Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Informazione di sicurezza importante
Avviso: Per evitare lesioni personali, danni alla proprietà, o danni accidentali al prodotto,
leggere tutte le informazioni in questa sezione prima di utilizzare il prodotto.
Sicurezza dell'area di lavoro
ž
Mantenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata. Le panche in disordine e le aree
scure possono causare incidenti.
ž
Non collegare o scollegare lo strumento mentre la chiave su marcia o il motore è in
moto.
Non tentare di azionare lo strumento in esercizio di marcia. Avere una seconda
ž
persona per azionare lo strumento.
Prima di provare un veicolo, metti il cambio in P (per cambio automatico) o N (per
ž
cambio manuale). Inserite il freno di stazionamento e bloccate le gomme.
ž
Non fumare MAI o permettere di avere scintille o fiamma nelle vicinanze della batteria o
del motore.
Il veicolo deve essere testato in un'area di lavoro ben ventilata, poiché i motori
ž
producono vari composti velenosi (idrocarburi, monossido di carbonio, ossidi di azoto,
ecc.)
Non azionare lo strumento in atmosfera esplosiva, come in presenza di liquidi
ž
infiammabili, gas o polveri pesanti.
Non lasciare mai il veicolo incustodito durante il test.
ž
Tenere un estintore adatto per benzina/chimica/incendi elettrici nelle vicinanze.
ž
Utilizzare estrema cautela quando si lavora intorno alla bobina di accensione,
ž
capuccio distributore, cavi d'accensione e candele. Questi componenti creano
tensione pericolosa quando il motore è in moto.
ž
Tenere lontani gli astanti, i bambini e i visitatori mentre si utilizza lo strumento.
Questo prodotto non è un giocattolo. Non permettere ai bambini di giocare con o vicino
ž
a questo strumento.
Utilizzare solo come previsto. Non modificare.
ž
Ispezionare prima di ogni utilizzo; non utilizzare se le parti sono allentate o
ž
danneggiate.
Non posizionare lo strumento su una superficie instabile.
ž
Maneggiare lo strumento con cura. In caso di caduta dell'utensile, verificare la
ž
presenza di rotture e qualsiasi altra condizione che possa pregiudicarne il
funzionamento.
Mantenere lo strumento asciutto, pulito, privo di olio, acqua o grasso. Utilizzare un
ž
detergente delicato su un panno pulito per pulire l'esterno dello strumento quando
necessario.
Conservare lo strumento e gli accessori in un'area chiusa fuori dalla portata dei
ž
bambini.
Per evitare di danneggiare lo strumento o generare dati falsi, assicurarsi che la batteria
ž
del veicolo sia completamente carica e che il collegamento al DLC(Connettore link
dati) del veicolo sia chiara e sicura.
Se la VCI (Interfaccia di comunicazione del veicolo) non viene utilizzare per un lungo
ž
periodo di tempo, si consiglia di scollegare la VCI dal DLC(Connettore collegamento
dati) del veicolo per risparmiare la carica della batteria.
Sicurezza elettrica
ž
Non utilizzare lo strumento stando in acqua.
ž
Evitare il contatto del corpo con superfici messe a terra come tubi, radiatori, cucine e
frigoriferi.
Non esporre lo strumento o adattatore di alimentazione alla pioggia o le
ž
condizioni umido. Acqua che entra negli strumenti o adattatore di alimentazione
aumenta il rischio di scosse elettriche.
Sicurezza personale
ž
Indossare uno scudo oculare approvato ANSI durante il test o la riparazione dei veicoli
ž
Non indossare abiti larghi o gioielli. Tenere capelli, vestiti, mani, strumenti e
apparecchiatura di prova lontano dalle parti del motore in movimento o calde. Abiti
larghi, gioielli o capelli lunghi possono rimanere impigliati nelle parti mobili.
ž
Non utilizzare lo strumento quando si è stanchi o sotto l'effetto di droghe, alcool o
farmaci. Un momento di interruzione può provocare gravi lesioni personali.
ž
Le persone con pacemaker dovrebbe consultare il proprio medico prima dell'uso. I
campi elettromagnetici nelle immediate vicinanze del pacemaker cardiaco possono
causare interferenze o guasti del pacemaker.
ž
Le avvisi, le precauzioni, e le istruzioni discusse in questo manuale di istruzioni non
possono coprire tutte le possibili condizioni e situazioni che possono verificarsi.
L'operatore deve comprendere che il buon senso e la cautela sono fattori che non
possono essere incorporati in questo prodotto, ma devono essere forniti
dall'operatore.
ž
Non ci sono parti riparabili dall'utente. Far riparare l'utensile da un tecnico qualificato
che utilizzi solo pezzi di ricambio identici. Ciò garantirà il mantenimento della
sicurezza dell'attrezzatura.
ž
Utilizzare la batteria e il carica batterie inclusi. Rischio di esplosione se la batteria
viene sostituita con un tipo non corretto.
ž
Le batterie per automobili contengono acido solforico dannoso per la pelle. In
funzione, il contatto diretto con le batterie automobilistiche deve essere evitato.
Tenere sempre le fonti di accensione lontane dalla batteria.
Werbung
