Tamiya TA04-R Tuned Chassis Kit Bedienungsanleitung Seite 11

Attaching steering arms
Lenkgestänge-Einbau
Installation des barres
d'accouplement
3 x 12mm5
Tapping screw
Schneidschraube
MA2
Vis taraudeuse
MA14
Turn-buckle shaft
Spann-Achse
Biellette pas inversés
Ball bearing
Kugellager
Roulement billes
Ball connector
Kugel kopf
Connecteur å rotule
MA24
5mmTYt•Ä9—
Adjuster
Einstellstück
MA27 Chape rotule
MCII
Flanged tube
Kragenrohr
Tube fEasque
MC13
Turn-buckle shaft
Span n-Achse
Biellette pas inversés
Attaching upper deck
Einbau des aberen Decks
Installation de la platine
supérieure
3 XIOmm5v
Tapping screw
Schneidschraube
MA3
Vis taraudeuse
3 X 8mm*LEÄ
MA6
Screw
Schraube
Vis
3X15mm5•y
MCI
Tapping screw
Schneidschraube
Vis taraudeuse
MC3
3 X 25mm*LEX
Screw
Schraube
Vis
Mount screw
Befestigungsschraube
MC15
Vis de montage
o
o
o o
Stabilizer holder A
MC25 Stabilisator-Halter A
Support de barre anti-roulis A
MC26 x2 Ä5
Stabilizer holder B
Stabilisat0r-Halter B
Support de barre anti-roulis
5tfi.
Attaching steering arms
Lenkgestänge-Einbau
Installation des barres d' accouplement
MA27
MA24
MCII
4 x 5.6m
KIO
MA2
MA24
*Position steering arms inside of drive belt.
*Das Lenkgestänge liegt innerhalb des Antriebsriemens.
*Positionner des barresd'accouplementå l'intérieurde la courroie.
Attaching upper deck
Einbau des aberen Decks
Installation de ia platine supérieure
MC3
MA6
MC25
MC26
B
(B)
MA27
MA20
Upper deck
Oberes Deck
Chåssis supérieur
1-1
MA6
MA3
3XIOmm
11
*21BfFD
*Make 2.
*2 Satz anfertigen.
Faire 2 jeux.
MA14
MA27
11.5mm
K5
Note direction.
*Auf richtige Platzjerung achten.
*Noter le Sens.
MA20
Peg
*Position it inside of drive belt.
*tnnerhalb des Riemenantriebs anordnen.
*A positionner l'intérieurde ia courroie.
MCI
MC15
MC15
K5
*Make sure to attach K5.
*Auf richtigen Einbau von K5 achten.
*Veiller å bien fixer K5.
49297 RCCTA04-R Tuned Chassis (1054332)
TAMIYA
MA27
850