Guida Per L'utente - Coltene Coltolux Led Benutzerhandbuch

38
ATTENZIONE: le leggi federali USA limitano la vendita di questo
dispositivo ai medici abilitati o su loro prescrizione.
Complimenti...
...per aver acquistato la lampada fotopolimerizzatrice Coltolux
LED . La lampada fotopolimerizzatrice Coltolux
sottile sonda di polimerizzazione ad elevata potenza integrata in una
struttura leggera a forma di penna senza fili . La tecnologia di dissi-
pazione termica della lampada fotopolimerizzatrice Coltolux
riduce la quantità di emissione di calore, eliminando la necessità di
una ventola . La potenza di emissione della luce LED corrisponde
allo spettro di assorbimento dei fotoiniziatori a base di camforquino-
ne (CQ) .
Indicazioni d'uso
La lampada fotopolimerizzatrice Coltolux
polimerizzazione di restauri intra ed extra orali realizzati con materiali
(comunemente noti come materiali da restauro e/o compositi e/o
adesivi dentali fotopolimerizzabili) contenenti camforquinone come
fotoiniziatore .
Vedere la figura 1 e la figura 2 per l'individuazione dei componenti .
Fig. 1.
a. Manipolo
b. Base di ricarica del manipolo
c. Pulsante di attivazione
Fig. 2.
d. Targhetta con tensione/numero di serie
e. Cavo con alimentatore
f. Adattatori per presa (solo per l'esportazione)
g. Schermi ottici
h. Blocco di prova
i. Guaine barriera
j. Lenti ottiche
Si prega di rispettare assolutamente le precauzioni di sicurezza di
seguito illustrate.
I. PRECAUZIONI DI SICUREZZA
Prima e durante l'uso della lampada fotopolimerizzatrice
A.
Coltolux LED osservare le seguenti misure precauzionali .
®
Prima di collegare la lampada, leggere tutte
le istruzioni .
Le persone con una storia di reazioni di foto-
sensibilità o che assumono farmaci fotosen-
sibilizzanti non dovrebbero essere esposte
alla luce di questa lampada.
Pericolo di esplosione. Non utilizzare in pre-
AVVER- senza di anestetici infiammabili.
TENZA
Non mettere in funzione Coltolux
senza aver correttamente inserito la lente
ottica nella lampada (Fig. 4), poiché si rischia
di mettere a repentaglio l'incolumità del
paziente.
Non modificare mai il cavo di alimentazione.
Eventuali modifiche al cavo di alimentazio-
ne possono provocare il rischio di scosse
AVVER-
elettriche.
TENZA
®
LED utilizza una
®
LED
®
LED è indicata per la
®
LED
®
Non collocare la lampada né in frigorifero
né in congelatore. La lampada potrebbe
danneggiarsi.
L'impiego di un alimentatore diverso da
quello indicato nella sezione XIV. Accessori
ATTEN-
può provocare un aumento delle emissioni
ZIONE
elettromagnetiche e/o ridurre l'immunità
elettromagnetica.
B. Tutte le fonti luminose ad elevata intensità possono causare
danni alla retina in caso di esposizione prolungata degli occhi,
pertanto si raccomanda vivamente di osservare le seguenti
precauzioni:
Non guardare mai direttamente la luce
emessa dalla lente ottica o la luce riflessa
dai denti o altre superfici. Pericolo di danni
alla retina.
AVVER-
TENZA
• I pazienti, gli operatori e gli odontotecnici devono indossare
sempre un'adeguata protezione oculare .
• Utilizzare sempre gli schermi ottici (codice C7990) disponi-
bili per la fotopolimerizzazione oppure gli occhiali protettivi
(codice C7988) che schermano la luce nello spettro blu . Gli
occhiali da sole non sono un'adeguata protezione .
• Si raccomanda di utilizzare una guaina barriera per ogni
paziente (codice C7957) . Infilare la guaina barriera sul mani-
polo, poi attaccare lo schermo ottico .
• Prima di utilizzare la lampada, ispezionare sempre la lente
ottica (sezione IX) .
C. La lampada fotopolimerizzatrice Coltolux
apparecchio elettrico che deve essere opportunamente
smaltito nel rispetto delle leggi e disposizioni locali .
II. DISIMBALLAGGIO
• Prima di disimballare la lampada, ispezionare il cartone per
accertare eventuali danni esterni e, in presenza di gravi
danni, contattare lo spedizioniere/trasportatore .
• Aprire il cartone ed estrarre con cautela la lampada e gli
accessori . Verificare che la tensione di alimentazione sia
entro il range specificato sull'alimentatore (Fig . 3) . Se non
lo fosse, non mettere in funzione la lampada e contattare il
proprio rivenditore o Coltène/Whaledent Inc .
III. INSTALLAZIONE E ASSEMBLAGGIO
• La lampada fotopolimerizzatrice Coltolux
pita come un manipolo senza fili con una base di ricarica
separata . Collocare la base di ricarica su una superficie
piatta e liscia, in un luogo asciutto, privo di polvere, comodo
e provvisto di una presa facilmente raggiungibile dal cavo di
alimentazione . Le lampade destinate all'esportazione inclu-
dono anche adattatori per presa (Fig . 2f) . Installare il corri-
spondente adattatore per presa sull'alimentatore (Fig . 3) .
• Rimuovere l'inserto protettivo spostando il pulsante di rila-
scio nella direzione indicata dalla freccia . Tenendo il pulsan-
te in questa posizione, rimuovere l'inserto dall'alimentatore .
• Piegare ad angolo la parte superiore del nuovo adattatore
nell'incavo dell'alimentatore . Spostare il pulsante di rilascio
nella direzione indicata, premendo contemporaneamente in
posizione il nuovo adattatore .

Guida per l'utente

LED è un
®
LED è conce-
®