
Wartość emisyjna drgań podczas rzeczywistej pracy urządzenia może się różnić od wartości podanej wyżej, zależnie od sposobu, w jaki urządzenie jest stosowane.
W zależności od rzeczywistych warunków pracy (praca przerywana) może okazać się koniecznym ustalenie środków bezpieczeństwa dla ochrony osoby obsługującej
urządzenie.
2. Uruchomienie
PRZESTROGA
Ciężary powyżej 35 kg należy przenosić w co najmniej 2 osoby, zestaw narzędzi
przenosić oddzielnie. Podczas transportu oraz ustawiania maszyny należy
pamiętać, że maszyna z podstawą oraz bez podstawy ma wysoko punkt cięż-
kości, tzn. ma środek ciężkości z przodu.
2.1. Ustawienie Tornado 2000, 2010, 2020 (rys. 1 – 3)
Odkręcić śrubę skrzydełkową (1). Zdjąć support narzędziowy (2). Maszynę
postawić pionowo na oba trzony prowadzące (3+4) i w obudowę mechanizmu
wstawić 3 nóżki rurkowe tak głęboko, aż zaskoczą (rys.1). Chwycić maszynę
za obudowę mechanizmu (nie za nóżki rurkowe) i postawić na nóżkach (rys.
2). Dołączoną regulowaną na wysokość podporę materiału przymocować po
stronie silnika od dołu do obudowy przekładni. Maszynę można ustawić również
na każdym stole warsztatowym i przykręcić śrubami. Do tego celu przeznaczone
są 3 otwory gwintowane znajdujące się na spodniej stronie maszyny. Przy
pomocy załączonego do instrukcji obsługi szablonu należy wykonać w stole
warsztatowym 3 otwory (wiertłem Ø 12 mm). Maszynę przykręca się od dołu
za pomocą 3 śrub M 10. Nie wolno używać dołączonej regulowanej na wysokość
podpory materiału. Należy zastosować podporę materiału REMS Herkules 3B
lub REMS Herkules WB (akcesoria). Nasunąć suport narzędziowy na trzony
prowadzące. Przesunąć dźwignię dociskową (5) od tyłu przez łącznik na suporcie
narzędziowym i nasunąć pierścień zaciskowy (6) na tylny trzon prowadzący w
taki sposób, by śruba skrzydełkowa była skierowana do tyłu, a rowek pierście-
niowy pozostał wolny. Założyć rękojeść (7) na dźwignię dociskową. Zawiesić
miskę olejową na dwóch śrubach przymocowanych na dole obudowy przekładni
i wsunąć ją w rowki, przesuwając w bok na prawo. Miskę olejową zaczepić w
rowku pierścieniowym na tylnym trzonie prowadzącym (4). Pierścień zaciskowy
(6) przesunąć do zawieszenia miski olejowej i zacisnąć. Wąż z filtrem ssania
wsunąć do miski olejowe a drugi koniec węża nasunąć na złączkę na tylnej
stronie suportu narzędziowego.
Wlać 2 litry oleju do gwintowania. Włożyć od tyłu pojemnik na wióry.
NOTYFIKACJA
Nie wolno nigdy użytkować maszyny bez oleju do gwintowania.
Sworzeń głowicy gwinciarskiej (8) włożyć w otwór suportu narzędziowego i
założyć głowicę gwinciarską z użyciem nacisku osiowego na sworzeń prowa-
dzący i przy pomocy ruchów kołyszących wsunąć aż do punktu oporu.
W celu lepszego transportu należy zawiesić wyłącznik nożny na śrubie znaj-
dującej się z tyłu obudowy przekładni (rys. 3).
