Tamiya ROVER MINI COOPER 1/10th SCALE RADIO CONTROL FWD RACING CAR 58149 Montageanleitung
MINICOOPER
1110th SCALE RADIO CONTROL FWD RACING CAR
MINI
Cijgé41TAMIYÅ
*READY
MOTOR,FRONT-WHEEL-DRIVE MECHANICS *FRONT AND REAR DOUBLE
WISHBONE
DETAILED
ELECTRIC
BATTERY (AVAILABLESEPARATELY)
TAMiYAPLÄSTlC MODELCO.
TO ASSEMBLE
ELECTRIC
POWEREDWC
SUSPENSiON
SYSTEM *COIL
POLYCARBONATE
BODY
SHELL
MOTOR *REQUIRES
TAMIYA 7.2V Ni-Cd
JAPAN.
MODEL KIT
'*FRONT
SPRING SHOCKS
*HIGHLY
*INCLUDES
POWERFUL
RACING PACK
Verwandte Anleitungen für Tamiya ROVER MINI COOPER 1/10th SCALE RADIO CONTROL FWD RACING CAR 58149
Inhaltszusammenfassung für Tamiya ROVER MINI COOPER 1/10th SCALE RADIO CONTROL FWD RACING CAR 58149
- Seite 1 MOTOR,FRONT-WHEEL-DRIVE MECHANICS *FRONT AND REAR DOUBLE WISHBONE SUSPENSiON SYSTEM *COIL SPRING SHOCKS *HIGHLY DETAILED POLYCARBONATE BODY SHELL *INCLUDES POWERFUL ELECTRIC MOTOR *REQUIRES TAMIYA 7.2V Ni-Cd RACING PACK BATTERY (AVAILABLESEPARATELY) MINICOOPER 1110th SCALE RADIO CONTROL FWD RACING CAR MINI TAMiYAPLÄSTlC MODELCO. JAPAN. Cijgé41TAMIYÅ...
- Seite 2 novenMIN1coonn Z OR 7.2V4?OOSCR DC-3Jb9e—O FETP>7 58149 ROVER MiNi COOPER...
- Seite 3 •fSmrh :24mm speed Control can also bb used. RC.EINHEITEN 42rhm DiB Tamiya AdsØec 2 Kanal RIC Einheit iSt fir und ,1/12Funkmodelte geeignet und Wird auch •ifüf Hex wrench Box wench dieséS Modell empfdhleh. Der Fahrttégter mit Nach- Steckschlüssel verstårkei und Empfängetsind in der C.P.R.-Eihheit...
- Seite 4 *Vielé kleine Schrauben und Muttern etc. müssen genau der Anleitung nach eingebaut werden. Exaktes Bauen bringt ein gutes Mode" mit bester Leistung. *Der BausatzerfordertkeineSchrauben-Sicherungs-Fiüssig. keit. Stellen mit diesem Zeichen erst fetten, dann zusammenbauen. y a beaucoup de petites vis, d'écrous et de piéces *There are many small screws, nuts and similar parts.
- Seite 5 TAMIYA PARTS USED Attaching differential VERWENDETE TEILE Differential-Einbau PIECES UTILESEES Mise en Place du différentiel (Screw bag (Schraubenbeutei (Sachet de vis Tapping screw Schneidschraube Vis taraudeuse 3 X 2 larn PARTS USED VERWENDETE TEILE PIECES UTILISEES (Screw bag (SChraubenbeutel @...
- Seite 6 PARTS USED Spur gear VERWENDETE TEILE PIECES UTILISEES Stirnrad Pignon intermédiaire (Screwbag (Schraubenbeutel (Sachetde vis @) Shaft Idier gear Achse Zwischenrad Pignon de renvoi Tapping screw Schneidschraube BA2•x2 Vis taraudeuse Spur gear Stirnrad BT1850 (Screw bag O) Pignon intermédiaire (Schraubenbeutel (Sachet de vis O) Plastic bearing Plastik-Lager...
- Seite 7 TAMIYA PARTS USED Front axles VERWENDETE TEILE Box wrench Vorderachse PIECES UTILISEES Steckschlüssel NOTE Essieux avant Clé tube (Screw bag 6)) (Schraubenbeutel O) (Sachetde vis CD) JOmm *Screw in straight, *Senkrecht einschrauben. *Visser verticalement. Step screw Paßschraube •x 4 Vis décolletée...
- Seite 8 J 45 'KX5-7V PARTS USED Steering linkage BTII VERWENDETE TEILE Lenkgestänge PIECES UTILISEES Barres d'accoupiement (Tool bag) (Wetkzeug-Beutel) (Sachet d'outillage) Steering rod Lenkgestänge BTII• 9..fnyF Barre diaccouplement Tie-rod Zugstange Barre d' accouplement Steering rod Lenkgestänge Attaching steering rod Barre d'accouplement Lenkgestänge„Einbau Installation barres...
- Seite 9 TAMIYA PARTS USED Attaching rear arms VERWENDETE TEILE Anbringung des hinteren Armes PIECES UTILISE-ES Fixation des triangles arriére (Screw bag (Schraubenbeutei (Sachet de vis Tapping screw Schneidschravbe BA2.*2 Vis taraudeuse Step screw (black) (silver) Paßschraube (Schwarz) (Silber) BA5.x4 Vis décolletée (noir) (chromé)
- Seite 10 Tamiya's Eatestcatalogue. English, Ger- man, French. Spanish and Japanese ver- sions available. TAMIYA'S RIC GUIDE BOOK Tamiya's latest Radio Control Guide Book can make you a winner at the racing cir- cuit. Read latest tune methods, care and maintenance, painting and decorating your cæs.
