Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Korg M50 Bedienungshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Korg Anleitungen
  4. Synthesizer
  5. M50
  6. Bedienungshandbuch
Korg M50 Bedienungshandbuch

Korg M50 Bedienungshandbuch

Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungshandbuch
G
3

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Korg M50

Inhaltszusammenfassung für Korg M50

  • Seite 1 Bedienungshandbuch...
  • Seite 2 Speicherinhalt gelöscht werden. Daher raten wir, wichtige Daten auf einem externen Datenträger zu archivie- Reinigung ren. Bedenken Sie, dass Korg nicht für Schäden haftet, die sich Bei auftretender Verschmutzung können Sie das Gehäuse aus dem Verlust der Daten ergeben.
  • Seite 3 Vielen Dank für Ihre Entscheidung zu einer Korg M50 Music Workstation. Bitte lesen Sie sich diese Anleitung voll- ständig durch, um bei der Bedienung alles richtig zu machen. Über diese Bedienungsanleitung Merkmale und Zweck der Konventionen in diesem Handbuch Dokumentation Der M50 ist in zwei Ausführungen lieferbar: mit 88er-...
  • Seite 4 Verwendung des Arpeggiators oder der Über die Modi des M50......14 Schlagzeugbegleitung ......44 Grundlegende Bedienung .
  • Seite 5 Echtzeitaufzeichnung von MIDI-Daten ... .57 M50......83 Schrittweise Aufnahme .
  • Seite 6 Anhang ..... . . 97 Laden der Werksvorgaben ....97 Laden der Werksdaten .
  • Seite 7 Schließen Sie das beiliegende Netzkabel an und schal- Verbinden Sie die Buchsen AUDIO OUTPUT L/ ten Sie das Gerät ein. MONO und R des M50 mit dem Mischpult oder Ihren Aktivboxen. Verwenden Sie unbedingt das beiliegende AC- Netzteil. Die Verwendung anderer Netzteile Wenn Sie lieber einen Kopfhörer verwenden, müssen...
  • Seite 8 Drücken eines Chord Trigger-Tasters nichts hören: baren Programs zu gehen. Überprüfen Sie die Anschlüsse noch einmal. Schauen Sie außerdem nach, wie der VOLUME-Regler des M50 Mit den Tastern q und u können Sie zum jeweils vor- und die Lautstärke der externen Endstufe/des Verstär- angehenden oder nächsten Program gehen.
  • Seite 9 Combination-Modus zu dung der Spielhilfen“ auf S. 29. wechseln. 1. In der linken Hälfte des M50-Bedienfelds befin- 2. Oben links im Display wird der Name der aktuell den sich 4 Taster und 4 Regler. gewählten Seite angezeigt: „Combi P0: Play“.
  • Seite 10 Einsatz der ‘Drum Track’-Funktion Die „Drum Track“-Funktion dient zum Spielen von Schlagzeugparts, welche die hochwertigen „Drum“- Programs des M50 ansprechen. Die „Drum Track“-Pat- tern stehen bei Verwendung von Programs und Com- binations zur Verfügung und können sowohl live als auch zum Ausarbeiten neuer Ideen genutzt werden.
  • Seite 11 Anhören der Demosongs Abspielen der Demosongs Anhören der Demosongs 1. Drücken Sie den MODE SEQ-Taster (Diode leuch- tet), um in den Sequencer-Modus zu wechseln. Laden der Demosongdaten 2. Springen Sie zur Seite „P0: Play/REC– Program T01–08“. 1. Drücken Sie den MODE GLOBAL-Taster (Diode leuchtet), um in den Global-Modus zu wechseln.
  • Seite 12 Spur 01 (Schlagzeug-Program) Pattern U18 Spur 01 (Schlagzeug-Program) Pattern U17 Spur 04 (Percussion-Program) Pattern U16 Spur 04 (Percussion-Program) Damit wäre der Blitzstart bereits absolviert. Dieses Bedienungshandbuch stellt die wichtigsten Funktionen des M50 vor. Arbeiten Sie es deshalb voll- ständig durch.
  • Seite 13 210.000 Noten. Dank der besonders feinen 1/480- wenden. Auflösung werden alle Timing-Feinheiten exakt so Die Rechenpower des M50 wird natürlich auch für die festgehalten, wie Sie sie spielen. Mit der „Cue List“- besonders fein arbeitenden EGs (Hüllkurvengenera- Funktion können Sie Songs zuerst als Einzelsektionen toren) und LFOs genutzt.
  • Seite 14 Arpeggien zuweisen oder „Split“- bzw. „Velo- city Switch“-Techniken verwenden. Display Der M50 ist mit einem klar strukturierten Display mit 320 x 240 Bildpunkten ausgestattet, das die Bedienung erheblich erleichtert. Hierbei handelt es sich um die grafische „TouchView“-Bedienoberfläche, die das Antippen der benötigten M50-Parameter und Werte...
  • Seite 15 Bedienelemente und Anschlüsse Bedienfeld Bedienelemente und Anschlüsse Bedienfeld * Die Abbildung zeigt einen M50-61 CONTROL ASSIGN: 1. Lautstärke Regler 1–4 VOLUME-Regler Die Echtzeitfunktionen dieser vier Regler richten sich Hiermit stellen Sie die Lautstärke für die Buchsen nach dem Status der Taster REALTIME CONTROL, AUDIO OUTPUT L/MONO &...
  • Seite 16 S. 60). 8. Modus PAUSE-Taster <<REW-Taster Taster COMBI, PROG, SEQ, GLOBAL, MEDIA FF>>-Taster Der M50 bietet 5 Modi, die jeweils zusammengehörige Funktionen enthalten. LOCATE-Taster Drücken Sie einen dieser Taster, um den betreffenden REC/WRITE-Taster Modus zu wählen. START/STOP-Taster Alles Weitere hierzu finden Sie unter „Modusanwahl“...
  • Seite 17 Wickeln Sie das Kabel des Netzteils um diesen Haken, MIDI IN-Buchse nachdem Sie es angeschlossen haben. Der Haken MIDI OUT-Buchse befindet sich auf der Rückseite des M50 und verhin- dert, dass das Netzteilkabel aus Versehen gelöst wer- den kann. Lassen Sie dem kleinen Stecker etwas Spiel- 5. SD raum, um ihn lösen zu können, ohne zuvor das Kabel...
