SICHERHEITSVOR-
SCHRIFTEN
Die Maschine ist ausschließlich für profes-
sionelle Anwendungen vorgesehen.
ACHTUNG
An der Maschine kann immer nur ein
Bediener arbeiten.
ACHTUNG
Die Nichtbeachtung der Anweisungen
und Gefahrenhinweise kann zu schweren
Verletzungen beim Bedienungspersonal
und umstehenden Personen führen. Die
Maschine nicht in Betrieb setzen, bevor
alle Hinweise, die in diesem Handbuch mit
Gefahr, Achtung oder Hinweis gekennzeich-
net sind, gelesen und verstanden wurden.
Die ordnungsgemäße Bedienung dieser
Maschine ist ausschließlich dem zuständi-
gen Fachpersonal vorbehalten, das mit den
Herstellervorschriften und den Sicherheits-
bestimmungen vertraut und entsprechend
ausgebildet sein muss. Das Bedienungsper-
sonal muss voll zurechnungsfähig sein, darf
demnach bei der Arbeit weder Alkohol noch
Rauschmittel einnehmen.
Es ist unerläßlich:
- Die Angaben lesen und verstehen können;
- Die Leistungsfähigkeit und die Eigenschaf-
ten dieser Maschine kennen;
- Unbefugte vom Arbeitsbereich entfernt
halten;
- Sicherstellen, dass die Installation der
Maschine in Übereinstimmung mit allen
geltenden einschlägigen Vorschriften und
Bestimmungen erfolgt ist;
- Sicherstellen, dass das gesamte Bedienungs-
personal angemessen ausgebildet ist und das
Gerät korrekt bedienen kann und dass für
eine ausreichende Überwachung gesorgt ist;
- Keine Schraubenteile, Werkzeuge oder
andere Gegenstände während der Arbeit im
Bereich der Maschine vergessen, damit sie
nicht in die bewegten Teile der Maschine
selbst gelangen können;
- Vor der Berührung von Leitungen, Teilen
48
des Motors oder der elektrischen Ausrüs-
tung die Trennung von der Stromversorgung
sicherstellen;
- Dieses Handbuch aufmerksam durchlesen
und den Maschinenbetrieb unter kompletter
Sicherheit erlernen;
- Das vorliegende Bedienungs- und War-
tungshandbuch immer an einem leicht
zugänglichen Ort aufbewahren und in allen
Zweifelsfällen darauf zurückgreifen.
ACHTUNG
Die Aufkleber mit den Warn-, Vorsichts-
und Betriebshinweisen dürfen nicht ent-
fernt oder unleserlich gemacht werden.
Die unleserlichen oder fehlenden Auf-
kleber ersetzen. Sollten Aufkleber gelöst
oder beschädigt sein, können Sie diese
beim nächstgelegenen Händler anfordern.
- Bei Betrieb und Wartungsarbeiten sind die
für Hochspannung geltenden einheitlichen
Unfallschutzvorschriften genauestens zu
befolgen;
- Unbefugte Änderungen oder Umrüstungen
der Maschine entheben den Hersteller
jeglicher Haftung für daraus folgende Schä-
den oder Unfälle. Im besonderen gilt das
Verstellen und Abnehmen der Schutzvor-
richtungen als Verstoß gegen die Normen
zur Arbeitssicherheit.
ACHTUNG
Bei Betrieb und Wartungsarbeiten lange
Haare zusammenbinden und keine weite
oder lose Kleidung, Krawatten, Ketten,
Ringe, Armbanduhren tragen, die von den
bewegten Teilen erfasst werden können.
BEFESTIGUNG AM
BODEN
Die Montage des Helpers erfordert die
Befestigung der Maschine am Boden. Hier-
für und um die Stabilität zu gewährleisten
sind die 4 Bohrungen vorgesehen, die an
den Enden des Unterbaus gesetzt wurden.
Betriebsanleitung HELPER 4FD