(Lv) Oriģinālās Instrukcijas Tulkojums - Graphite 58G032 Übersetzung Der Originalanleitung

RoHS direktyva 2011/65/ES su pakeitimais, padarytais Direktyva
2015/863/ES
Garantuotas garso galios lygis LWA= 94 dB(A)
Išmatuotas garso galios lygis LwA= 90,1 dB(A) K=3 dB(A)
Ir atitinka standartų reikalavimus:
EN 62841-1:2015/A11:2022; EN 62841-4-2:2019/A11:2022
EN IEC 55014-1:2021; EN 55014-1:2017/A11:2020; EN IEC 55014-
2:2021; EN 55014-2:1997/A2:2008
EN IEC 63000:2018
Ši deklaracija taikoma tik tokioms mašinoms, kokios jos pateikiamos į
rinką, ir neapima sudedamųjų dalių.
prideda galutinis naudotojas arba atlieka vėliau.
ES reziduojančio asmens, įgalioto rengti techninę dokumentaciją,
vardas, pavardė ir adresas:
Pasirašyta:
GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k.
Pograniczna gatvė 2/4
02-285 Varšuva
Paweł Kowalski
Techninės dokumentacijos specialistas GTX Lenkija
Varšuva, 2025-04-24
ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS TULKOJUMS
HEDGE TRIMMERS
KUMULATĪVIE
PIEZĪME: PIRMS IERĪCES LIETOŠANAS RŪPĪGI IZLASIET ŠO
ROKASGRĀMATU UN
LIETOŠANAI.
ĪPAŠI DROŠĪBAS NOTEIKUMI
BRĪDINĀJUMS: lietojot dzīvžogu šķēres, jāievēro drošības noteikumi.
Lai nodrošinātu savu un apkārtējo drošību, pirms dzīvžogu griezēja
lietošanas izlasiet šos norādījumus. Jums tiek lūgts saglabāt šo
instrukciju vēlākai lietošanai.
• Sargājiet visas ķermeņa daļas no naža. Nemēģiniet atgrūst
griezamo materiālu vai turēt to pret darbojošos nazi. Izņemiet
iestrēgušo materiālu
Neuzmanības mirklis, lietojot dzīvžogu šķēres, var izraisīt
nopietnas traumas.
• Turiet elektroinstrumentu par roktura izolētajām plaknēm, jo
nazis var saskarties ar slēptiem elektrības vadiem. Naža
saskare ar vadu zem sprieguma var izraisīt sprieguma
parādīšanos uz metāla detaļām un izraisīt elektrošoku.
• Ja asmens nedarbojas, turiet ierīci par rokturi. Transportēšanas
vai uzglabāšanas laikā vienmēr valkājiet aizsargpārklājumu.
Uzmanīga pārvietošana samazina traumu risku, kas var rasties,
saskaroties ar asmeni.
• No griešanas zonas jāizņem elektrības vadi. Darba laikā vads
var paslēpties dzīvžogā un nejauši tikt pārgriezts.
• Instrukcija
• Neļaujiet ar dzīvžogu šķēres darbināt bērniem vai personām,
kas nav iepazinušās ar lietošanas instrukciju.
• Negrieziet dzīvžogu, kad apkārt ir citi cilvēki.
• ATGĀDINĀJUMS. Operators vai lietotājs ir atbildīgs par
nelaimes gadījumiem vai apdraudējumiem, kas radušies citām
personām vai videi.
Sagatavošana
• Darba laikā vienmēr valkājiet stingrus apavus un garas bikses.
• Vienmēr lietojiet individuālos aizsardzības līdzekļus, piemēram,
aizsargbrilles, ausu aizsarglīdzekļus.
• Pirms darba uzsākšanas rūpīgi apsekot darba vietu un noņemt
visus priekšmetus, kas varētu sabojāt šķēres griešanas
elementus.
• Pirms lietošanas vienmēr pārbaudiet, vai dzīvžogu šķēres
asmens nav bojāts.
• Darba laikā dārza darbarīku turiet droši, nodrošinot stabilu darba
pozīciju.
• Neķeriet elektroinstrumentu par naža stieni.
Izmantojiet
(LV)
58G032
SAGLABĀJIET TO TURPMĀKAI
tikai pēc iekārtas izslēgšanas.
• Strādājiet tikai dienas gaismā vai ļoti labā mākslīgajā
apgaismojumā.
• Izvairieties no slapja dzīvžoga apgriešanas.
• Vienmēr pārliecinieties, ka kājas stāv stingri.
• Neizmantojiet
dzīvžogu
korpusiem vai bez pievienotiem aizsargiem.
• Ieslēdziet dzinēju saskaņā ar norādījumiem, pārliecinoties, ka
zargrieži atrodas tālu no griešanas elementa.
• Pārliecinieties, ka korpusa ventilācijas atverēs nav gružu.