Ustawienie Magnum 2000 T, 2010 T, 2020 T, 3000 T, 3010 T, 3020 T, 4000 T,
4010 T, 4020 T (rys. 8)
Zdemontować obie szyny U-kształtne z maszyny. Zamocować maszynę na
misce olejowej. Nasunąć suport narzędziowy na trzony prowadzące. Przesunąć
dźwignię dociskową (8) od tyłu przez łącznik na suporcie narzędziowym i
nasunąć pierścień zaciskowy (10) na tylny trzon prowadzący w taki sposób,
86
Maszyna Zestaw narzędzi
31 12
43 12
43 12
Maszyna Zestaw narzędzi
75 12
87 12
87 12
Maszyna Zestaw narzędzi
½ – 2"
79 12
108 12
108 12
Maszyna Zestaw narzędzi
½ – 2"
81 12
108 12
108 12
L + L 83 dB (A) K = 3 dB
pA WA
L + L 75 dB (A) K = 3 dB
pA WA
L + L 72 dB (A) K = 3 dB
pA WA
L + L 74 dB (A) K = 3 dB
pA WA
2,5 m/s² K = 1,5 m/s²
2.2. Ustawienie Tornado 2000 T, 2010 T, 2020 T (rys. 7 + 8)
Akcesoria standardowe
7
7
7
Wózek,
jezdny
16
16
16
Zestaw narzędzi
2½ – 3"
23 16
23 16
23 16
Zestaw narzędzi
2½ – 4"
25 16
25 16
25 16
by śruba skrzydełkowa była skierowana do tyłu, a rowek pierścieniowy pozostał
wolny. Wąż z filtrem ssania przełożyć od wewnątrz przez otwór w misce olejowej
i podłączyć do pompy chłodziwa. Drugi koniec węża założyć na złączkę z tyłu
suportu narzędziowego. Założyć rękojeść (9) na dźwignię dociskową. Maszynę
przymocować do stołu warsztatowego lub wózka (akcesoria) przy pomocy 3
znajdujących się w zestawie śrub. W celu przetransportowania maszynę
podnieść chwytając z przodu za trzony prowadzące, a z tyłu za zamocowany
w uchwycie zaciskowym kawałek rury. W przypadku transportu z użyciem
wózka należy wsunąć dwie rury Ø ¾" o długości ok. 60 cm w tulejki wózka i
unieruchomić je śrubami skrzydełkowymi. Jeżeli maszyna nie będzie przeno-
szona, można zdemontować obydwa koła.
Wlać 5 litry oleju do gwintowania. Włożyć pojemnik na wióry.
NOTYFIKACJA
Nie wolno nigdy użytkować maszyny bez oleju do gwintowania.
Sworzeń głowicy gwinciarskiej (12) włożyć w otwór suportu narzędziowego i
założyć głowicę gwinciarską z użyciem nacisku osiowego na sworzeń prowa-
dzący i przy pomocy ruchów kołyszących wsunąć aż do punktu oporu.
Przymocować konsolę do miski olejowej. Maszynę i uchwyt regulowanej na
wysokość podpory materiału przymocować do konsoli. Nasunąć suport narzę-
dziowy na trzony prowadzące. Przesunąć dźwignię dociskową (5) od tyłu przez
łącznik na suporcie narzędziowym i nasunąć pierścień zaciskowy (6) na tylny
trzon prowadzący w taki sposób, by śruba skrzydełkowa była skierowana do
tyłu, a rowek pierścieniowy pozostał wolny. Wąż z filtrem ssania przełożyć od
wewnątrz przez otwór w misce olejowej i podłączyć do pompy chłodziwa. Drugi
koniec węża założyć na złączkę z tyłu supportu narzędziowego. Założyć ręko-
jeść (7) na dźwignię dociskową. Maszynę przymocować do stołu warsztatowego
lub wózka (akcesoria) przy pomocy 3 znajdujących się w zestawie śrub. W celu
przetransportowania maszynę podnieść chwytając z przodu za trzony prowa-
dzące, a z tyłu za silnik lub uchwyt podpory materiału. W przypadku transportu
z użyciem wózka należy wsunąć dwie rury Ø ¾" o długości ok. 60 cm w tulejki
wózka i unieruchomić je śrubami skrzydełkowymi. Jeżeli nie maszyna nie będzie
przenoszona, można zdemontować obydwa koła.
Wlać 5 litry oleju do gwintowania. Włożyć pojemnik na wióry.
NOTYFIKACJA
Nie wolno nigdy użytkować maszyny bez oleju do gwintowania.
Sworzeń głowicy gwinciarskiej (8) włożyć w otwór suportu narzędziowego i
założyć głowicę gwinciarską z użyciem nacisku osiowego na sworzeń prowa-
dzący i przy pomocy ruchów kołyszących wsunąć aż do punktu oporu.
Ustawienie Magnum 2000 L-T, 2010 L-T, 2020 L-T, 3000 L-T, 3010 L-T,
3020 L-T, 4000 L-T, 4010 L-T, 4020 L-T (rys. 8)
Maszynę przymocować do stołu warsztatowego lub wózka (akcesoria) przy
pomocy 4 znajdujących się w zestawie śrub. W celu przetransportowania
maszynę podnieść chwytając z przodu za trzony prowadzące, a z tyłu za
pol
Wózek,
jezdny i składany
22
22
22