GRAPHITE 58G032 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 17

TĂIEREA HEDGE
• În plus față de tunderea gardurilor vii, foarfecele poate fi folosit
și pentru tunderea arbuștilor și tufișurilor.
• Cel mai bun rezultat de tăiere se obține prin ghidarea barei lamei
astfel încât aceasta să fie îndreptată la un unghi de aproximativ
0 față de gardul viu.
15
• Bara de cuțite cu două fețe și cuțitele contra-rotative permit
tăierea în ambele direcții sau într-o mișcare oscilantă (Fig. G).
• Pentru a obține o înălțime uniformă a gardului viu, este
recomandabil să întindeți o sfoară sau o frânghie de-a lungul
marginii tăiate a gardului viu. Ramurile care depășesc linia
marcată trebuie tăiate (fig. H).
• Pentru a ghida ramurile sub cuțite, deplasați bara cuțitului
uniform înainte sau înapoi de-a lungul liniei de tăiere.
• Părțile laterale ale gardului viu trebuie tăiate cu o mișcare
curbată, de jos în sus (Fig. I).
FUNCȚIONARE ȘI ÎNTREȚINERE
• Scoateți bateria din unitate înainte de a efectua orice instalare,
ajustare, reparație sau funcționare.
• Aveți grijă din cauza marginilor ascuțite ale lamei de tăiere.
Atunci când foarfecele nu este utilizat, bara cuțitului trebuie să
fie întotdeauna protejată de un dispozitiv de protecție.
ÎNTREȚINERE ȘI DEPOZITARE
• Este recomandat să curățați dispozitivul după fiecare utilizare.
• Carcasa motorului trebuie, pe cât posibil, să fie întotdeauna
lipsită de praf și murdărie.
• Ștergeți unitatea cu o cârpă curată sau suflați-o cu aer
comprimat la presiune scăzută.
• Nu utilizați agenți de curățare sau solvenți, deoarece aceștia pot
deteriora părțile din plastic.
• Trebuie să aveți grijă să vă asigurați că nu intră apă în unitate.
• Inspectați foarfecele pentru defecte evidente, cum ar fi o lamă
slăbită sau deteriorată, conexiuni cu șuruburi slăbite și
componente uzate sau deteriorate.
• Verificați dacă capacele și dispozitivele de siguranță nu sunt
deteriorate și sunt montate corespunzător. Efectuați orice lucrări
de întreținere și reparații necesare înainte de a utiliza foarfecele.
• Curățați bara cuțitului după fiecare utilizare și pulverizați-o cu un
spray conservant. În timpul lucrărilor mai lungi, este recomandat
să lubrifiați cuțitele cu un strat subțire de ulei la intervale regulate
(Fig. J).
• Verificați starea lamei cuțitului.
• Utilizați numai accesorii originale și piese de schimb originale.
• Păstrați foarfecele într-un loc sigur, uscat și inaccesibil copiilor.
• Nu așezați alte obiecte pe carcasa foarfecei.
• Depozitați dispozitivul cu bateria scoasă.
Orice defect trebuie remediat de către departamentul de service
autorizat al producătorului.
SPECIFICAȚII TEHNICE
DATE DE CLASIFICARE
Trimmer pentru gard viu 58G032
Parametru
Tensiunea bateriei
Viteza lamei fără sarcină
Lățimea de tăiere
Lungimea barei de tăiere
Grosimea maximă de tăiere
Clasa de protecție
Masa
Anul de producție
58G032 indică atât tipul, cât și denumirea mașinii
DATE PRIVIND ZGOMOTUL ȘI VIBRAȚIILE
Nivelul de presiune
acustică
Nivelul de putere
acustică
Valoarea accelerației
(mâner frontal)
Valoarea accelerației
(mâner spate)
Informații privind zgomotul și vibrațiile
Nivelul de emisie de zgomot al echipamentului este descris de:
nivelul de presiune acustică emisă Lp
(unde K reprezintă incertitudinea de măsurare). Vibrația emisă
Lw
A
Valoare
18 V DC
-1
1300 min
510 mm
570 mm
15 mm
III
2,2 kg
2025
L = 79,1 dB(A) K=3dB(A)
PA
L = 90,1 dB(A) K=3dB(A)
WA
2 2
a = 3,845 m/s K=1,5 m/s
h
2 2
a = 2,638 m/s K=1,5 m/s
h
și nivelul de putere acustică
A
de echipament este descrisă prin valoarea accelerației vibrației a
(unde K reprezintă incertitudinea de măsurare).
