Bühler technologies RC 1.2 Rack Kurzanleitung Seite 31

RC 1.2 Rack, RC 1.2+ Rack
Numérotation de fiche
La plage de serrage a un diamètre de 8 à 10 mm.
4.4 Sorties de signal
Sur la partie supérieure de l'appareil se trouve un bornier 12
pôles, permettant d'accéder à différents signaux d'état.
La tension d'alimentation maximale est de 30 V AC/60 V DC.
A Sortie d'état humidité
(humidité résiduelle) (op-
tion)
B Sortie d'état refroidisseur
(surchauffe ou sous-tem-
pérature)
C Sortie analogique tempé-
rature (4-20 mA) (option)
4.4.1 Signalisation via l'écran
Le film frontal comporte trois LED :
Couleur Libellé Fonction
Rouge S2 Température excessive/insuffisante, er-
reur d'appareil
Jaune S1 ---
Vert OP Fonctionnement normal
Les LEDs OP et S2 signalent l'état de l'appareil de manière ana-
logue à la sortie d'état S2, B.
4.4.2 Sortie d'état humidité (A)
La puissance de commutation maximale de la sortie d'état est
de 30 V AC / 60 V DC, 1A.
La sortie d'état (S2, A) signale la présence d'humidité rési-
duelle dans le gaz de mesure traité ou la détection d'une rup-
ture de câble au niveau du capteur d'humidité. La signalisa-
tion ne fait pas de distinction entre le capteur d'humidité 1 ou
2.
BX450040 ◦ 07/2025
Branchement secteur
D Masse de l'appareil : Rac-
cordement du blindage
de la ligne de signal
4-20 mA
E Sortie numérique (option)
Fonction / Description
Type de
contact
contact in- Les états sui-
verseur in- vants de l'ap-
terne : max. pareil peuvent
30 V AC / 60 être signalés
V DC, 1A via la sortie de
commutation :
4.4.3 Sortie d'état refroidisseur (B)
La puissance de commutation maximale de la sortie d'état est
de 30 V AC / 60 V DC, 1A.
La sortie d'état (S2, B) signale lorsque la température du bloc
de refroidissement est en dehors des valeurs limites définies.
Il n'est pas fait de distinction si l'alarme est déclenchée par
une sur-température ou une sous-température.
Fonction / Description
Type de
contact
contact in- Les états sui-
verseur in- vants de l'ap-
terne : max. pareil peuvent
30 V AC / 60 être signalés
V DC, 1A via la sortie de
commutation :
4.4.4 Sortie analogique (C)
Si l'option sortie analogique est intégrée, la valeur réelle de la
température du bloc de refroidissement est transmise via le
bornier 12 pôles. Bloc de connexion (S2, C) en tant que signal
4...20 mA.
Le menu de l'appareil permet de reconfigurer l'interface de
sortie de courant en sortie de tension. La valeur analogique
est alors représentée par un signal de 2...10 V.
Fonction / Description
Type de
contact
Sortie analo- Signalisation de
gique la température
4-20 mA du bloc de refroi-
(R < dissement
charge
500 Ω) (veuillez utiliser
des câbles blin-
dés)
Contact fermé entre 2 et 3
(alarme)
• Le capteur d'humidité dé-
tecte une humidité rési-
duelle dans le gaz mesuré
ou une rupture de câble :
Message d'erreur.
Contact fermé entre 1 et 2 (ok)
• Pas d'humidité résiduelle
dans le gaz mesuré / pas
de rupture de câble.
Contact entre 5 et 6 fermé
(alarme)
• Pas de tension secteur et/
ou valeur réelle de la tem-
pérature en dehors des
seuils d'alarme définis.
• Appareil en état de dé-
faut / pompe désactivée.
Contact entre 4 et 5 fermé (ok)
• Tension secteur appliquée
+ valeur réelle de la tempé-
rature dans les seuils
d'alarme définis.
T = -20 °C ≙ (-4 °F) ->
refroidisseur
4 mA / 2 V
T = 5 °C ≙ (41 °F) ->
refroidisseur
9 mA / 4,5 V
T = 60 °C ≙ (140 °F) ->
refroidisseur
20 mA / 10 V
Bühler Technologies GmbH 31