REMS Tornado 2010 Betriebsanleitung Seite 123

slv
stikalo (4). Magnum 2000 / 3000 / 4000 se vklopi ozir. izklopi izključno z nožnim
stikalom (4), stikalo (3) ne obstaja.
Pri Magnum 2010 / 3010 / 4010 in 2020 / 3020 / 4020 lahko za odrez in odstra-
njevanje srha ter za rezanje majhnih navojev izberete 2. hitrost. V ta namen
pretaknite stikalo (3) pri delujočem stroju odločno iz položaja 1 v položaj 2.
Pritisnite rezilno glavo s potisnim vzvodom (8) proti vrteči se material. Po enem
ali dveh navojih rezilna glava avtomatsko reže naprej. Ko je pri stožčastih cevnih
navojih dosežena dolžina navoja, ki ustreza normi, se rezilna glava avtomatsko
odpre. Pri podolgovatih navojih in navojih sornika odprite rezilno glavo pri
delujočem stroju s pritiskom roke na levo na zapiralni in odpiralni vzvod (14).
Izpustite nožno stikalo (4). Odprite hitrovpenjalno udarno glavo, snemite mate-
rial.
Z dodatnim vpenjanjem materiala lahko režete neomejeno dolge navoje. V ta
namen morate med rezanjem navoja izpustiti nožno stikalo (4) pri približevanju
držala orodja ohišju stroja. Ne odpirajte rezilne glave. Material razpnite, nosilec
orodja in material s potisnim vzvodom namestite v desni končni položaj. Ponovno
vpnite material, vklopite stroj. Za odrez cevi obrnete rezalnik cevi (18) noter in
ga s pomočjo potisnega vzvoda potisnete na željeno pozicijo za odrez. Z
zasukom vretena na desno se vrteča cev odreže. Notranji srh, ki nastane zaradi
odreza, se odstrani z odstranjevalcem notranjega srha (19).
Izpust maziva za rezanje navojev. Na nosilcu orodja (7) potegnite dol gibko
cev in jo pridržitev v posodo. Pustite stroj delovati tako dolgo, da bo oljna kad
prazna. Ali: Odstranite zapiralni čep (25) in pustite, da se oljna kad izprazni.
3.4. Izdelovanje spojk in dvojnik spojk
Za rezanje spojk se uporablja REMS Nippelfix (avtomatsko notranje vpetje) ali
vpenjalec spojk REMS Nippelspanner (notranje vpetje). Paziti morate na to,
da so konci cevi znotraj brez srha. Kose cevi potisnite vedno gor do prislona.
Za vpenjanje kosa cevi (z ali brez obstoječega navoja) z vpenjalcem REMS
Nippelspanner se z vrtenjem vretena z orodjem (npr. vijačnikom) razpre glava
vpenjalca spojk. To smete izvesti samo pri nataknjenem kocu cevi.
Tako pri REMS Nippelfix, kot zudi pri vpenjalcu REMS Nippelspanner morate
paziti na to, da se ne režejo krajše spojke, kot jih dovoljuje standard.
3.5. Izdelava levih navojev
Za leve navoje je primeren le REMS Magnum 2010, 2020, 4010 in 4020. Rezilna
5. Ravnanje ob motnjah
5.1. Motnja: Stroj ne zažene.
Vzrok:
● Tipka za izklop v sili ni deblokirana.
● Sprožilo je zaščitno stikalo.
● Obrabljene ogljikove ščetke (Tornado 2000, Magnum 2000 / 3000 / 4000).
● Okvarjene priključne napeljave in/ali nožno stikalo.
● Stroj okvarjen.
5.2. Motnja: Stroj ne potegne.
Vzrok:
● REMS rezilne čeljusti so tope.
● Neprimerno mazivo za rezanje navojev.
● Preobremenitev tokovnega omrežja.
● Premajhen presek podaljševalnega vodnika.
● Majhen kontakt na vtičnih priključkih.
● Obrabljene ogljikove ščetke (Tornado 2000, Magnum 2000 / 3000 / 4000).
● Stroj okvarjen.
5.3. Motnja: Brez dovajanja ali pomanjkljivo dovajanje maziva za rezanje navojev na rezilno glavo.
Vzrok:
● Okvarjena hladilno mazilna črpalka.
● Premalo maziva za rezanje navojev v oljni kadi.
● Sito v sesalnem nastavku je umazano.
● Gibke cevi na hladilno mazilni črpalki so zamenjane.
● Konec gibke cevi na potisnjen na spojko.