  • Seite 18 Listenpfeil (1) Objekte im Display Bei Drücken dieses Pfeils wird eine Übersicht mit den möglichen Einstellungen angezeigt. Der M50 verwendet das grafikfähige und druckemp- Um einen Parameterwert einzugeben, müssen Sie ihn findliche „TouchView“-Display von Korg. in der Übersicht wählen.
  • Seite 19 Bedienelemente und Anschlüsse Objekte im Display * Dialogfenster Umschalt-Buttons Welches Dialogfenster angezeigt wird, hängt vom Dieser Button-Typ ändert die Einstellung der zugeord- gewählten Menübefehl ab. neten Funktion bzw. schaltet sie ein und aus. [Play/Rec/Mute]-Button im Sequencer- Texteingabefeld Modus [Solo On/Off]-Button im Sequencer- Modus [On/Off]-Button für Effekte [Cancel]-Button...
  • Seite 20 100 User-Pattern pro Song zur Verfügung. • Abspielen von „Drum Track“-Pattern, während Sie • In diesem Modus ist der M50 16-fach multitimbral ein Program zum Spielen verwenden. und könnte auch als Soundmodul genutzt werden. • Editieren von Programs •...
  • Seite 21 Grundwissen Über die Modi des M50 Media-Modus • Formatieren von SD-Karten, Kopieren und Umben- ennen von Dateien usw. Ihre Daten können bei Bedarf auf einer SD-Karte gesi- • Exportieren und Importieren von SMF-Daten (Stan- chert und von dort geladen werden. Hier lassen sich dard MIDI Files).
  • Seite 22 Grundlegende Bedienung In den Modi Combination, Program, Global und Sequencer rufen Sie mit dem PAGE SELECT-Taster Nach dem Einschalten des M50 müssen Sie zum Wäh- eine Übersicht aller verfügbaren Seiten auf. len der benötigten Seiten und Modi folgendermaßen 1. Drücken Sie den PAGE SELECT-Taster.
  • Seite 23 Grundwissen Grundlegende Bedienung Navigieren mit EXIT Beispiel: ein Kästchen braucht man nur anzutippen, um es zu aktivieren oder auszuschalten. Mit den Wenn eine beliebige Seite außer jener mit der Nummer PROG SELECT-Tastern können Sie Bänke von Pro- „0“ (z.B. „Prog P0: Play“) angezeigt wird, kehren Sie grams usw.
  • Seite 24 Vorstellung des M50 Andere 4. Drücken Sie den COMPARE-Schalter noch ein- mal. Die Diode erlischt und Sie hören wieder Taster PROG BANK A, B, C, D, E, GM/ „Take 2“. Taster COMBI BANK A, B, C, D 5. Wird nach erneutem Aufrufen der ersten Version Mit diesen Tastern können Sie die gewünschte Pro-...
  • Seite 25 Die (vorprogrammierten und selbst erstellten) Mit den SW1/SW2-Tastern oder einem Fußtaster, den Song-Vorlagen werden beim Ausschalten gespei- Sie an den M50 anschließen, kann die aktuell gewählte chert. Die Spur- und Effekteinstellungen der von Einstellung „eingefroren“ werden, so dass der Effekt Ihnen angelegten Songs können mit dem Menü-...
  • Seite 26 Vorstellung des M50 Im Program-Modus können Sie die Belegung von SW1 Control Surface-Regler und SW2 auf der Seite „Prog P0: Play– Main“ ändern/ erfragen. Die Steuersektion umfasst 4 Regler, 3 Taster (REAL- Alles Weitere hierzu finden Sie unter „Funktionsein- TIME CONTROLS, EXTERNAL und ARP), mit denen stellungen für Programs“...
  • Seite 27 Grundwissen Verwendung der Spielhilfen Sequencer-Modus: Siehe „0–2–8: Control Surface“, Noten- oder Akkordzuordnung für die S. 143 im Referenzhandbuch. Akkordtaster Die gewünschten Noten oder Akkorde kann man den ‘Neutralisieren’ der Bedienelemente Chord Trigger-Tastern auf drei Arten zuordnen. Die Bedienelemente der Steuersektion können auf die Anfängliche Anwahl der Noten Werksvorgaben oder die zuletzt gespeicherten Werte 1.
  • Seite 28 Vorstellung des M50 TEMPO-Regler und TAP TEMPO-Taster Fußtaster Hiermit können Sie das Tempo für alle M50-Bereiche Definierbarer (Assignable) Fußtaster einstellen, darunter: Ein weiterer optionaler Korg PS-1 Fußtaster kann für • Arpeggiator verschiedene Dinge verwendet werden. Ein paar • Schlagzeugspur Anwendungsmöglichkeiten wären: •...
  • Seite 29 Die Einstellungen des Sequencer- und Global- Einschalten Modus’ ändern sich zwar nur, wenn man wieder etwas editiert, allerdings werden sie beim Aus- 1. Stellen Sie den VOLUME-Fader des M50 auf den schalten gelöscht. Vergessen Sie also nicht, wich- Mindestwert. tige Daten zu speichern.
  • Seite 30 Aufstellung Anschlüsse Schalten Sie das Instrument vor Herstellen oder Lösen der Anschlüsse aus. Beachten Sie, dass unsachgemäßes Vorgehen Ihre Boxen beschädigen oder Fehlfunktionen bewirken kann. Pedale usw. Computerverbindung ASSIGNABLE PEDAL ASSIGNABLE SWITCH Computer DAMPER PHONES MIDI IN AUDIO OUTPUT MIDI OUT R L/MONO Anschluss für das AC--Netzteil...
  • Seite 31 Sie beide Buchsen (L/MONO und R) verwen- den. Im Falle einer Mono-Verbindung darf nur die L/ MONO-Buchse angeschlossen werden. Wenn Sie den M50 an eine Stereoanlage oder einen Ghettoblaster mit Audio-Eingängen anschließen Anschließen eines Dämpferpedals möchten, müssen Sie deren/dessen Eingänge (LINE IN, AUX IN bzw.
