Bühler technologies RC 1.2 Rack Kurzanleitung Seite 30

RC 1.2 Rack, RC 1.2+ Rack
Refroidisseur de gaz
(deux échangeurs de chaleur individuels)
Échangeur de chaleur 1 Échangeur de chaleur 2
Gaz OUT Gaz IN
Gaz OUT Gaz IN
Condensat OUT
Condensat OUT
Les entrées de gaz sont identifiées en rouge.
Dans le cas d'échangeurs thermiques en verre, il est nécessaire
de vérifier le bon positionnement du joint d'étanchéité lors du
raccordement des conduites de gaz (voir illustration). Le joint
se compose d'un anneau en silicone avec une face en PTFE. Le
côté en PTFE doit être orienté vers le filetage en verre.
Glas
PTFE
Dans le cas d'échangeurs thermiques en acier inoxydable, il
convient de tenir compte de l'ouverture de clé compatible
avec la sélection de raccords vissés.
Raccordements de gaz PTS/PTS-I : SW 14 ou 9/16
Vidange de condensat PTS/PTS-I : SW 22
4.2.6 Raccordement de dérivateur de condensat
Selon le matériau, il est nécessaire d'établir une conduite de
raccordement entre l'échangeur thermique et le purgeur de
condensat en utilisant des raccords vissés et des tubes ou
tuyaux. En cas d'acier inoxydable, il est possible d'accrocher le
purgeur de condensat directement sur le tube de raccorde-
ment. Pour les tuyaux, il est nécessaire d'accrocher le purgeur
de condensat séparément à l'aide d'un collier de serrage.
Les conduites de condensat doivent en général être montées
avec un inclinaison et une section nominale minimale de DN
8/10 (5/16").
30 Bühler Technologies GmbH
Refroidisseur de gaz +
(deux échangeurs de chaleur en série)
Échangeur de chaleur 1 Échangeur de chaleur 2
Gaz OUT
Gaz OUT
Gaz IN
Gaz IN
Condensat OUT
Condensat OUT
4.3 Raccordements électriques
L'exploitant doit installer pour l'appareil un dispositif de sépa-
ration externe étant attribué à cet appareil de manière recon-
naissable.
Ce dispositif de séparation
• doit se trouver à proximité de l'appareil,
• doit être facilement accessible pour l'utilisateur,
• doit satisfaire aux normes IEC 60947-1 et IEC 60947-3,
• doit séparer tous les conducteurs de courant du raccorde-
ment d'alimentation et de la sortie d'état et
• ne doit pas être intégré dans la ligne d'alimentation.
L'alimentation électrique de l'appareil doit être protégée
conformément aux indications des données techniques.
AVERTISSEMENT
Tension dangereuse
Le raccordement ne peut être entrepris que par des person-
nels formés et qualifiés.
ATTENTION
Tension erronée du réseau
Une tension de réseau erronée peut détruire l'appareil.
Lors du raccordement, faire attention à ce que la tension du
réseau soit correcte conformément à la plaque signalétique.
AVERTISSEMENT
Haute tension
Endommagement de l'appareil lors du contrôle de l'isolation
N'effectuez pas de contrôle de rigidité diélectrique avec une
haute tension sur l'ensemble de l'appareil !
Contrôle de rigidité diélectrique
L'appareil est équipé avec des mesures de protection CEM ex-
haustives. Faire un test de rigidité diélectrique endommage
les composants électroniques du filtre. Les contrôles néces-
saires ont été effectués à l'usine sur tous les sous-ensembles à
contrôler (tension de contrôle selon le composant 1 kV ou
1,5 kV).
Si vous voulez vérifier vous-même la rigidité diélectrique, n'ef-
fectuez cette opération que sur les composantes isolées cor-
respondantes.
Débranchez le compresseur, le ventilateur, le chauffage ou les
pompes péristaltiques et effectuez ensuite le contrôle de rigi-
dité diélectrique à la terre.
Raccordement par connecteur
L'appareil est équipé d'un connecteur selon la norme
EN 175301-803 pour l'alimentation électrique et la sortie de si-
gnal. Les affectations des connexions sont indiquées ci-des-
sous, les numéros correspondant à ceux figurant sur les
connecteurs.
Les sections de ligne doivent être ajustées à l'intensité du cou-
rant de mesure. Utilisez une section de fil minimale de 1 mm²
(AWG 17) et maximale de 1,5 mm
mètre de câble de 8 à 10 mm (0,31 à 0,39 pouce).
2
(AWG 16), ainsi qu'un dia-
BX450040 ◦ 07/2025