5.4. Motnja: Kljub nastavitvi skale so rezilne čeljusti premočno odprte.
Vzrok:
● Rezilna glava ni zaprta.
5.5. Motnja: Rezilna glava se ne odpre.
Vzrok:
● Pri odprti rezilni glavi se navoj reže na naslednji večji cevni premer.
● Dolžinski prislon poklopljen.
glava v nosilcu orodja se mora za rezanje levih navojev fiksirati npr. z vijakom
M 10 × 40, sicer se lahko ta privzdigne in se poškoduje začetek navoja. Nasta-
vite stikalo na položaj „R". Zamenjajte priključke gibke cevi na hladilno mazilni
črpalki ali na kratko zvežite hladilno mazilno črpalko. Alternativno uporabite
preklopni ventil (št. naročila 342080) (pribor), ki se pritrdi na stroj. Z vzvodom
na preklopnem ventillu (sl. 9) se smer pretoka hladilno mazilne črpalke obrne.
4. Servisiranje
4.1. Vzdrževanje
OPOZORILO
Pred opravili servisa in popravil potegnite omrežni vtič!
Gonilo REMS stroja za rezanje navojev je brez vzdrževanja. Gonilo teče v
zaprtem oljnem prostoru in ga zaradi tega ni potrebno mazati. Poskrbite za
čistost vpenjalne in vodilne vpenjalne glave, vodilne prečke, nosilcev orodja,
rezilnih glav, rezilnih čeljusti, rezilnika cevi in odstranjevalca notranjega srha.
Zamenjajte tope REMS rezilne čeljusti, topa rezilna kolesa, topa rezila odstra-
njevalca srha. Občasno (najmanj enkrat letno) izpraznite oljno kad in jo očistite.
Čistite komponente iz umetne mase (na primer ohišje) izključno z REMS CleanM
(št. izdelka 140119) ali z blagim milom in vlažno krpo. Ne uporabljajte čistil za
gospodinjstvo. Te vsebujejo raznotere kemikalije, ki bi lahko poškodovale dele
iz umetne mase. Za čiščenje v nobenem primeru ne uporabljajte bencina,
terpentinskega olja, razredčila ali podobnih izdelkov.
Pazite na to, da ne bodo tekočine v nobenem primeru prodrle v notranjost
REMS stroja za rezanje navojev.
4.2. Inšpekcija/popravila
OPOZORILO
Pred opravili servisa in popravil potegnite omrežni vtič! Ta opravila sme
izvajati le kvalificirano strokovno osebje.
Motor od REMS Tornado 2000 / REMS Magnum 2000 / 3000 / 4000 ima oglji-
kove ščetke Slednje se obrabijo in zaradi tega morate poskrbeti za to, da jih
občasno preveri oz. zamenja kvalificirano strokovno osebje ali pooblaščen
servis REMS.
Pomoč:
● Odblokirajte stikalo za izklop v sili na nožnem stikalu.
● Pritisnite zaščitno stikalo na nožnem stikalu.
● Poskrbite za to, da se bodo ogljikove ščetke zamenjale s strani strokovnega
osebja ali pooblaščene servisne delavnice REMS.
● Poskrbite za pregled/servis priključne napeljave in/ali nožnega stikala s strani
pooblaščene servisne delavnice REMS.
● Poskrbite za pregled/popravilo stroja s strani pooblaščene servisne delavnice
REMS.
Pomoč:
● Zamenjajte rezilne čeljusti.
● Uporabite maziva za rezanje navojev REMS Spezial oz. REMS Sanitol.
● Uporabite primeren vir električne energije.
● Uporabite presek vodnika min. 2,5 mm².
● Preverite vtične povezave, po potrebi uporabite drugo vtičnico.
● Poskrbite za to, da se bodo ogljikove ščetke zamenjale s strani strokovnega
osebja ali pooblaščene servisne delavnice REMS.
● Poskrbite za pregled/popravilo stroja s strani pooblaščene servisne delavnice
REMS.
Pomoč:
● Zamenjajte hladilno mazilno črpalko.
● Dopolnitev maziva za rezanje navojev.
● Očistite sito.
● Zamenjajte gibke cevi in jih pravilno vtaknite.
● Potisnite konec gibke cevi na spojko.
Pomoč:
● Zaprite rezilno glavo, glejte 3.1. Orodja Zamenjava rezilnih čeljusti
Pomoč:
● Zaprite rezilno glavo, glejte 3.1. Orodja, zamenjava rezilnih čeljusti.
● Dolžinski prislon postavite v isti smeri k zapiralnemu in odpiralnemu vzvodu.
slv
123