Nivelul de presiune acustică Lp
valoarea accelerației vibrațiilor a
au fost măsurate în conformitate cu EN 60745-1:2009+A11:2010.
Nivelul de vibrații specificat a
echipamentelor și pentru evaluarea preliminară a expunerii la
vibrații.
Nivelul de vibrații indicat este reprezentativ doar pentru utilizarea de
bază a unității. Dacă unitatea este utilizată pentru alte aplicații sau
cu alte instrumente de lucru, nivelul de vibrații se poate modifica.
Un nivel de vibrații mai ridicat va fi influențat de întreținerea
insuficientă sau prea puțin frecventă a unității. Motivele prezentate
mai sus pot duce la creșterea expunerii la vibrații pe întreaga
perioadă de lucru.
Pentru a estima cu exactitate expunerea la vibrații, este
necesar să se ia în considerare perioadele în care unitatea este
oprită sau în care este pornită, dar nu este utilizată pentru
muncă. Odată ce toți factorii au fost estimați cu exactitate,
expunerea totală la vibrații se poate dovedi a fi mult mai mică.
Pentru a proteja utilizatorul de efectele vibrațiilor, ar trebui puse în
aplicare măsuri de siguranță suplimentare, cum ar fi: întreținerea
ciclică a mașinii și a uneltelor de lucru, protecția adecvată a
temperaturii mâinilor și organizarea corespunzătoare a muncii.
PROTECȚIA MEDIULUI
Produsele acționate electric nu trebuie aruncate împreună cu
deșeurile menajere, ci trebuie duse la unitățile corespunzătoare
pentru eliminare. Contactați dealerul produsului sau autoritatea locală
pentru informații privind eliminarea. Deșeurile de echipamente
electrice și electronice conțin substanțe care nu sunt ecologice.
Echipamentele nereciclate prezintă un risc potențial pentru mediu și
sănătatea umană.
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa cu
sediul social în Varșovia, ul. Pograniczna 2/4 (denumit în continuare: "GTX Polonia
") informează că toate drepturile de autor asupra conținutului acestui manual
(denumit în continuare: "Manualul"), inclusiv, printre altele. Toate drepturile de autor
asupra conținutului acestui manual (denumit în continuare "Manualul"), inclusiv, dar
fără a se limita la textul, fotografiile, diagramele, desenele, precum și compoziția
acestuia, aparțin exclusiv GTX Polonia și fac obiectul protecției juridice în
conformitate cu Legea din 4 februarie 1994 privind drepturile de autor și drepturile
conexe (și anume Jurnalul de legi 2006 nr. 90 punctul 631, cu modificările ulterioare).
Copierea, prelucrarea, publicarea, modificarea în scopuri comerciale a întregului
manual, precum și a elementelor sale individuale, fără acordul scris al GTX Polonia,
este strict interzisă și poate avea ca rezultat răspunderea civilă și penală.
Declarația CE de conformitate
Producător: GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k,
2/4 Pograniczna Street 02-285 Varșovia
Produs: Trimmere de gard viu fără fir
Model: 58G032
Denumire comercială: GRAPHITE
Număr de serie: 00001 ÷ 99999
Produsul descris mai sus este în conformitate cu următoarele
documente:
Directiva privind mașinile 2006/42/CE
Directiva privind compatibilitatea electromagnetică 2014/30/UE
Directiva RoHS 2011/65/EU, astfel cum a fost modificată prin
Directiva 2015/863/EU
Nivel de putere acustică garantat LWA= 94 dB(A)
Nivel de putere acustică măsurat LwA= 90,1 dB(A) K=3 dB(A)
Și îndeplinește cerințele standardelor:
EN 62841-1:2015/A11:2022; EN 62841-4-2:2019/A11:2022
EN IEC 55014-1:2021; EN 55014-1:2017/A11:2020; EN IEC 55014-
2:2021; EN 55014-2:1997/A2:2008
EN IEC 63000:2018
Prezenta declarație se referă numai la echipamentul introdus pe piață
și nu include componentele
adăugate de utilizatorul final sau efectuate de acesta ulterior.
Numele și adresa persoanei rezidente în UE autorizate să
pregătească dosarul tehnic:
Semnat în numele:
GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Strada Pograniczna
02-285 Varșovia
Paweł Kowalski
Responsabil cu documentația tehnică GTX Polonia
17
, nivelul de putere acustică Lw
A
specificate în aceste instrucțiuni
h
poate fi utilizat pentru compararea
h
h
și
A