Tamiya 1/10th SCALE R/C HIGH PERFORMANCE RACING CAR F201 CHASSIS 4WD 58288 Montageanleitung Seite 8

Attaching front arms
Anbringung des vorderen Armes
fixation des bras avant
3X16mmL115"JEY4EÄ
Tzvping scres•v
Schneidschraube
ME3
Vis taraudeuse
ME3
MD2
Attaching front stabilizer plate
Befestigung der vorderen Stabili-
satorplatte
fixation de la plaquette de stabili-
sateur avant
3 X8mm5
screw
ME2
taraudeuse
O-ring uack)
O -Ring (schwarz)
Joint tcrique (ncir)
*MF4 (3.0') 225)
UTME2 (3 x 8mm9 ey
4EÄ)
*Whal screwing in ME2, be czeful not
to md crush MF4.
*Beim Einschrauben von ME2 daraJf
achten, dass das Gewinde nicht üb«-
dreht und MF4 gequetscht wird.
du vissage de ME2, ne pas
ærrer d'écraser MF4.
ME2
MF4
Frmt lower arm
Vord«er, Laüer
Bras avmt
Attaching steering arms
Lenkgestäng e-Einbau
Installation des
d'accouplement
Schraube
MA3
VIS
Bdl connector
Kugelkopf
Connecteur å rotule
Steering post
der Lenkung
MC3
Colonnettes de direction
ME5 3X42mmÄ*YYV7
Threaded élaft
G ndestange
Tige filetée
850* 9
Metal bearing
Metall-Lager
en métd
Attaching front arms
Anbringung des vorderen Armes
Fixation des bras avant
Front upper
Vorderer, oberer Lenk«
Bras avmt
Front gearbox
Vorderes Getriebegehälse
avmt
Front lov.«
Vorder«,
Bras inférieur avant
Attaching front stabilizer plate
Befestigung der vorderen Stabilisatorplatte
Fixation de la plaquette de stabilisateur
MF6
Front stabiliz« plate
Stabilisatcrplatte
Plaquette de st±ilisateur a.'ant
13
Attaching steering arrns
Lenkgestänge-Enbau
Installation des bares d'acccuplemmt
MA6
Tie rod
Spurstange Satzanf«tigen.
*Füe 2 jeux.
Biellette
EIO
ME5
O
28.5mm
ME2
avant
EIO
o
8
ME3
Front upper arm
Oberer I-alker
Bras supérieur avant
Front lower arm
unterer
Bras avan
ME3
ME2
MF4
Front gearbox
Vorderes
Carter avant
MC3
MG8 850
*Insérer.
MG8 850
Chas"
Chåsss
RCC F201 Classis (1050111)