Étiquette Caractéristique; Description - Elmo Rietschle R Serie Originalbetriebsanleitung

4.2 Étiquette caractéristique
1 Type / dimensions (variante mécanique)
2 Numéro de série
3 Année de construction
4 Code à barres de matrice de données
5 Article No
Fig. 3 Étiquette caractéristique (exemple)
Les informations suivantes sont chiffrées dans le code à barres:
• Numéro de matériau (MA)
• Ordre de fabrication (PR)
• Numéro de série (SC)
4.3

Description

Les pompes à lobes rotatifs sont des pompes rotatives à palettes à double arbre dans lesquelles deux lobes
rotatifs symétriques tournent en sens contraire. Les lobes, qui tournent l'un dans le sens inverse de l'autre,
sont synchronisés par une paire de pignons. La chambre de travail des pompes à vide à lobes est exempte
de tout lubrifiant et de tout moyen d'étanchéification. Les pignons de synchronisation et les paliers des
arbres à lobes sont lubrifiés à l'huile. Les pignons et les paliers se trouvent dans deux chambres latérales
dans le carter, qui contiennent également la réserve d'huile. Ces deux chambres latérales sont séparées de
la chambre de travail par des joints à segment de piston. Dans les deux chambres des paliers, des
dispositifs d'approvisionnement en huile adaptés garantissent une lubrification suffisante des paliers et des
pignons, et ce, à toutes les vitesses de rotation admises.
Une soupape de décharge montée dans le carter (Fig. 4/C) permet la mise en marche simultanée de la
pompe à lobes rotatifs et de la pompe à pré-vide. Ceci évite une surcharge du moteur d'entraînement liée
à une différence de pression trop importante lors du démarrage. Un filtre-crépine côté aspiration protège la
pompe contre l'endommagement dû à des substances contaminées.
Le raccord de vide poussé (Fig. 2A, 4A) et le raccord de prévide (Fig. 2B, 4B) sont équipés d'une bride selon
DIN 2532 (R-VWP 501/1001/2001).
Des moteurs triphasés normalisés bridés entraînent les pompes par l'intermédiaire d'un accouplement.
Prematic AG, 9556 Affeltrangen
1
SN: 1234567890
BJ: 2022
vacuum pump
TYP: R-VWP 2001
EN 60034
S1 100 5,5 kW
Johann-Sutter-Straße 6+8, D-79650 Schopfheim, www.elmorietschle.de
10
6
7
8
9
10
www.prematic.ch
Structure et fonctionnement
2 3 4 5 6
10295830GI
∆p max. 60 mbar
nominal 2000,0 m³/h
2910 /min
Made in Germany
9 8 7
Pression différentielle
Capacité d'aspiration
Vitesse de rotation 50 Hz/60 Hz
Puissance moteur 50 Hz/60 Hz
Mode opératoire
www.elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH
Tel. 071 918 60 60, Mail: v-g@prematic.ch
15
|