  • Seite 32 EXP-2 oder XVP-10 Schwellpedal angeschlossen MIDI-Geräten verbunden werden und erlauben die werden. Dieses lässt sich als Volumenpedal oder zum Steuerung jener Geräte mit dem M50 – und umge- Beeinflussen des gewählten Parameters verwenden. kehrt. Die Funktion des Schwellpedals wird übergreifend Apropos MIDI definiert und richtet sich also nicht nach dem gerade...
  • Seite 33 Spielen und Editieren von Programs Die Programs des M50 Programs stellen die kleinste musikalisch brauchbare Klangeinheit des M50 dar. Diese können entweder separat gespielt oder im Com- bination-Modus gestapelt werden (Splits sind ebenfalls möglich). Auch die 16 MIDI-Spuren des internen Sequenzers steuern solche Programs an.
  • Seite 34 Vorhören der Sounds In unserem Beispiel ist Bank „A“ gewählt. Folglich Spielen Sie auf der Tastatur des M50, um das Program werden die Programs jener Bank angezeigt. zu beurteilen. Zum Anspielen des Programs können 2. Drücken Sie ein Register links im Display, um die Sie auch die Chord Trigger-Taster verwenden.
  • Seite 35 Wählen Sie ein Program (siehe Schritt 3 oben). Schlagzeugparts, welche die hochwertigen „Drum“- Drücken Sie den [OK]-Button, um Ihre Wahl zu bestäti- Programs des M50 ansprechen. Beim Spielen eines Pro- gen; mit [Cancel] machen Sie sie wieder rückgängig. grams können auch Schlagzeug-Pattern abgespielt Jetzt erscheint wieder die Hauptkategorie.
  • Seite 36 OSC Play/Mute Drum Track Play/Mute Menü deln. Der M50 erlaubt die Verwendung der Seite „Prog P0: Play“ für schnelle und effektive Änderungen mit Hilfe der Regler und Taster. So können Sie z.B. die Filterfrequenz, die Resonanz und die Hüllkurven abwandeln.
  • Seite 37 Schnelle Editierung von Programs Schnelle Editierung mit den Fadern und Reglern 5. Belassen Sie Regler 2 in jener Position und drehen Sie Regler 1 wieder nach links. Da die Filterresonanz angehoben wurde, entsteht nun der Effekt eines WahWah-Pedals. Reset Nun war das aber gar nicht der Effekt, den Sie erzielen wollten…...
  • Seite 38 Spielen und Editieren von Programs 10.Drücken Sie diese beiden Taster. Tone Adjust Dank der Filter klingt der Sound nun weitaus interes- santer. Da er heller ist, ähnelt er wieder dem Mit der „Tone Adjust“-Funktion lassen sich die Para- ursprünglichen E.Piano. meter des gewählten Programs editieren.
  • Seite 39 Schnelle Editierung von Programs Speichern Ihrer Änderungen Speichern Ihrer Änderungen Speichern Sie Ihre Änderungen, wenn Sie sie später noch einmal brauchen. Wenn Sie das Instrument aus- schalten oder einen anderen Speicher wählen, gehen alle Änderungen nämlich verloren. Alles Weitere hierzu finden Sie unter „Speichern eines Programs oder einer Combination“...
  • Seite 40 Filter1 LFO Mod: P3–1–4 Filter1 EG: P3–1–5 Amp1 EG: P4–3 FX Control Bus OSC1 AMS Mix: P6–1/2 OSC 1 Pitch EG : P2–8 Common KeyTrack: P6–7/8 OSC 2 Filter Oszillator/Tonhöhe Verstärker Effekte „P1–1, P2–2“ usw. verweisen auf Display-Seiten und Register des M50.
  • Seite 41 Detaillierte Editierung von Programs Grundlegende Oszillatorparameter Arbeiten mit Multisamples Bank Was ist ein ‘Multisample’? „Samples“ sind digitale Aufnahmen eines Instruments bzw. einer Wellenform (die auch durchaus von einem Multi- anderen Synthesizer stammen kann), mit denen man sample Melodien spielen kann. Ein „Multisample“ ist eine On/Off Sammlung solcher Samples, die nur einer kleinen Anzahl von Noten zugeordnet sind, aber als Gruppe...
  • Seite 42 Spielen und Editieren von Programs • Tonhöhe (Vibrato-Effekt) Zuordnen eines Drumkits • Filter (Wah-Effekt) • Lautstärke (Tremolo) Was ist ein ‘Drumkit’? • Stereoposition (Auto-Pan) Drumkits können im Global-Modus erstellt und edi- Die LFOs lassen sich aber auch anderweitig nutzen. tiert werden. Jeder Note können bis zu 4 Samples zugeordnet werden, die sich gemeinsam („Layer“) Verwendung des Basis-LFOs oder abwechselnd („VCrossfade“, „Velocity Switch“)
  • Seite 43 LFOs lassen sich auch als AMS-Modulationsquel- alle definierbaren Modulationsquellen des M50, dar- len nutzen. unter: • Bedienelemente des M50 selbst, wie der Joystick, EGs (Hüllkurven) SW 1/2 und die Echtzeitregler • Empfangene MIDI-Steuerbefehle (CC) Eine Hüllkurve erzeugt ein Modulationssignal, das der Reihe nach verschiedene Pegelwerte anfährt.
  • Seite 44 Spielen und Editieren von Programs Wert „+12.00“ bedeutet, dass die Tonhöhe um ±1 Tipps für die AMS-Verwendung Oktave angehoben und abgesenkt werden kann. „JS+Y Int“ bestimmt die Vibrato-Intensität des LFOs, Bei der Einstellung der Alternativmodulation sollten die beim „Wegdrücken“ des Joysticks erzielt wird. Sie sich immer überlegen, welcher Effekt erzeugt wer- den soll, welcher Modulationstyp zur Realisierung die- „Intensity“...
  • Seite 45 Detaillierte Editierung von Programs Verwendung der Filter Bei „Parallel“ kommen Filter „A“ und „B“ zum Ein- Band Reject: Dieses Filter, das anderswo auch „Notch“ satz. Der Oszillator ist mit beiden (separat einstellba- genannt wird, bearbeitet nur den Bereich um den „Fre- ren) Filtern verbunden, deren Ausgabe am Ende sum- quency“-Wert.