- Seite 11 TAMIYA RADIO CHECK USING TAMIYA ADSPEC RIC UNIT (See right.) Cheeking RIC eqüipment Install battery. •i*Måke thå;ÉONö'iS piiOt Parts marked Überptüfeh der •RC.Anfage (2 • Extend antenna. siixi im Babs& VérifiCätIon dél'équipement RIC '3: Connect chargedbattery, neutre avant assemblåge.•Lespiices riarquéés Sont pas Gnetusés dans ié...
- Seite 12 PARTS USED Radio installation VERWENDETE TEILE ROE-inbau PIECES UTILISEES Adjuster rod Installation d'équipement RIC Zugstange Barre de commande (Screw bag f@,) de direction (Schraubenbeutel (Sachet de Vis 6)) Tapping screw Schneidschraube Vis taraudeuse BA6•xl Washer Beilagscheibe Steering servo Rondelle Len kservo Servo de direction *C.P.R.
- Seite 13 TAMIYA PARTS USED Attaching gearbox *Attach rod. VERWENDETE TEILE Getriebegehäuse-Einbau *Lenkgestänge anbringen. PIECES UTILISEES *Fixer 'a barre d'accoupEement. Installation du carter (Screw bag (Schraubenbeutel (Sachet de vis O) Tapping screw Schneidschraube BA2•X5 Vis taraudeuse (Screw bag @) (Schraubenbeutel 6 )) (Sachet de vis @) BB5.x4...
- Seite 14 PARTS USED Attaching wheels VERWENDETE TEELE Einbau der Räder PIECES UTILISEES Fixation des roues Wheel (Screw bag (Schraubenbeutel Roue (Sachet de vis Tapping screw Schneidschraube • x 4 Vis taraudeuse Wheel Roua BC51150 2 X 10mm (Screw bag (Schraubenbeutel @ *Tighten up into nylon portion.
- Seite 15 TAMIYA PARTS USED Running battery VERWENDETE TELE Fahrakku PIECES UTILISEES Pack de propulsion (Tool bag) (Werkzeug-Beutel) Antenna pipe (Sachet d'outiilage) Antennenrohr Gaine d'antenne BT5•xl Snap pin (large) Federstifi (groß) Epingle métaElique (grande) *Chnnect cables referring to the left. *Wie links gezoigt Kabel oinstecken.
- Seite 16 TRIMMING White Trimming ABSCHNEIDEN weiß Masking seal right Abschneiden DECOUPE Blanc Aufkleber rechts Découpe Cache droit Masking seal Aufkleber Cache *Cut Off using scissors Or a modeling knife. *Mit Messer Oder Schere abschneiden *Découper en utiiisant des ciseaux ou un cutter.
- Seite 17 TAMIYA STICKERS Cut stickers along colored edge so the transparent film is removed. Markings '21Peel off the end of lining a little and Beschriftung put the sticker in position on the body Décoration Then. remove the lining slowly. In so doing, bo careful that the sticker does not move out of position on the body.
- Seite 18 novEBMIN1coæen SAFETY-PAÉCÅUtidNS ' Switch. :runsstraighi W ÅhÅransmittet ih neüi/al'.• F0110W:the o utiinéd tulés 3'.3.o-SWitOh D6übtéCheekSpeed POSitiöh. Impeoper V ädjüétment •camresåltiiti ton. OAvöid åftåi,rüiihingätid.", fh6 Street'(f$itühhi.nd Cheok 66ise Ot.é*cessiüe modelS. Shett •peri6d indicate ca OMake sure thé" damaged motor, queneyinydl.ifruhnihg åréäi-bsindthesaméftéqåjén• -••cOhditiOh of Sieårihgåhd.speed gusøerisioh, {iNSPECTi0N BEFOREOPEÄAti0N...
- Seite 19 TAMIYA PARTS PARTS PARTS PARTS p ARTS o oo nr¯T1 PARTS used. Nicht venvenden. Non uti\isé. Wheel Roue Body Masking seal Inner sponge Sticker Aufkleber Reifen Innere Schaumgummiringe Karosserie Eponge intérieure Carrosserie Cache pneu 58149 ROVER MINI COOPER...
- Seite 20 PARTS PARTS PARTS Antenna pipe Antennenrohr Gaide d'antenne BLISTER PACK BLISTER.VERPACKUNG EMBALLAGE SOUS BLISTER Gearbox joint (short) Gearbox joint (long) Getriebegehäuse-Gelenk (kurz) Getriebegehäuse.Getenk (fang Accouplement de pont (court) Accouplement de pont (long) Motor 20T Pinion gear Moteur 20Z Motorritzei Pignon moteur 20 dents Front wheel axle Rad•Achse vome...
- Seite 21 TAMIYA PARTS *Extra screws & nuts are included. Use them as spares. •k Ersatzschrauben und -muttern liegen bei. *Des vis et des écrous supplémentaires Sont indus. Les utiliser comme piåces de rechange. METAL PARTS LARGE GROSSE BEUTEL METALL-TEILE Spring (black)
- Seite 22 TAMIYA ERSATZTEILE & HOP-UP-TEILE TAMIYA SPARE PARTS & HOP-UP OPTIONS Tamiyaproposedes piöcesdétachées et piecesop- Für bessereFahrleistungauf der Piste bietetTAMIYA Tamiya offers Spare Parts& Hop-UpOptions for im- tionneuespour améliorerles performancessur la piste. ErSatzteileund Hop-Up-TeiEe a n. BesuchenSie ihren provedperformanceat the track. Visit your local Rendez vous chez votre détaiilant...