Varen In Ondiep Water; Navigazione In Acque Basse - Yamaha 30D Betriebsanleitung

OPMERKING:
Afhankelijk van het type van boot is het moge-
lijk dat de trimhoek van de buitenboordmotor
weinig effect heeft op de trim van de boot tij-
dens het varen.
DMG70110

VAREN IN ONDIEP WATER

Model met manuele kanteling
De motor kan gedeeltelijk worden omhoogge-
kanteld om varen in ondiep water mogelijk te
maken.
X/
8
Plaats de schakelhendel in de neutrale
stand voor u
gebruikt.
8
Laat de boot zo traag mogelijk varen bij
gebruik van de kantelsteunhendel. Het
kantelvergrendelmechanisme werkt niet
bij gebruik van de kantelsteunhendel. Als
u een obstakel onder water raakt, kan de
motor uit het water worden getild, waar-
door u de controle over de boot verliest.
8
Wees extra voorzichtig bij het achteruit
varen. Een te grote achteruitstuwing kan
de motor optillen uit het water, waardoor
de kans op ongevallen en persoonlijke
kwetsuren wordt vergroot.
8
Zet de motor weer in zijn normale stand
zodra de boot zich weer in dieper water
bevindt.
:;
Plaats de schakelhendel in de neutrale stand
voor u de hendel voor varen in ondiep water
gebruikt.
NL
de kantelsteunhendel
NOTA:
A seconda del tipo di barca, l'angolo d'assetto
del motore fuoribordo può avere una certa inci-
denza sull'assetto della barca durante la navi-
gazione.
IMG70110

NAVIGAZIONE IN ACQUE BASSE

Modello a sollevamento manuale
Il motore fuoribordo può essere sollevato par-
zialmente per permettere la navigazione in
acque basse.
g
8 Mettere in folle prima di utilizzare la leva di
blocco per la navigazione in acque basse.
8 Procedere a velocità molto ridotta quando si
utilizza la leva di blocco per la navigazione in
acque basse. Il meccanismo di arresto del tilt
non funziona quando viene utilizzata la leva.
Se si colpisce un ostacolo sommerso, il
motore può fuoriuscire dall'acqua con conse-
guente perdita di controllo.
8 Prestare la massima attenzione quando si
procede a marcia indietro. Una spinta inver-
sa eccessiva può causare la fuoriuscita del
motore dall'acqua, con conseguente rischio
di incidenti e lesioni alle persone.
8 Riportare il motore in posizione normale non
appena la profondità dell'acqua lo consente.
aA
Mettere in folle prima di utilizzare la leva di
blocco per la navigazione in acque basse.
3-29
I