Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Informações de segurança importantes
Aviso: Para evitar ferimentos pessoais, danos à propriedade, ou danos acidentais ao
produto, leia todas as informações nesta seção antes de usar o produto.
Segurança da área de trabalho
ž
Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada. Bancadas desordenadas e áreas
escuras podem causar acidentes.
ž
Não conecte ou desconecte a ferramenta enquanto a ignição estiver ligada ou o motor
não estiver funcionando.
ž
NÃO tente operar a ferramenta enquanto dirige o veículo. Deixe uma segunda pessoa
operar a ferramenta.
ž
Antes de testar um veículo, coloque a transmissão em ESTACIONAMENTO (para
transmissão automática) ou NEUTRO (para transmissão manual). Engate o freio de
estacionamento e calce os pneus.
ž
NUNCA fume ou permita uma faísca ou chama nas proximidades da bateria ou do
motor.
ž
O veículo deve ser testado numa área de trabalho bem ventilada, pois os motores
produzem vários compostos tóxicos (hidrocarbonetos, monóxido de carbono, óxido
de nitrogênio, etc.)
ž
Não opere a ferramenta em atmosféricas explosivas, como na presença de líquido
inflamáveis, gases, ou poeira pesada.
ž
Nunca deixe o veículo sem vigilância durante o teste.
ž
Mantenha um extintor de incêndio adequado para incêndios de
gasolina/químicos/elétricos nas proximidades.
ž
Tenha muito cuidado ao trabalhar ao redor da bobina de ignição, tampa do
distribuidor, cabos de ignição e velas de ignição. Esses componentes criam tensões
perigosas quando o motor está funcionando.
ž
Mantenha espectadores, crianças e visitantes afastados enquanto opera a
ferramenta.
ž
Este produto não é um brinquedo. Não permita que crianças brinquem com ou se
aproximem desta ferramenta.
ž
Use apenas conforme pretendido. Não modifique.
ž
Inspecione antes de cada uso; não use se as peças estiverem soltas ou danificadas.
ž
Não coloque a ferramenta em qualquer superfície instável.
ž
Manuseie a ferramenta com cuidado. Se a ferramenta cair, verifique se há quebra e
quaisquer outras condições que possam afetar seu funcionamento.
ž
Mantenha a ferramenta seca, limpa, livre de óleo, água ou graxa. Use um detergente
suave num pano limpo para limpar a parte externa da ferramenta quando necessário.
ž
Guarde a ferramenta e os acessórios numa área bloqueada fora do alcance de
crianças.
ž
Para evitar danificar a ferramenta ou gerar os dados falsos, por favor, certifique-se de
que a bateria do veículo esteja completamente carregada e a conexão com o DLC
(conetor de link de dados) do veículo esteja clara e segura.
ž
Se o VCI (interface de comunicação do veículo) não estiver em uso por um longo
período de tempo, sugere-se desconectar o VCI do DLC do veículo para conversar a
energia da bateria.
Segurança elétrica
ž
Não use a ferramenta enquanto estiver na água.
ž
Evite o contato corporal com superfícies aterradas, como tubos, radiadores, fogões e
geladeiras.
Não exponha a ferramenta ou o adaptador de energia à chuva ou à umidade. A
ž
entrada de água na ferramenta ou no adaptador de energia aumenta o risco de
choque elétrico.
Segurança pessoal
ž
Use uma proteção ocular aprovada pela ANSI ao testar ou consertar veículos.
ž
Não use roupas soltas ou jóias. Mantenha cabelos, roupas, mãos, ferramentas, e
equipamentos de teste longe de peças do motor em movimento ou quentes. Roupas
soltas, jóias ou cabelos longos podem ser presos nas peças móveis.
ž
Não use a ferramenta quando estiver cansado ou sob a influência de drogas, álcool ou
medicamentos. Um momento de interrupção pode resultar em ferimentos pessoais
graves.
ž
Pessoas com marca-passos devem consultar seu(s) médico(s) antes do uso. Os
campos eletromagnéticos próximos ao marca-passo cardíaco podem causar
interferência ou falha do marca-passo.
ž
Os avisos, precauções, e instruções discutidos neste manual de instruções não pode
cobrir todas as condições possíveis que podem ocorrer. Tem que ser entendido pelo
operador que senso comum e cuidado são fatores que não podem ser embutido neste
produto, mas têm que ser fornecidos pelo operador.
ž
Não há peças reparáveis pelo usuário. A ferramenta deve ser reparada por uma
pessoa de reparação qualificada, usando apenas peças de substituição idênticas.
Isso irá garantir que a segurança do equipamento seja mantida.
ž
Por favor, use a bateria e o carregador incluídos. Risco de explosão se a bateria for
substituída por um tipo incorreto.
ž
As baterias automotivas contêm ácido sulfúrico, que é prejudicial à pele. Em
operação, o contato direto com as baterias automotivas deve ser evitado. Mantenha
as fontes de ignição sempre longe da bateria.
Werbung