  • Seite 46 In der Regel benötigt man zumindest eine Idee „Keyboard Track“, um eine natürliche Filteransprache zu erzielen. Die Notenskalierung des M50 kann jedoch weitaus detaillierter programmiert werden und erlaubt z.B. das Aufteilen der Filteransprache in bis zu vier Tastaturzo- nen. Die Möglichkeiten lauten u.a.: •...
  • Seite 47 Driver2 Pan“ auf „R127“ stellen. OSC1 befindet sich und stark angeschlagenen Tasten. dann hart links und OSC2 ganz rechts. „Random“ bedeutet, dass jede auf dem M50 ange- LFO1/2 schlagene Note eine andere Stereoposition verwendet. Hier bestimmen Sie, wie die LFOs zyklische Lautstär- keänderungen erzeugen (Tremolo).
  • Seite 48 ‘Drum Track’-Einstellungen keverlauf“, der den Klang erkennbar macht. Umgekehrt kann man die Erkennung eines Signals Beim Spielen eines Programs kann der M50 eine pas- erschweren, indem man einem Orgelklang z.B. die sende Schlagzeugbegleitung mit hochwertigen Klän- „Amp EG“-Einstellung einer Streicherfläche verpasst.
  • Seite 49 Spielen und Editieren von Combinations Über die Combinations des M50 Auch Combinations können bis zu 5 Insert-Effekte, 2 Master- und 1 Total-Effekt ansprechen, so dass der Combinations erlauben die Verwendung von maximal Sound jederzeit stimmen müsste. 16 Programs in verschiedenen Split- und Layer-Kombi- nationen.
  • Seite 50 Display erscheint der Name von Bank B. ‘Category/Combination Select’-Menü Vorhören der Sounds Spielen Sie auf der Tastatur des M50, um die Combina- tion zu beurteilen. Zum Anspielen der Combination können Sie auch die Chord Trigger-Taster verwenden. Vorstellung: Combination-Bänke Der M50 enthält 384 vorprogrammierte Combinations,...
  • Seite 51 Editieren wichtiger Combination-Parameter Ändern der Program-Zuordnung für Timbres Editieren wichtiger Combination-Parameter Die werksseitig vorbereiteten Combinations des M50 • Außerdem können Sie Programmwechselbefehle können abgewandelt und zu neuen Combinations von einem externen MIDI-Gerät senden. (Siehe umfunktioniert werden. Sie könnten aber auch alles S.
  • Seite 52 Spielen und Editieren von Combinations Editieren mit den Reglern Zahlreiche Parameter können bereits mit der Steuer- sektion editiert werden. Beispiel: Mit der Steuersektion können die Frequenz und der Resonanzgehalt beeinflusst werden. Außer- dem lassen sich der Effektanteil und die Art, wie der Arpeggiator Phrasen erzeugt, ändern.
  • Seite 53 Program 3Band EQ Insert-Effekte Allgemeine Insert- AUDIO OUTPUT Master-Effekte („Total“) Effekte L/MONO, R Effekte: P9 1…5: P8 Timbre4 Parameter Program 3Band EQ FX Control Bus Timbre16 Parameter Program 3Band EQ „P1–1“, „P2–2“ usw. verweisen auf Display-Seiten und Register des M50.
  • Seite 54 Velocity Switch: Die beim Spielen erzeugten Anschlagwerte bestimmen, welches Program angesteuert wird. Im Combination-Modus des M50 können Sie jedem der 16 Timbres ein anderes Program zuordnen und dann mit Hilfe der oben beschriebenen Methoden komplexe Konfigurationen erstellen. Program A Hart...
  • Seite 55 MIDI Channel Anschlagwerte können Sie auch eingeben, indem Sie ENTER gedrückt halten, während Sie die entspre- Timbres, die Sie über die Tastatur des M50 ansteuern chende Klaviaturtaste drücken. möchten, müssen auf dem Global-Kanal empfangen. Alles, was Sie auf der Tastatur spielen, wird nämlich auf dem Global-Kanal übertragen.
  • Seite 56 Funktionen MIDI-Befehle senden – oder eben nicht. Beispiel: Wenn die Portamentofunktion aktiv ist, wer- den die auf dem M50 gespielten Noten selbst dann mit Portamento versehen, wenn „Enable Portamento SW“ nicht markiert ist. Anderes Beispiel: Sie haben für Timbre 1 einen Bass- klang und für Timbre 2 ein Klavier gewählt und einen...
  • Seite 57 : P9 MIDI-Spur 01–16 Musikdaten Einstellungen Spur Total-Effekt Insert-Effekte 1...5: P8 AUDIO OUTPUT : P9 L/MONO, R Insert-Effekte Musikdaten Einstellungen Master-Effekte ‘Master’-Spur Tempo und Taktart (FX Ctrl BUS) Klammern wie „(P7)“ verweisen auf Display-Seiten des M50, wo man Daten editieren kann.
  • Seite 58 Instruments nicht gelöscht. Cue List Eine „Cue List“ erlaubt die Wiedergabe mehrerer Songs in einer festgelegten Reihenfolge. Der M50 ent- hält 20 „Cue List“-Speicher. In jeder Liste können Sie maximal 99 Songs miteinander verknüpfen und die Anzahl der Wiederholungen pro Song eingeben.
  • Seite 59 Ändern der Lautstärke, ‘Mute’- und Wiedergabe ‘Solo’-Einstellung einer Spur Bevor man einen Song mit dem Sequenzer des M50 Auf den Seiten „SEQ P0-1: Play/REC Prog T01-08, T09- abspielen kann, muss man ihn erstmal laden. 16“, „Mixer T01-08“und „T09-16“ können Sie die Laut- Einfachheitshalber wollen wir hier die Demodaten ver- stärke sowie den „Mute“- und „Solo“-Status der Spu-...
  • Seite 60 Aufzeichnen von Songs (Sequencer-Modus) 5. Um die „Solo“-Funktion wieder auszuschalten, müssen Sie „Solo On/Off“ noch einmal drücken. Drücken Sie „Solo On/Off“ von MIDI-Spur 1 und Die Anzeige ändert sich, und Spur 1 & 2 sind stumm- geschaltet. Wenn die „Solo“-Funktion aller Spuren aus- geschaltet ist, gelten wieder die „Play/Rec/Mute“-Ein- Loop Start stellungen.
