Bühler technologies TF Kurzanleitung
Temperaturfühler/-schalter
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kurzanleitung Temperaturfühler/-schalter deutsch ......................................................................................................................................
Brief Instructions Temperature sensor/switch english ..................................................................................................................................
Notice de montage Capteur/interrupteur de température français .........................................................................................................
Guía rápida Sensor/interruptor de temperatura español.............................................................................................................................
快速使用指南 温度传感器/开关 chinese (simplified)..........................................................
Краткое руководство Датчик/реле температуры русский........................................................................................................................
Appendix ......................................................................................................................................................................................................................
All manuals and user guides at all-guides.com
TF, TS, Thermolog
Dok-No.: BX140006 ◦ Version: 11/2019 ◦ Ref.: 998BX140006
Fluidcontrol
2
5
8
11
14
16
19
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bühler technologies TF
Inhaltszusammenfassung für Bühler technologies TF
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Fluidcontrol TF, TS, Thermolog Kurzanleitung Temperaturfühler/-schalter deutsch ............................Brief Instructions Temperature sensor/switch english ..........................Notice de montage Capteur/interrupteur de température français ......................Guía rápida Sensor/interruptor de temperatura español..........................快速使用指南 温度传感器/开关 chinese (simplified)............Краткое руководство Датчик/реле температуры русский........................
-
Seite 2: Bestimmungsgemäße Verwendung
All manuals and user guides at all-guides.com TF, TS, Thermolog 1 Einleitung 2 Sicherheitshinweise Diese Kurzanleitung unterstützt Sie bei der Inbetriebnahme Das Gerät darf nur von Fachpersonal installiert werden, das des Gerätes. Beachten Sie die Sicherheitshinweise, andernfalls mit den Sicherheitsanforderungen und den Risiken vertraut können Gesundheits- oder Sachschäden auftreten. -
Seite 3: Elektrische Spannung
• Umgebung- • Grenzwerte 5.1 Temperaturfühler TF-M-Pt100/TF-E-Pt100/TF-M- stemperatur einhalten Pt100-VAL zu niedrig Die Temperaturfühler Typ TF verwenden einen Pt100 Tempe- • Umgebung- • Grenzwerte ratursensor nach DIN/IEC 751 Klasse B zur Erzeugung eines Error 002 stemperatur einhalten temperaturabhängigen Widerstandssignals. Der Pt100 Sensor zu hoch ist an der tiefsten Stelle des Fühlerrohrs angebracht, um im-... - Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com TF, TS, Thermolog Problem / Mögliche Ursache Abhilfe Störung den gewünschten Schaltzustand testen Analogausgang • Falsche Einstel- • Im Untermenü erreicht nicht lung der Signal- Aoux: Kontrollie- den vollen/richti- form ren und ggf. Si-...
- Seite 15 All manuals and user guides at all-guides.com TF, TS, Thermolog 7.1 故障诊断与排除 问题/故障 可能的原因 补救 无显示 • 无供电电压 • 检查电缆，必要 时更换 显示屏上有错误信息： 在Err和Exxx间交替显示：如 ⇔ Error 001 • 环境温度过低 • 遵从限值 Error 002 • 环境温度过高 • 遵从限值 Error 004 • Pt100损坏 (短...
-
Seite 19: Pin Assignment
All manuals and user guides at all-guides.com TF, TS, Thermolog 1 Appendix 1.1 Pin Assignment 1.1.1 TF-M-Pt100/TF-E-Pf100/TF-M-Pt100-VAL Temperature Sensor With M3 plug per DIN With GS4 plug With M12 plug EN 175301-803 2 lead 3 lead 4 lead 1.1.2 Thermolog MK2/EK2 Temperature Sensor with 4-20 mA Output... - Seite 20 All manuals and user guides at all-guides.com TF, TS, Thermolog 1.1.4 TSM/TSK Bi-Metal Temperature Switch NOTICE The designation T1 indicates the temperature contact with the low switching temperature. The designation T2 indicates the temperature contact with the higher switching temperature.