• Neturiet rokas un kājas kustīgu detaļu tuvumā.
• Dzīvžogu šķēres drīkst remontēt tikai pilnvarotas personas.
• Jāizmanto tikai ražotāja ieteiktās rezerves daļas.
• Ierīci nedrīkst nodot lietošanā bērniem vai personām, kas nav
izlasījušas šos norādījumus.
• Nedarbiniet ierīci, ja tiešā tuvumā atrodas apkārtējie cilvēki.
• Ievērojiet drošu 15 m attālumu starp asmeņa galu un
elektrolīniju.
Uzturēšana un uzglabāšana
• Uzturiet visas sastāvdaļas labā stāvoklī, lai būtu pārliecināti, ka
dzīvžogu šķēres darbosies droši.
• Lai saglabātu drošību, nomainiet nolietotās vai bojātās detaļas.
• Sargājiet dzīvžogu šķēres no mitruma.
• Uzglabāt bērniem nepieejamā vietā un ar aizsargvāciņu virs
griešanas elementiem.
• Visus apkopes darbus, īpaši asu nažu tuvumā, veiciet, valkājot
aizsargcimdus un izņemot akumulatoru.
• Pirms katras lietošanas reizes griešanas naži jāsasmērē ar
apkopes eļļu.
Drošības norādījumi akumulatoram
• Akumulatora bojājumu un nepareizas lietošanas gadījumā var
izdalīties gāzes.
konsultējieties ar ārstu. Gāzes var bojāt elpošanas ceļus.
• Nepareizos ekspluatācijas apstākļos no akumulatora var noplūst
elektrolīts; izvairieties no saskares ar to. Ja nejauši notiek
saskare, elektrolīts jāizskalo ar lielu ūdens daudzumu. Saskares
gadījumā ar acīm papildus konsultējieties ar ārstu. Izplūdis
elektrolīts var izraisīt acu kairinājumu vai apdegumus.
• Neatveriet akumulatoru - pastāv īssavienojuma risks.
• Nelietojiet elektroinstrumenta akumulatoru lietus laikā.
• Akumulatoru vienmēr turiet tālu no karstuma avota. Neatstājiet
to ilgstoši augstā temperatūrā (tiešos saules staros, radiatoru
tuvumā vai vietās, kur temperatūra pārsniedz 50°C).
Akumulatora lādētāja drošības instrukcijas
• Šo aprīkojumu nav paredzēts lietot personām (tostarp bērniem)
ar ierobežotām fiziskajām, maņu vai garīgajām spējām vai bez
pieredzes vai zināšanām par aprīkojumu, ja vien tās netiek
uzraudzītas vai saskaņā ar lietošanas instrukcijām, ko
sniegušas par drošību atbildīgās personas.
• Pieskatiet bērnus, lai viņi nespēlētos ar aprīkojumu.
• Lādētājs nedrīkst būt pakļauts mitruma vai ūdens iedarbībai.
Ūdens iekļūšana lādētājā palielina trieciena risku. Lādētāju
drīkst lietot tikai telpās, sausās telpās.
• Pirms apkopes vai tīrīšanas darbu veikšanas atvienojiet lādētāju
no elektrotīkla.
• Nelietojiet lādētāju uz viegli uzliesmojošas virsmas (piemēram,
papīra, tekstila) vai viegli uzliesmojošu vielu tuvumā. Lādētāja
temperatūras paaugstināšanās lādēšanas procesa laikā rada
aizdegšanās risku.
• Katru reizi pirms lietošanas pārbaudiet lādētāja, kabeļa un
kontaktdakšas stāvokli. Ja tiek konstatēti bojājumi, lādētāju
nelietojiet. Nemēģiniet izjaukt lādētāju. Visus remontdarbus
nododiet autorizētai servisa darbnīcai. Nepareiza lādētāja
uzstādīšana var radīt elektriskās
ugunsgrēka risku.
• Bērni un personas ar fiziskiem, emocionāliem vai garīgiem
traucējumiem, kā arī citas personas, kuru pieredze vai
zināšanas nav pietiekamas, lai darbinātu lādētāju, ievērojot
visus drošības pasākumus, nedrīkst lietot lādētāju bez atbildīgas
personas uzraudzības. Pretējā gadījumā pastāv risks, ka ierīce
tiks nepareizi lietota, kā rezultātā var tikt gūti ievainojumi.
• Ja lādētājs netiek lietots, tas jāatvieno no elektrotīkla.
UZMANĪBU! Neraugoties uz pēc būtības drošu konstrukciju, drošības
pasākumu un papildu aizsardzības pasākumu izmantošanu,
ekspluatācijas laikā vienmēr pastāv atlikušo traumu risks.
47
šķēres ar bojātiem
Izvēdiniet telpu, diskomforta
strāvas
aizsargiem,
gadījumā
trieciena vai