  • Seite 61 MIDI-Aufnahmen Vorbereitungen für die Aufnahme MIDI-Aufnahmen ‘Track’-Einstellungen Vorbereitungen für die Da wir einen neuen Song aufnehmen möchten, wollen Aufnahme wir uns zunächst anschauen, wie man den Spuren Pro- grams zuordnet, ihren Pegel usw. einstellt. Bevor Sie mit der Aufnahme beginnen, müssen Sie im Global-Modus den Speicherschutz („Memory 1.
  • Seite 62 INT: Die MIDI-Spur steuert die interne Klangerzeu- nicht ganz richtig ist (Abbildung 1). Wenn Sie „REC gung des M50 an. Beim Spielen auf der Tastatur und Resolution“ auf „ “ stellen, wird das Timing automa- bei Verwendung der Spielhilfen des M50 wird die mit tisch wie in Teil 2 gezeigt korrigiert.
  • Seite 63 Drum Track- oder RPPR-Funktion und/oder dem Arpeggiator an, wenn Sie Pattern auf mehreren Kanä- len aufzeichnen oder mehrere Spuren eines externen Sequenzers zum Sequenzer des M50 überspielen Der Inhalt dieses Fensters entspricht jenem des „Copy möchten. To Track“-Menübefehls (Seite „P10: Pattern/RPPR–...
  • Seite 64 Aufzeichnen von Songs (Sequencer-Modus) der erreichten Stelle fortzusetzen. Drücken Sie am Alles Weitere hierzu finden Sie unter „Loop All Tracks“ Ende des Songs den START/STOP-Taster, um die Auf- auf S. 58. nahme anzuhalten. Diese Einstellung bedeutet, dass Takt 1 während der Für die Aufnahme stehen außerdem folgende Einstel- Aufnahme fortwährend wiederholt wird.
  • Seite 65 MIDI-Aufnahmen Schrittweise Aufnahme 2. Springen Sie zur Seite „P6: Track Edit– Track 7. Siehe die Schritte 5 und 6 zum Eingeben der übri- Edit“. gen Noten. (Das erste C3 ist bereits „im Kasten“.) 3. Stellen Sie „From Measure“ auf „001“. Außer mit dem Verfahren der Schritte 5 und 6 kann man auch folgendermaßen vorgehen.
  • Seite 66 Es erscheint das „Setup to Record“-Dialogfenster. 4. Drücken Sie den [OK]-Button, um den „Auto Song Setup“-Befehl auszuführen. Der M50 wechselt automatisch in den Sequencer- Modus, wählt einen neuen Song und übernimmt die Combination-Einstellungen. Diese Funktion wählt immer den ersten noch freien Song-Speicher.
  • Seite 67 Es erscheint ein Dialogfenster. Aufnehmen mehrerer Spuren eines externen Sequenzers Das Mehrspurverfahren eignet sich außerdem für die Aufnahme externer Sequenzen mit dem M50. Alles Weitere hierzu finden Sie unter „Recording mul- tiple MIDI tracks from an external sequencer“, S. 140 im Referenzhandbuch.
  • Seite 68 Aufzeichnen von Songs (Sequencer-Modus) 7. Stellen Sie bei Bedarf den „REC Resolution“-Para- Echtzeitaufzeichnung von meter ein, um die Daten bereits während der Auf- nahme zu quantisieren. Pattern 8. Starten Sie die Echtzeitaufnahme. Das Aufnahmeverfahren entspricht exakt dem von Sehen wir uns nun an, wie man im Echtzeitverfahren „Loop All Tracks“.
  • Seite 69 Anlegen eines RPPR-Pattern Anlegen von ‘RPPR’-Daten Anlegen eines RPPR-Pattern „RPPR“ ist die Abkürzung für „Realtime Pattern Play/ 10.Wählen Sie „Pattern Select“ und drücken Sie den Recording“. Damit ist eine Funktion gemeint, welche q-Taster, um „P002“ zu wählen. die Zuordnung kurzer Phrasen zu den Klaviaturtasten „Revert“...
  • Seite 70 Aufzeichnen von Songs (Sequencer-Modus) RPPR-Verwendung während der RPPR-Wiedergabe Song-Wiedergabe Nachfolgend wird erklärt, wie Sie die RPPR-Funktion RPPR-Pattern können synchron zu einem Song gestar- zur Wiedergabe auf der Seite „P0–1: Play/REC– Pro- tet werden und laufen. gram T01–08“ verwenden können. Pattern, deren „Sync“-Parameter auf „SEQ“ gestellt 1.
  • Seite 71 Programmieren einer ‘Cue List’ (Wiedergabeliste) Anlegen einer Cue List Programmieren einer ‘Cue List’ (Wiedergabeliste) Eine Cue List erlaubt die Wiedergabe mehrerer Songs Mit dem [Copy]-Button können Sie den aktuell in einer festgelegten Reihenfolge. Wenn Sie beispiels- gewählten Schritt kopieren. Dieser kann dann mit dem weise für jeden Teil eines Songs (Intro, Melodie A, [Insert]-Button an anderer Stelle eingefügt werden.
  • Seite 72 Aufzeichnen von Songs (Sequencer-Modus) • M****: Verweist auf den Takt, in dem der Schritt Umwandeln einer Cue List in beginnt. • Meter: Hier wird die aktuelle Taktart angezeigt. einen Song Diese kann nicht geändert werden. • Der Name der Cue List kann mit dem Menübefehl Mit dem Menübefehl „Convert to Song“...
  • Seite 73 Verwendung der Effekte Vorstellung der Effekte des M50 Für die Digital-Effekte stehen 170 Algorithmen (Typen) Mono-Ein- & Ausgang zur Verfügung. Effektmäßig ist der M50 schwer auf Effekt Draht, bietet er doch 5 Insert-Effekte, 2 Master- und 1 Mono-Eingang – Stereo-Ausgang Total-Effekt.
