1994. február 4-i törvény (azaz a módosított 2006. évi 90. sz. törvénycikk 631. pontja)
értelmében jogi védelem alatt áll. A kézikönyv egészének és egyes elemeinek
másolása, feldolgozása, közzététele, kereskedelmi célú módosítása a GTX Poland
írásos hozzájárulása nélkül szigorúan tilos, és polgári és büntetőjogi felelősségre
vonást eredményezhet.
EK-megfelelőségi nyilatkozat
Gyártó: GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Pograniczna utca 02-285 Varsó
Termék: akkumulátoros sövénynyíró
Modell: 58G032
Kereskedelmi név: GRAPHITE
Sorozatszám: 00001 ÷ 99999
A fent leírt termék megfelel a következő dokumentumoknak:
Gépekről szóló 2006/42/EK irányelv
Elektromágneses összeférhetőségi irányelv 2014/30/EU
A 2015/863/EU irányelvvel módosított 2011/65/EU RoHS irányelv
Garantált hangteljesítményszint LWA= 94 dB(A)
Mérési hangteljesítményszint LwA= 90,1 dB(A) K=3 dB(A)
És megfelel a szabványok követelményeinek:
EN 62841-1:2015/A11:2022; EN 62841-4-2:2019/A11:2022
EN IEC 55014-1:2021; EN 55014-1:2017/A11:2020; EN IEC 55014-
2:2021; EN 55014-2:1997/A2:2008
EN IEC 63000:2018
Ez a nyilatkozat csak a forgalomba hozott gépre vonatkozik, és nem
terjed ki az alkatrészekre.
a végfelhasználó által hozzáadott vagy általa utólagosan elvégzett.
A műszaki dokumentáció elkészítésére felhatalmazott, az EU-ban
illetőséggel rendelkező személy neve és címe:
Aláírva a következők nevében:
GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Pograniczna utca
02-285 Varsó
Paweł Kowalski
Műszaki dokumentációért felelős tisztviselő GTX Lengyelország
Varsó, 2025-04-24
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
TAGLIERINI A CINGHIALE
ACCUMULATIVO
NOTA:
PRIMA
DI
UTILIZZARE
ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO
PER RIFERIMENTI FUTURI.
DISPOSIZIONI SPECIFICHE DI SICUREZZA
AVVERTENZA: Durante l'utilizzo del tagliasiepi è necessario
rispettare le norme di sicurezza. Per la vostra sicurezza e per quella
degli astanti, siete pregati di leggere queste istruzioni prima di
utilizzare il tagliasiepi. Si prega di conservare le istruzioni per un uso
successivo.
• Tenere tutte le parti del corpo lontane dal coltello. Non tentare di
spingere indietro il materiale da tagliare o di tenerlo contro il
coltello in movimento. Rimuovere il materiale inceppato solo
dopo aver spento la macchina. Un attimo di disattenzione
nell'uso del tagliasiepi può causare gravi lesioni.
• Tenere l'elettroutensile per i piani isolati dell'impugnatura,
poiché il coltello può incontrare fili elettrici nascosti. Il contatto
del coltello con un filo sotto tensione può causare la comparsa
di tensione sulle parti metalliche e provocare scosse elettriche.
• Tenere l'unità per l'impugnatura quando la lama non è in
funzione. Indossare sempre una copertura protettiva durante il
trasporto o lo stoccaggio. Una manipolazione accurata riduce il
rischio di lesioni dovute al contatto con la lama.
• I fili elettrici devono essere rimossi dalla zona di taglio. Durante
il funzionamento, il filo potrebbe nascondersi nella siepe ed
essere tagliato accidentalmente.
• Istruzioni
• Non permettere a bambini o a persone che non conoscono le
istruzioni per l'uso di utilizzare il tagliasiepi.
• Non tagliate la siepe quando ci sono altre persone.
(IT)
58G032
L'UNITÀ,
LEGGERE
• RICORDA. L'operatore o l'utente è responsabile degli incidenti
o dei pericoli che si verificano per altre persone o per l'ambiente.
