Tamiya TA04-R Tuned Chassis Kit Bedienungsanleitung Seite 8
12
Attaching
front arms
Anbringung
der vorderen Arme
Fixation des triangles avant
3XIOmm9
Tapping screw
Schneidschraube
MA3
Vis taraudeuse
Screw
Schraube
MA6
Vis
MA26
Ball connector
nut
Kugellkopf-Mutter
Ecrou-connecteur
rotule
ax 15mn3LEÄ
Screw
MB4
Schraube
Vis
7 X 3mmÄ •N — •V _
O
Spacer
Distanzring
Entretoise
MB12
MA15
Shaft
Achse
Axe
Attaching front ball differential
Einbau des vorderen Kugeldiffer-
entials
Installation
du différentiel
bitles
avant
Tapping screw
Schneidschraube
MA3
Vis taraudeuse
MA18
Ball bearing
Kugellager
Roulement
billes
Attaching
L2
Befestigung von L2
Fixation
12
Tapping screw
Schneidschraube
MA3
Vis taraudeuse
SIDE CUTTER for PLASTIC
ITEM 74001
LONG NOSE w/CUTTER
ITEM
74002
ANGLED TWEEZERS
ITEM 74003
(+)SCREWDRIVER-L
7-3Ä
L(5X 100)
ITEM
74006
(+)SCREWDRIVER-M
MCC x 75)
ITEM
74007
(—)SCREWDRIVER-M
M(4X75)
ITEM
74008
12
Attaching front arms
Anbringung
der vorderen Arme
Fixation des triangles avant
å
MA3
7 cry
(R)
Front arm
Vorderer
Ann
Triangle avant
13
Attaching front ball differential
Einbau des vorderen Kugeldifferentials
Installation
du différentiel
Batl differential
Kugeidifferential
Différentiel
å billes
MA181510
Drive belt (long)
Antriebsriemen (iang)
Courroie (longue)
*Make
sure to attach drive belt.
*Auf richtigen Einbau des Antriebsriemens achten.
*Positionner la courroie comme indiqué.
Front gearbox
Vorderes Getriebegchäuse
Carter
avant
(L2ØÅIDßCj»
Attaching
L2
Befestigung von L2
Fixation
L2
Upper deck
Oberes
Deck
Platine supérieure
Front damper stay
Vordere Dämpferstrebe
Support d' amortisseur
MB4
Front gearbox
Vorderes Getriebegehäuse
Carter
avant
c
MA15
o
billes
avant
MA181510
MA3
8
S 5nx—Äi-—)
Front damper stay
avant
Vordere Dämpferstrebe
Support d' amortisseur
MA26
c
noo
MA3
Front damper stay
Vordere Dämpferstrebe
Support d' amortisseur
L2
*Use
L2 as transponder
*Verwenden
Sie bei RJC-Rennen L2 als Halte-
rung für den Transponder.
*Utiliser
L2 comme support de transpondeur
(puce) en compétition.
49297 RCC TA04-R Tuned Chassis (1054332)
avant
MB12
MA26
Front arm
Vorderer
Arm
Triangle avant
MA3
A1
&
holder for R/C race.