  • Seite 74 Verwendung der Effekte Effekte in den einzelnen Modi Program-Modus Bei Programs kann man den Sound der Oszillatoren (OSC 1 & 2) bekanntlich mit dem „Filter“, „Driver“, „Amp“ und „EQ“ (Equalizer) bearbeiten. Die Insert- Effekte lassen sich quasi als zusätzliche „Bearbeitungs- blöcke“...
  • Seite 75 Routing der Effekte Effektparameter der Programs Routing der Effekte Die Insert- und Master-Effekte sowie der Total-Effekt Insert-Effekte haben in allen Modi die gleiche Struktur. Die Routing- Einstellungen bestimmen, wie die Oszillatoren eines 5. Springen Sie zur Seite „Prog P8: IFX– Insert FX Programs, die Timbres einer Combination und die Setup“.
  • Seite 76 Off“-Einstellung der „Insert FX Setup“-Seite verknüpft. P (Effect Preset): Hier können Sie ein Effektprogramm wählen. Der M50 enthält mehrere „Presets“, d.h. geeig- nete Parametereinstellungen für die Effekte „001: Ste- reo Compressor“–„170: Early Reflections“. Die Parameterwerte der Effekte werden zwar für jedes Program separat gespeichert.
  • Seite 77 Routing der Effekte Verwendung der Effekte in Combinations und Songs Um ein Timbre mit Insert-Effekt „1“ zu bearbei- Total-Effekt ten, müssen Sie hier z.B. „IFX1“ wählen. Die Einstellungen für Routing, Insert-Effekte und Ver- 17.Wenn Sie „Bus (IFX/Output) Select“ eines Oszilla- kettungen werden im oberen Teil des Displays grafisch tors auf „L/R“...
  • Seite 78 Verwendung der Effekte Folgende Aspekte kann man mit der dynamischen Dynamische Modulation Modulation („Dmod“) beeinflussen: „Pan“ am Ausgang eines IFX (CC8), „Send 1“ und „Send 2“. (‘Dmod’) Neben der Kanalnummer („Ch01–Ch16“) einer Spur, die mit einem IFX verbunden ist, wird ein Dank der dynamischen Effektmodulation („Dmod“) Sternchen („*“) angezeigt.
  • Seite 79 Einstellungen mit den als Grundlage für die Arpeggien verwendet. Bedienelementen Der Arpeggiator des M50 aber kann noch mehr: Er ist Arpeggiator on/off polyphon und kann eine Vielzahl von Akkordtransfor- • Bei wiederholtem Drücken des ARP ON/OFF-Tas- mationen und Phrasen erzeugen, die von der Tonhöhe ters schalten Sie den Arpeggiator abwechselnd ein und dem Noten-Timing abhängen.
  • Seite 80 Sie an Regler 4, um den Oktavbereich der statt eines Tempowertes angezeigt. Das bedeutet, Arpeggionoten zu ändern. dass der M50 zum Tempo eines externen MIDI- Drehen Sie ihn nach links, um den Tonumfang zu Geräts synchron läuft. Das Tempo kann dann nicht verringern;...
  • Seite 81 Verwendung des Arpeggiators beim Spielen Verwendung des Arpeggiators im Program-Modus P2: ALT1 Markiert: Die Noten werden in aufsteigender Rei- henfolge wiedergeben, unabhängig von der Reihen- folge, in der Sie die einzelnen Tasten angeschlagen ALT1 haben. Nicht markiert: Die Noten werden in der Reihen- folge wiedergegeben, in der Sie sie angeschlagen haben.
  • Seite 82 „Reso (Resolution)“, „Octave“, „Sort“, „Latch“, „Key im Combination-Modus Sync“ und „Keyboard“ für Arpeggiator „A“ und „B“ ein. (Siehe S. 108 im RH.) Im Combination-Modus bietet der M50 zwei Arpeg- giators, so dass jeweils zwei verschiedene Phrasen ver- Struktur eines User Arpeggio-Pattern wendet werden können.
  • Seite 83 Verwendung des Arpeggiators beim Spielen Andere Arpeggiator-Einstellungen Andere Arpeggiator- Einstellungen Zu den übrigen einstellbaren Parametern gehören „Gate“, „Velocity“, „Swing“ und „Scan Zone“. Diese Parameter finden Sie auf den Seiten „Prog P7: ARP/ DT– ARP Setup“ und „Combi P7: ARP/DT– Arpeggia- tor A, B“...
  • Seite 84 Arpeggiator-Funktion...
  • Seite 85 Die „Drum Track“-Funktion spielt auf Wunsch Schlag- Verwendung der ‘Drum Track’- zeugparts, welche die hochwertigen „Drum“-Pro- grams des M50 ansprechen. Funktion im Program-Modus Sie steht bei Verwendung von Programs und Combina- tions zur Verfügung und kann sowohl live als auch zum Ausarbeiten neuer Ideen genutzt werden.
  • Seite 86 Empfang von MIDI Clock-Daten „ = EXT“ statt eines Tempowertes angezeigt. Das bedeutet, Anwahl einer Combination und Ein-/ dass der M50 zum Tempo eines externen MIDI- Geräts synchron läuft. Das Tempo kann dann nicht Ausschalten der ‘Drum Track’-Funktion mehr auf dem M50 selbst eingestellt werden.
  • Seite 87 Einsatz der ‘Drum Track’-Funktion Andere Einstellungen der ‘Drum Track’-Funktion Andere Einstellungen der ‘Drum Track’-Funktion Die übrigen Parameter heißen „Sync“, „Latch“ und „Zone“. Diese Parameter finden Sie auf den Seiten „Prog P7: ARP/DT– Drum Trk Pattern“ und „Combi P7: ARP/DT– Drum Track“. Weitere Hinweise hierzu finden Sie auf S.
  • Seite 88 ‘Drum Track’-Funktion...
  • Seite 89 Alles Weitere hierzu finden Sie unter „Key Transpose“, Der Global-Modus enthält Einstellungen, die den S. 216 im Referenzhandbuch. gesamten M50 betreffen, z.B. die Gesamtstimmung, die Transposition, das Ein-/Ausschalten der Effekte, den Einstellen des Anschlagverhaltens und der globalen MIDI-Kanal und die Synchronisation.
