Yamaha 30D Betriebsanleitung Seite 51

DMU00102
Chokeschakelaar
Als de hoofdschakelaar op "ON" of "START"
wordt gezet, zal het chokesysteem worden
ingeschakeld om het rijke mengsel toe te voe-
ren dat vereist is om de motor te starten. (Als
de sleutel wordt losgelaten, wordt het choke-
systeem ook weer automatisch uitgeschakeld).
DMU00103
Motorstop-snoerschakelaar
De vergrendelplaat op het uiteinde van de
snoerschakelaar moet aan de motorstopschake-
laar worden bevestigd vooraleer de motor wil
draaien. Het snoer moet op een veilige plaats
aan de kleding, een arm of een been van de
bediener worden aangebracht. Mocht de bedie-
ner overboord vallen of zich verwijderen van
de stuurboom, zal het snoer de vergrendelplaat
uittrekken, waardoor de ontsteking naar de
motor wordt onderbroken. Dit voorkomt dat de
boot ongecontroleerd wegvaart met geopende
gasklep.
1 Vergrendelplaat
2 Snoerschakelaar
NL
HMU00102
Interruttore della valvola dell'aria
Premendo l'interruttore generale e portandolo
in posizione "ON" o "START", si attiva
l'impianto della valvola dell'aria con conse-
guente immissione della miscela ricca necessa-
ria per l'avviamento del motore. (Quando si
lascia il tasto, lo spegnimento è automatico).
HMU00103
Tirante per arresto motore
La piastrina di bloccaggio che si trova a
un'estremità del tirante deve essere fissata
all'interruttore di arresto motore perché il
motore possa funzionare. Il tirante deve essere
fissato saldamente agli indumenti dell'operato-
re, oppure a un braccio o a una gamba. Nel
caso in cui l'operatore cada in mare oppure
abbandoni il timone, il tirante stacca la piastri-
na di bloccaggio e il motore si spegne. In que-
sto modo si evita che la barca si allontani con il
motore in moto.
1 Piastrina di bloccaggio
2 Tirante
2-11
I