Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Si un GPS ou un traceur de cartes est connecté au Tillerpilot, celui-ci
peut en extraire les données nécessaires pour l'utilisation du mode
Nav. D'autres fonctions telles que le mode Conservateur d' A llure,
sont également disponibles, sous réserve de transmission des
phrases NMEA appropriées par des instruments compatibles NMEA
0183.
Lors de la connexion d'un appareil ("émetteur") externe au Tillerpilot,
deux bornes sont utilisées, généralement appelées "SIGNAL" et
"COMMUN" (ou COM). Celles-ci doivent être connectées au câble
NMEA du Tillerpilot comme suit:
Émetteur NMEA
Sortie NMEA Données/+
Sortie NMEA COM/-
¼ Remarque:
Certains appareils d'autres fabricants n'ont pas de con-
nexion COM dédiée. Dans ce cas, la connexion SIGNAL est générale-
ment appelée NMEA OUT et le câble NMEA Commun du Tillerpilot
doit être connecté à la borne 0V (borne 2). En cas de doute, deman-
dez conseil au fabricant ou au Service Support Produit de Simrad.
Attention:
est recommandé de ne laisser émettre qu'un seul transmetteur à
la fois en direction du Tillerpilot, c'est-à-dire instruments ou GPS/
traceur de cartes, pas les deux simultanément! S'il faut interfacer
plus d'un appareil au Tillerpilot, il faut les connecter au câble
NMEA via un commutateur ou inverseur.
En raison du nombre important de fabricants et de modèles
d'appareils de navigation différents, Simrad ne peut pas garantir le
fonctionnement et l'installation corrects de chaque appareil. Aussi,
avant de connecter un quelconque appareil au Tillerpilot, il est
important de vérifier que la possibilité d'interfaçage via NMEA soit
clairement indiquée dans le manuel.
Installation |
TP10, TP22 & TP32 Manuel Utilisateur
En raison des limites du protocole NMEA 0183, il
Tillerpilot NMEA
Signal (Rouge)
Commun (Bleu)
| 21
Werbung
