Tamiya TA07 RR Bedienungsanleitung Seite 11

Ball connector
Kugdkopf
MBIO Gonnecteurårotul e
MC34
1—265m—l
5.5x1
MAO
Spacer
Distanzring
Entretoise
Adjuster (lonq)
Einstellstückllang)
Chape rotule
MC34 (longue)
MC18
Tumbuckle shatt
Spann-Achse
Bienette pas inversés
o
MC26
Steering bridge
Lenkunqs-Brücke
Pontet de direction
20
Schraube
MA3
Vis
MCO
Spacer
Distanznng
Entretoise
01
3 X5X0.1MYL
MB19
Shim
Scheibe
Äi-rv-mr—L
MC27
Steerinq arm
Commande de direction
er(lonq
Einstellstück ang)
Chape rotule
MC34
(longue)
Turnbuckle shaft
Spann-AGhse
Biellette ä pas inversés
Steering linkage I
Lenkgostänge 1
Biellettes de direction I
*Make 2.
Satz anfertigen.
*Faire 2 jeux.
MC34
Steering pivot
MC18
Lenkpfosten
3 xam
Pivot
Steering pivot
Lenkpfosten
Pivot
Steering linkage 2
Lenkgestänge 2
Bieliettes de direction 2
MA3
MC27
Attaching steering linkage
Einbau des Lenkgestänges
Fixation des biellettos de direction
MC20
18m
MC34
5m
*Note direction.
*Aut 'iGhtige Plazierung achten.
*Noter le sense
MC29 8.00
h8.Om
moderatesteering response)
oderateresAns-prechen der Lenkung)
(réactivité moindre de la direction)
de direction
h8.5m
(sharper steerin response)
(Agg k
ressiveres nsprechen der Lenkung)
(reacttvité accrue de la direction)
de direction
o
MCO
3X0.nn
MB19
3X5xo.1T
*Adjust accordingtoservo.
*Gernäß Servo anpassen.
*Régler en fonction du servo:
MC34
.2
10
MBIO
MAO MC26
5.5 Xl.om
MA9
C'
MBIO
OEPÆ&
*Insert ball connectors into side with
O mark.
*Die Kuqelköpfe auf der Seite mit dem
Kennzeichen O einbauen.
*Insérer les rotules par le Göté portant
Ia marque
o
Cza
*Insert ball connectors into side with
O mark.
*Die Kugelköpfeauf der Seitemit dem
KennzeiGhen O einbauen.
*Insérer Ies rotules par le cöté portant
Ia marque O.
47445 RCC TA07 RR (11056903)