Brugsanvisning
• Enheden kan være løbet tør for strøm og skal oplades .
Sæt håndstykket i opladerbasen . Hvis opladerbasens LED
lyser orange, oplades håndstykket . Hvis opladerbasens
LED lyser grønt og håndstykkets indikatorlampe forbliver
slukket, skal enheden til service . Kontakt din forhandler eller
Coltène/Whaledent Inc .
C. Hvis knappen On/Off på håndstykket ikke tænder
hærdningslyset, og den grønne lampe over knappen lyser,
skal enheden repareres . Kontakt din forhandler eller Coltène/
Whaledent Inc .
D. Hvis lyset viser en værdi på under 300 mW/cm
skal du gøre som følger:
• Kontrollér linsen . Linsen skal kontrolleres dagligt . Udskift
linsen med en linse fra Coltène/Whaledent Inc . (kat .- nr .
C7972), hvis der sidder hærdet materiale på den, eller hvis
den på anden måde er blokeret .
• Hvis lyseffekten stadig er under 300 mW/cm
længe hærdningstiden i henhold til materialeproducentens
anvisninger, indtil Coltolux
Kontakt forhandleren eller Coltène/Whaledent Inc . for at få
service .
E.
Hvis aktivering af enheden udløser en fejllyd, og
indikatorlampen lyser konstant orange:
• Enheden skal serviceres . Kontakt din forhandler eller Coltè-
ne/Whaledent Inc .
VIII. UDSKIFTNING AF LINSER
VIGTIGT: Coltolux
LED-linsen er let at ridse og skal altid be-
®
handles forsigtigt.
Se aldrig direkte ind i det lys, der udsendes
fra linsen eller reflekteres fra tænder eller
andre overflader. Der kan opstå beskadigel-
se af retina.
ADVARSEL
Brug kun linser fra Coltène/Whaledent (kat.
nr. C7972). Undlad at bruge linser fra andre
producenter, da det vil forringe ydeevnen.
FORSIGTIG
Berør ikke LED'en eller reflektoren (Fig. 4)
under linsen, da naturligt fedt fra hænderne
kontaminerer disse komponenter og kan
kompromittere ydeevnen.
• Tag håndstykket op af opladerbasen, før linsen udskiftes .
Aktivér ikke håndstykket .
• Fjern lyslinsen ved at trække den ud af reflektoren med et
fast greb (Fig . 4) .
IX. INSPEKTION AF LINSEN
• Kontrollér linsen før hver brug for at sikre, at der ikke sidder
hærdet restaureringsmateriale fast på den . Udskift linsen,
hvis der er hærdet materiale på linsen eller hvis den på
anden måde er blevet blokeret .
Se aldrig direkte ind i det lys, der udsendes
fra linsen eller reflekteres fra tænder eller
andre overflader. Der kan opstå beskadigel-
se af retina.
ADVARSEL
på en lysmåler,
2
, skal du for-
2
LED-lampen kan serviceres .
®
X. INSPEKTION AF STRØMLEDNINGEN TIL OPLADERBASEN
• Kontrollér strømledningen til opladerbasen med jævne mel-
lemrum for at se, om den er flosset, eller om der er huller i
isoleringen .
XI. RENGØRING
Nedsænk ikke enheden i væske, da det vil
beskadige den.
Forsøg aldrig at rengøre den reflekterende
overflade eller LED'en under linsen, da dette
vil resultere i beskadigelse på enheden eller
forringe dens ydeevne.
Gennemvæd ikke linsen med rengøringsop-
løsning eller desinfektionsmiddel. Lad ikke
opløsningen blive på linsen i længere tid, da
FORSIGTIG
dette kan forringe ydeevnen.
Brug aldrig petroleumbaserede opløsnings-
midler, iodoforer eller fenolbaserede pro-
dukter på håndstykket eller opladerbasen.
(Iodoforer og fenol kan misfarve apparatets
overflade og beskadige plastkappen).
• Alle udvendige komponenter kan rengøres ved aftørring
med en blød klud, der er fugtet med en fortyndet (≤70 %)
opløsning af isopropylalkohol .
XII. INFEKTIONSKONTROL
Enheden må ikke autoklaveres, da det vil
beskadige den.
FORSIGTIG
• For at overholde infektionskontrolprocedurerne skal afdæk-
ningskappen først trækkes over håndstykket, og dernæst
skal beskyttelsesskjoldet monteres . Der skal anvendes en
ny afdækningskappe for hver patient .
• Beskyttelsesskjoldet skal rengøres og steriliseres efter hver
brug . Skal inspiceres for skader før brug . Hvis der findes
skader, skal enheden bortskaffes og udskiftes .
XIII. SPECIFIKATIONER
A.
Elektrisk sikkerhed
Coltolux
LED er en testet og noteret enhed, der er i over-
®
ensstemmelse med relevante krav til ydeevne, sikkerhed og
elektromagnetisk kompatibilitet .
B. Elektromagnetisk kompatibilitet
Se afsnit XVI .
C. Mål (omtrentlige)
Håndstykke
Længde: 22,1 cm / 8,7"
Lyslederdiam .: 1,22 cm / 0,48"
Håndtagsdiam .: 2,5 cm / 1,00"
Opladerbase
Højde: 7,4 cm / 2,9"
Bredde: 6,4 cm / 2,5"
Dybde: 8,9 cm / 3,5"
65