Preparazione
• Indossare sempre calzature robuste e pantaloni lunghi quando
si lavora.
• Indossare sempre i dispositivi di protezione individuale, come
occhiali di sicurezza e protezioni per le orecchie.
• Prima di iniziare il lavoro, ispezionare accuratamente l'area in
cui si lavorerà e rimuovere tutti gli oggetti che potrebbero
danneggiare gli elementi di taglio delle cesoie.
• Controllare sempre che la lama del tagliasiepi non sia
danneggiata prima dell'uso.
• Tenere saldamente l'attrezzo da giardino durante il lavoro, per
garantire una posizione di lavoro stabile.
• Non afferrare l'elettroutensile per la barra portacoltelli.
Utilizzo
• Lavorare solo alla luce del giorno o con un'ottima illuminazione
artificiale.
• Evitare di potare una siepe bagnata.
• Assicuratevi sempre che le gambe siano ben salde.
• Non utilizzare tagliasiepi con protezioni o alloggiamenti
danneggiati o senza le protezioni incluse.
• Avviare il motore come indicato, assicurandosi che gli arti siano
lontani dall'elemento di taglio.
• Assicurarsi che le aperture di ventilazione dell'alloggiamento
siano prive di detriti.
• Non avvicinare mani e piedi alle parti in movimento.
• Le riparazioni dei tagliasiepi devono essere eseguite solo da
personale autorizzato.
• Utilizzare solo i ricambi raccomandati dal produttore.
• L'apparecchio non deve essere utilizzato da bambini o da
persone che non abbiano letto queste istruzioni.
• Non mettere in funzione l'apparecchio se ci sono persone nelle
immediate vicinanze.
• Mantenere una distanza di sicurezza di 15 m tra l'estremità della
lama e la linea elettrica.
Manutenzione e stoccaggio
• Mantenere tutti i componenti in buone condizioni per essere certi
che il tagliasiepi funzioni in modo sicuro.
• Sostituire le parti usurate o danneggiate per mantenere la
sicurezza.
• Proteggere il tagliasiepi dall'umidità.
• Tenere fuori dalla portata dei bambini e con il coperchio di
protezione sugli elementi di taglio.
• Eseguire tutti gli interventi di manutenzione, soprattutto in
prossimità di coltelli affilati, indossando guanti protettivi e
togliendo la batteria.
• I coltelli di taglio devono essere lubrificati con olio di
manutenzione prima di ogni utilizzo.
Istruzioni di sicurezza per la batteria
• In caso di danneggiamento e uso improprio della batteria, è
possibile che si sprigionino dei gas. Ventilare la stanza,
consultare un medico in caso di malessere. I gas possono
danneggiare le vie respiratorie.
• In caso di condizioni di funzionamento non corrette, l'elettrolito
può fuoriuscire dalla batteria; evitare il contatto con esso. In caso
di contatto accidentale, l'elettrolito deve essere lavato con
abbondante acqua. In caso di contatto con gli occhi, consultare
un medico. L'elettrolito fuoriuscito può causare irritazioni o
ustioni agli occhi.
• Non aprire la batteria: c'è il rischio di un cortocircuito.
• Non utilizzare la batteria dell'elettroutensile sotto la pioggia.
• Tenere sempre la batteria lontano da fonti di calore. Non
lasciatela in un ambiente ad alta temperatura per lunghi periodi
di tempo (alla luce diretta del sole, vicino a radiatori o in qualsiasi
luogo in cui la temperatura superi i 50°C).
Istruzioni di sicurezza per il caricabatterie
• Questa apparecchiatura non è destinata all'uso da parte di
persone (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche,
sensoriali o mentali o che non abbiano esperienza o
dimestichezza con l'apparecchiatura, a meno che non siano
sorvegliate o in conformità con le istruzioni per l'uso fornite dai
responsabili della sicurezza.
• Tenere d'occhio i bambini affinché non giochino con
l'attrezzatura.
21