RC 1.2 Rack, RC 1.2+ Rack
1 Введение
Данное краткое руководство поможет Вам при вводе при-
бора в эксплуатацию. В данном случае речь идет о сокра-
щенном печатном варианте полного руководства по экс-
плуатации. Соблюдайте указания по безопасности, в про-
тивном случае не исключена возможность травм или мате-
риального ущерба.
Перед вводом в эксплуатацию тщательно изучите ориги-
нальное руководство по эксплуатации с указаниями по тех-
ническому обслуживанию и поиску неисправностей.
Где найти полное руководство по
эксплуатации?
Сканируйте QR-код на вашем при-
боре. Здесь приведена вся необхо-
димая и индивидуальная информа-
ция о вашем изделии.
Также вы можете при помощи QR-
кода на изображении (слева)
перейти к обзору групп изделий.
За дополнительной информацией обращайтесь:
Бюлер Текнолоджиз ГМБХ
Harkortstraße 29
40880 Ratingen
Deutschland
www.buehler-technologies.com
Тел.: +49 (0) 21 02 / 49 89-0
Эл. почта: analyse@buehler-technologies.com
Настоящее руководство по эксплуатации является частью
оборудования. Производитель оставляет за собой право
на изменение технических и расчетных данных, а также
данных мощности без предварительного уведомления.
Сохраняйте настоящее руководство для дальнейшего ис-
пользования.
1.1 Применение по назначению
Прибор предназначен для использования в системах ана-
лиза газа. Он представляет собой основной компонент для
подготовки анализируемого газа, служащий для защиты
анализатора от остаточной влаги анализируемого газа.
При эксплуатации учитывайте данные относительно экс-
плуатационных задач, существующих комбинаций матери-
алов, а также предельных значений температуры и давле-
ния.
1.2 Обзор
Компактная система RC 1.2 Rack представляет собой 19"-
стойку с охладителем анализируемого газа и отводом кон-
денсата, а также фильтром частиц и датчиком влажности
для макс. двух газовых каналов.
Серия RC 1.2+ Rack была специально разработана для тре-
бований так называемых автоматических измерительных
систем (AMS) в соответствии с EN 15267-3. Последователь-
ное соединение теплообменников обеспечивает двухсту-
пенчатое охлаждение для минимизации эффекта вымыва-
ния.
BX450040 ◦ 07/2025
Компрессорные охладители делят на два типа в зависимо-
сти от гнезд охлаждения. Такое разграничение отражено в
типовых обозначениях. Точные арт. номера определяемо-
го Вами типа можно вывести из типовых кодов в разделе
Указания по заказу.
Применение
Тип охладителя
Стандарт
RC 1.2 Rack
Охлаждение газов,
RC 1.2+ Rack
оптимизированное
для промывки
Дополнительно могут быть интегрированы другие компо-
ненты, которые должны присутствовать в каждой системе
подготовки:
• Перистальтический конденсатный насос для отвода
конденсата,
• фильтр,
• датчик влажности.
Дополнительно можно выбрать различные сигнальные вы-
ходы:
• выход статуса,
• аналоговый выход, 4...20 мА, вкл. выход статуса,
• цифровой выход Modbus RTU, вкл. выход статуса.
Таким образом охладитель благодаря своим опциям до-
ступен в самых разнообразных конфигурациях. Основной
целью при его разработке было сокращение расходов и
упрощение создания комплексной системы благодаря
предварительно смонтированным и соединенным шланга-
ми компонентам. Кроме того, обеспечен лёгкий доступ к из-
нашиваемым и расходным компонентам.
1.3 Объем поставки
• Охладитель
• Документация
• Комплектующие для подключения и монтажа (по зака-
зу)
2 Указания по безопасности
Прибор должен устанавливаться только квалифицирован-
ным персоналом, знакомым с требованиями безопасности
и возможными рисками.
Квалифицированный персонал в рамках данного руко-
водства по эксплуатации — это специалисты-электрики,
знакомые с монтажом, установкой, вводом в эксплуатацию,
ремонтом и эксплуатацией прибора, а также с сопутствую-
щими опасностями. Кроме того, благодаря своему профес-
сиональному образованию, они обладают знаниями соот-
ветствующих норм и предписаний.
Обязательно соблюдайте все относящиеся к месту уста-
новки требования по безопасности и общепринятые техни-
ческие правила. Предотвращайте неисправности - это по-
может Вам избежать травм и материального ущерба.
Теплообменник
1 или 2 теплооб-
менника
2 теплообменника
последовательно
Bühler Technologies GmbH
47