  • Seite 90 Auf der Seite Global P2: Controllers– Foot Controllers stehen folgende Möglichkeiten zur Verfügung: Wenn Sie „Power On Mode“ auf „Reset“ stellen (Vor- gabe), ruft der M50 beim Einschalten die Seite „P0: Play“ des Program-Modus’ auf. Wenn Sie „Power On Mode“ auf „Memorize“ stellen, Einstellungen für...
  • Seite 91 Fernbedienung Was ist denn ein ’Drumkit’? Fernbedienung Verwendung von Drumkits Die „External Control“-Funktionen des M50 stehen nach Drücken der EXTERNAL-Taste in der Steuersek- Was ist denn ein ’Drumkit’? tion zur Verfügung. Dann können Sie mit den Reglern 1–4 und den Chord Trigger-Tastern externe MIDI- Geräte bedienen (hierfür werden CC-Befehle verwen-...
  • Seite 92 Einstellungen für den gesamten M50...
  • Seite 93 Daten (mit Ausnahme der Demosongs) können jedoch überschrieben werden, weil sie sich in den unter Die Daten des M50 können intern und auf einer SD- „Interne Speicherung“ erwähnten Speichern befinden. Karte gesichert bzw. via MIDI (als Bulk Dump) archi- Diese Daten werden im Systembereich des M50 gesi- viert werden.
  • Seite 94 Laden und Sichern von Daten Alles Weitere hierzu finden Sie unter „Dump:“, S. 253 Drücken Sie nach Eingabe des Namens den [OK]-But- im Referenzhandbuch. ton, um zum „Write Program/Write Combination“- Dialogfenster zurückzukehren. 5. Wählen Sie unter „Category“ eine passende Kate- gorie für das Program/die Combination.
  • Seite 95 P0: Play“ einen Speicher wählen, werden die Daten des Programs bzw. der Combination zum so genannten Die „Effect Global SW“-Einstellung wird nicht „Editierpuffer“ des M50 kopiert. gespeichert. Änderungen, die Sie auf den Seiten des Program- oder Zum Speichern der Drumkit-Parameter (Einstellun- Combination-Modus’...
  • Seite 96 Um das versehentliche Überschreiben von Programs, Es erscheint das „Write Arpeggio Pattern“-Dialogfens- Combinations, Drumkits und Arpeggio-Pattern zu ver- ter. hindern, bietet der M50 eine „Memory Protect“-Funk- tion, welche die interne Speicherung unmöglich macht. Bevor Sie editierte Daten speichern oder von einem Datenträger laden, müssen Sie wie nachfolgend...
  • Seite 97 S. 87. Programs und Combinations ändern. Song-Daten und Cue Lists (Sequencer-Modus des Dieses Umbenennen ist auf folgenden Seiten möglich: M50) sowie Multisamples und Samples können nicht intern gespeichert werden. Diese Daten wer- Eintrag Seite den gelöscht, wenn Sie das Instrument ausschal- Prog P0…9 Menübefehl: Write Pro-...
  • Seite 98 Umfang der zu sichernden Daten. Der M50 als Datenspeicher- gerät Der M50 kann auch MIDI SysEx-Daten anderer Geräte empfangen. Die lassen sich dann auf einem Datenträ- ger sichern (werden aber nicht ausgewertet). Das nen- nen wir hier die „Data Filer-Funktion. Alles Weitere hierzu finden Sie unter „Save Exclusive“, S.
  • Seite 99 2. Springen Sie zur Seite „Media– Load“. Drücken Bei Bedarf können Sie die Werksdaten und Demosongs Sie das „Load“-Register. in den internen Speicher des M50 laden. Unter „Laden 3. Drücken Sie den Eintrag der „.PCG“-Datei mit der Werksdaten“ auf S. 97 wird die Arbeitsweise den gewünschten Programs, Combinations usw.
  • Seite 100 „.PCG“-Datei werden in den internen M50-Spei- cher geladen. Achtung: Bei Bedarf können Sie nun auf der Tastatur des M50 spielen, um zu ermitteln, ob Sie die richtige Entnehmen Sie einen Datenträger niemals, solange Combination gewählt haben. Das funktioniert aber nur noch Daten geladen werden.
  • Seite 101 Auf der Korg-Webpage (http://www.korg.com) wer- den ab und zu neue Versionen zum Download angebo- ten, die Sie dann in Ihrem M50 installieren können. Weitere Hinweise hierzu finden Sie auf der Korg-Web- page und unter „Update System Software“, S. 252 im Referenzhandbuch.
  • Seite 102 Datenträger wirklich initiali- Seite) ändern. siert werden dürfen. Der M50 merkt sich das Datum und die Uhrzeit Für die Formatierung ist der COMPARE-Taster beim Ausschalten nicht. Vor dem Speichern einer nicht belegt. Es gibt also keinen Weg zurück.
  • Seite 103 User-Bänke und User-Pattern, die keine Werkspro- Daten gramme enthalten, ändern sich nicht. Um die User- Bänke und -Pattern zu löschen, müssen Sie den M50 „All Preload PCG“ bedeutet, dass folgende Daten gela- initialisieren und anschließend die Werksprogramme den werden. Wenn Sie „All (Preload PCG and Demo laden.
  • Seite 104 • In bestimmten Fällen kann man das Problem behe- unvollständig geladen wurden oder Fehler enthalten. ben, indem man den Menübefehl „Half Damper Das kommt z.B. vor, wenn Sie den M50 ausschalten, Calibration“ (Global P0: Basic Setup) ausführt. während noch Daten geladen werden bzw. während →...
  • Seite 105 Fehlersuche Programs und Combinations Wenn nur ein bestimmtes Timbre im Combination- „FX Control 2“ wählen und gleichzeitig „Trigger Modus nicht spielt, haben Sie seinen [Play/Mute]-But- Monitor“ aktivieren. ton wahrscheinlich nicht auf „Play“ gestellt. Haben Sie • Bei Verwendung des „156: Vocoder“-Algorith- alle [Solo]-Buttons ausgeschaltet? →...
  • Seite 106 Anhang Die im Media-Modus geladenen SMF-Daten Songs klingen komisch Führen Sie den Menübefehl „GM Initialize“ aus. Nach dem Laden klingt ein Song nicht wie → RH S. 193 erwartet. Stellen Sie „Bank Map“ auf „GM(2)“. → RH S. 218 Hatten Sie beim Archivieren der Daten die Kästchen aller Datengruppen markiert, die gesichert werden mussten? →...
