Korg multi/poly Blitzstart Seite 30

DC 12V 插孔 DC 12V 插孔
电源开关 电源开关
交流适配器
（已包含）
声音模块,
DAW、 MIDI 接口等
连接交流适配器 连接交流适配器
1.
将附带的交流适配器 交流适配器的直流插头连接到 DC 12V
务必仅使用附带的交流适配器。 使用其他交流适配器可能会导
致故障。
2.
将交流适配器插头连接到交流插座。
务必使用正确电压的交流插座。
其他连接 其他连接
根据您的音频系统将 multi/poly 适当连接。
在连接之前确保所有设备的电源已关闭。 连接时保持电源打开
可能会导致故障或损坏您的扬声器系统和其他组件。
OUTPUT L/MONO, R 插孔 OUTPUT L/MONO, R 插孔: 将这些 TRS 插孔连接到混音器、 音频接
口、 监控系统等。 使用 VOLUME 旋钮调整音量。
耳机插孔: 将耳机连接到这里。 这与 OUTPUT L/MONO 和R的信号相 耳机插孔
同。
DAMPER 插孔 DAMPER 插孔: 连接 KORG DS-1H 阻尼踏板或 PS-1/PS-3 踏板开关 （另
售） 以控制阻尼功能。 踏板极性会被自动检测； 为了允许此操作， 请确
保连接时或打开电源时不要按下踏板。
MIDI IN 和 OUT 连接器 MIDI IN 和 OUT 连接器: 使用这些连接器将 multi/poly 连接到外
部 MIDI 设备， 以进行 MIDI 消息交换。 确保 MIDI 通道已适当设置。
USB B 端口 USB B 端口: 将其连接到计算机以进行 MIDI 消息和数据交换。
使用长度不超过 3 m 的线缆， 以防止出现故障。
MIDI IN, OUT 连接器 MIDI IN, OUT 连接器 USB B 端口 USB B 端口
MIDI 电缆 MIDI 电缆
MIDI OUT
MIDI IN
MIDI 键盘,
DAW、 MIDI 接口等
DC 12V 接口上。
连接方法 连接方法
DAMPER 插孔 DAMPER 插孔
阻尼踏板,
踏板开关等
Cable USB
USB
计算机
打开 打开 multi/poly multi/poly
确保 multi/poly 和任何放大设备 （如有源监控扬声器） 已关闭， 并将
所有设备的音量调至最低。
1.
按住后面板电源开关。 一旦显示屏出现 "multi/poly"标志， 释放
电源开关。
2.
打开任何放大设备 （如有源监控扬声器） ， 然后调整它们的音量。
使用 VOLUME 旋钮调整 multi/poly 的音量。
关闭 multi/poly 关闭 multi/poly
1.
降低有源监控器或其他放大设备的音量并关闭它们。
2.
按住 multi/poly 的电源开关， 直到显示屏显示"Shutting
down... " ， 然后释放电源开关。
自动关机 自动关机
默认情况下，multi/poly 在四小时内没有使用前面板、 键盘或 MIDI
输入时将自动关闭。 如果需要， 您可以禁用此功能。 操作如下：
1.
按下 UTILITY， 然后按住 SHIFT 并按 < （对于 PAGE– ） ， 直到显示
屏出现 "Preferences" 页面。
2.
使用VALUE旋钮将 "Auto Power-Off" 设置为"Disabled" 。
Zh-4
OUTPUT L/MONO, R 插孔 OUTPUT L/MONO, R 插孔
INPUT L
INPUT R
混音器、 监听音箱,
音频接口等
打开/关闭电源 打开/关闭电源
耳机插孔 耳机插孔
耳机