Tamiya 1/10th SCALE R/C HIGH PERFORMANCE RACING CAR F201 CHASSIS 4WD 58288 Montageanleitung Seite 17

Running battery
Fahrakku
Pack de propulSon
3 X 8m9
Tapping screw
Schnédschratbe
ME2
taraudeuse
Snap pin (medium)
Fed«stift (mittel)
Epingle m étallique
MG15
(milieu)
CAUTION
VORSICHT
PRECAUTION
*Disconnect battery when the car is not
being used.
*Akkussteckor abziehen, wenn das Au-
to nicht in Betri±.
la battgie lorsque la voi-
ture n 'est pas utlisée
Caution sticker
Vorsicht Sticker
Sticker de precaution
Sticker Stic*er
Sticker Stic*er
*Cut stickers almg colcred edge so the
transparen t film is removed.
*Die Sticker an den bunten Kantal so
alsschneidm, daß der Filrn
Weg i St.
*Découper chawe motif plus prös de
æs contours dimin« ffm transpar-
www.tamiya.com
Running battery
Fahrakku
Pack de
(J+yiV—7fiJb5—)
Battery holder
Ell
Batterie-Halter
Support de batta•ie
ME2
Attaching body
Aufse&en der Karosserie
Fixation de Ia carrosserie
the position of *lap pins ac-
cording to body.
*Die Positicn der Feda•klanmern
chend der festlegal.
l'ernplacernannt des
fonction du type de ca-rosserie.
pin
*Fed
*Epingle métallique
* Frcnt wing
Spoiler
Spoiler avant
Ant«ma pipe
Antalned raht
Gane d' antenne
3
Ell
ME2
*Taniya Ni-Cd 7.2V Racing Pack battery
Batterie: Taniya Ni-Cd 7,2V Racing Pack
*Batterie Tarniya Ni-Cd 7,2V."Racing"
Modifying snap pins
Abänderung des Federstiftes
Modification de l'épingle
métallique
*A-honey
Snap pin
* Federstift
métdlique
*Body
Chassis
Chassis
ter each battery run.
möglichst
froidir
17
TAMIYA
*Pass zntenna
Antalnenrohr durchführen.
*Passer l'antmne.
9-4
*Hold using nylon band.
mit Nylonband zusanmenbinden.
*Mantenir ffs place avec un cdli-
nylon.
MG15
Battay holder
Batterie-H alter
Support de batt«ie
*Bend 3 pins.
*Biegen Sie 3 Federklammern.
*Plier 3
*Pass antenna.
durchführen.
æser l' antenne.
wing
Hint«er Spoiler
* a•riére
Avoid continucxasrunning. Allovv the motcr to cool af-
Motoreinsatz vermeiden. Den
nach jedem Fahrbetrieb lassen.
de rouler continueUement le m oteur
chaque accu.
RCC F201 Classis (1050111)
Motor
re-