  • Seite 107 Achtung: Der tatsächliche Hinwegpegel ergibt sich aus stimmt nicht. der Multiplikation des Oszillator-Effektanteils mit dem Effektanteil des Timbres /der Spur, welches/die das • Der M50 enthält keine Kalenderfunktion. Rufen Sie Program anspricht. den Menübefehl „Set Date/Time“ auf (Seite „Media– Utility“), um das aktuelle Datum und die...
  • Seite 108 Der M50 wird jetzt initialisiert. Solange Daten geladen Register und kontrollieren Sie den [Gerätemana- werden, zeigt das Display die Meldung „Now writing ger]. Wenn der M50 nicht erkannt wurde, gilt er als into internal memory“ an. „Anderes Gerät“ bzw. „Unbekanntes Gerät“.
  • Seite 109 Fehlermeldungen Fehlermeldungen und Rückfragen Fehlermeldungen Destination from-measure within the limits of Fehlermeldungen und source Bedeutung: Bei Verwendung des „Move Measure“- Rückfragen Befehls haben Sie einen Zieltakt gewählt, der sich innerhalb des Quellbereichs befindet. Abhilfe: • Sorgen Sie dafür, dass sich der Zieltakt außerhalb des Quellbereichs befindet.
  • Seite 110 Speicherkapazität sprengen. Abhilfe: Illegal SMF data • Wenn zwei SysEx-Datenpakete gleichzeitig gesen- Bedeutung: Die Datei, die Sie laden möchten, ist kein det werden, müssen Sie sie separat zum M50 über- Standard MIDI File. tragen. Illegal SMF division Memory Protected Bedeutung: Das Standard MIDI File, das Sie laden Bedeutung: Der interne Speicherbereich für Programs,...
  • Seite 111 Fehlermeldungen Fehlermeldungen und Rückfragen MIDI data receiving error Not enough memory to load Bedeutung: Die empfangenen SysEx-Daten können Bedeutung: Sie möchten eine „.SNG“-Datei oder ein nicht ausgewertet werden, weil der Datenumfang Standard MIDI File laden, dessen Daten nicht mehr in nicht dem erwarteten Format entspricht usw.
  • Seite 112 Instrument zu früh ausgeschaltet haben. Drücken Sie den [Cancel]-Button, wenn Sie die Ände- rung nicht behalten möchten. • Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Der M50 initialisiert jetzt automatisch seinen internen Spei- • Löschen Sie überflüssige Songs, Spuren und/oder cher.
  • Seite 113 20 Cue List-Speicher. 99 Schritte für die Festlegung der Song-Reihenfolge (Wiederho- ‘Cue List’-Funktion lungen möglich). Cue Lists können in Songs umgewandelt werden. 671 Preset-/100 User-Pattern (je Song) Pattern/RPPR RPPR (Realtime Pattern Play/Recording): 1 Satz je Song. Format „Korg“ (M50-Format), Unterstützt SMF (Format 0 und 1)
  • Seite 114 M50-61 6,8 kg Gewicht M50-88 20,8 kg M50-61 Leistungsaufnahme M50-88 AC-Netzteil, Bedienungsanleitungen Zubehör CD-ROM (M50 Parameter Guide (PDF), Installation Guide (PDF), External Setups PDF, KORG USB-MIDI driver, M50 Editor/Plug-In Editor usw.) Sonderzubehör XVP-10 Schwell-/Volumenpedal EXP-2 Schwellpedal DS-1H Dämpferpedal PS-1 Fußtaster/Pedal...
  • Seite 115 Macintosh: VST, Audio Unit, RTAS * Der „M50 Plug-In Editor“ muss außerdem die Anforderungen des Host-Programms erfüllen. Es kann nur jeweils eine „M50 Editor“- bzw. „M50 Plug-In Editor“-Instanz verwendet werden. Folg- lich kann man mit diesen Editoren nur jeweils einen M50 ansteuern.
  • Seite 116 *3: RPN (LSB,MSB)=00,00: Pitch bend range, 01,00: Fine tune, 02,00: Coarse tune *4: Valid if assigned as a MIDI control change in Global P1: External 1, 2 *5: In addition to Korg exclusive messages, Inquiry, GM System On, Master Volume, Master Balance, Master Fine Tune, and Master Coarse Tune are supported.
  • Seite 117 Index Index Drum Program 34 Drum Track Aftertouch Category 44 An/aus 79, 80 Kurve 83 Combination Select 44 Pattern-Anwahl 80 Wah 40 Name 84 Program-Anwahl 80 Program Select 29 Alternate Modulation Source 37 Spielen 4 CD-ROM 102 Alternative Modulation 37 Drumkit 36, 85 Chord Trigger Amp 40...
  • Seite 118 Anhang Program 55, 73 Gch 48 Manual Punch-In 58 Anwahl 27 Geschwindigkeit 52 Media 101 Editieren 30, 34 Effekte 69 Global 83 Memory Protect 84, 90 Select 45, 55 Globaler MIDI-Kanal 84 Menü 12, 18 Meter 62 MFX 67, 70 Realtime Control 30 MID 87 Haltepedal 22, 25...
  • Seite 119 Index Speichern, siehe Write und Save Werksdaten 97 Speicherschutz 90 Werksvorgaben 97 Spielen Wiedergabe 52, 53 Chord Trigger 21 Write 87, 88 Drum Track 4 Drum Kit 89 RPPR 6 Global 89 Split 48 Program, Combination 88 User Arpeggio Pattern 89 Status 49, 56 Write/Save 19 Steuersektion 20...
  • Seite 120 Damit Sie die Vorteile dieser wertvollen Investition optimal nutzen können, bietet die KORG-Care-Card zahlreiche Service- und Support- Optionen, die Sie genauso einfach nutzen können, wie Ihr KORG Produkt. Zu diesen Optionen gehört ein Online-Hilfesystem über verschiedenen Web-Sites, Dokumentationen, erfahrener technischer Service und professionelle Unterstützung durch gebührenpflichtigen telefonischen Support.