Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Simrad RS12 UKW
Inhaltszusammenfassung für Simrad RS12 UKW
- Seite 1 RS12 UKW Benutzerhandbuch DEUTSCH simrad-yachting.com...
- Seite 2 FÜHREN KÖNNTEN. Copyright © 2012 Navico Holding AS. Leitsprache: Diese Angaben, jegliche Simrad© ist ein eingetragenes Warenzeichen von Anleitungen, Benutzerhandbücher und andere Navico Holding AS. FCC-Angaben Hinweis: Dieses Gerät wurde geprüft, und die Einhaltung der Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse B gemäß...
- Seite 3 Die DSC-Funktionen an der RS12-Anlage stehen erst nach Eingabe der MMSI zur Verfügung. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt 4.2. Die in Ihrer Simrad-UKW-Anlage installierten Funkkanäle können je nach Land unterschiedlich sein, abhängig von Modell sowie staatlichen Bestimmungen bzw. Bestimmungen nationaler Kommunikationsbehörden.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Abschnitt 1 – Allgemeine Informationen ............7 1-1 Funktionen ............................7 1-2 Anpassung Ihrer Simrad VHF-Funkanlage ................8 1-3 So können Sie Menüs anzeigen und in Menüs navigieren ..........8 1-4 So geben Sie alphanumerische Daten ein ................8 1-5 LCD-Symbole und -Bedeutungen ....................8 1-6 Basisbetrieb und wichtige Funktionen ................... 10 Abschnitt 2 - Das Funkmenü... - Seite 5 5-3 Empfangen von DSC-Funkrufen ....................39 5-3-1 Empfangen eines Funkrufs an alle Schiffe (ALL SHIPS) ............40 5-3-2 Empfangen eines Einzelrufs (INDIV) ....................40 5-3-3 Empfangen eines Funkrufs an eine Gruppe (GROUP)............41 5-3-4 Empfangen eines geografischen Funkrufs (GEOGRAPH) .............42 Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung...
- Seite 6 Anhang D – UKW-Kanaldiagramme für Seegebiete in der EU .......65 D-1 Diagramm der Internationalen EU-Kanäle ................65 Spezielle Hinweise zur Verwendung der Internationalen EU-Kanäle ........66 D-2 Binnenschifffahrtswege, Länderspezifische Tabelle – ATIS ON ........67 D-3 Spezialkanäle ..........................70 Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung...
-
Seite 7: Abschnitt 1 - Allgemeine Informationen
Abschnitt 1 – Allgemeine Informationen 1-1 Funktionen Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieser Simrad RS12 See- und Binnenfunkanlage. Ihre RS12 bietet die folgenden nützlichen Funktionen: • Hervorragendes Kanal-Display • Regulierbare Kontrasteinstellungen für das LCD-Display • Regulierbare Tastaturbeleuchtung für die einfache Verwendung bei Nacht • Wasserdicht und tauchfähig entsprechend JIS-7... -
Seite 8: Anpassung Ihrer Simrad Vhf-Funkanlage
1-2 Anpassung Ihrer Simrad VHF-Funkanlage Sie können die Funkanlage an Ihre individuellen Anforderungen anpassen. Einige Vorein- stellungen können direkt über die Tasten vorgenommen werden, wie in diesem Abschnitt erläutert. Andere Voreinstellungen erfolgen über die integrierten Menüs. Informationen dazu erhalten Sie in den anderen Abschnitten. - Seite 9 Kanalbank wurde geladen. Kanal 16 ist als Prioritätskanal eingestellt. Er ist außerdem als favorisierter Kanal 1 eingestellt. Die DSC-Funktion ist aktiviert. Es gibt einen eingehenden DSC-Funkruf , sodass der Empfänger belegt ist . Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung...
-
Seite 10: Basisbetrieb Und Wichtige Funktionen
1-6 Basisbetrieb und wichtige Funktionen Hier sind alle möglichen Tasten und ihre Funktionen aufgeführt. Beachten Sie, dass einige der Tasten abhängig vom Modell Ihrer Simrad UKW-Funkanlage ggf. nicht verfügbar sind. Handmikrofon mit 5 Tasten RS12-Basis-Funkanlage Taste: Funktion: VOL/PWR Lautstärke und Strom Drehen Sie zum Einschalten im Uhrzeigersinn. - Seite 11 Drei favorisierte Kanäle Auch auf dem Handmikrofon. Drücken Sie diese Taste, um zwischen den favorisierten Kanälen zu wechseln. Das Symbol CH1, CH2 oder CH3 auf dem LCD-Display zeigt den jeweils gewählten Kanal an. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung...
-
Seite 12: Kanalauswahl
Drücken Sie + oder -, um die verfügbaren Kanäle nacheinander durchzugehen, oder halten und drücken Sie diese Tasten, um einen schnellen Suchlauf durch alle verfügbaren Kanäle zu starten. Sämtliche Kanaldiagramme finden Sie in Anhang C. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 13: Alphanumerische Eingabe
Wechsel zu hoher Leistung, indem Sie die Tasten H/L und PTT gleichzeitig drücken. Sämtliche Kanaldiagramme finden Sie in Anhang C. SILENCE ACCEPT/OPT/ACK INFO QUIT CALL 3 CH SCAN MENU DISTRESS PAUSE DISTR CANCEL RESEND Nahaufnahme der RS12-Basis-Funkanlage mit den Tasten Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 14: Abschnitt 2 - Das Funkmenü (Menu)
GPS SIM Siehe Abschnitt 2-6. RESET Wiederherstellen der Werkseinstellun- gen. Siehe Abschnitt 2-7. * Modellabhängig In den Abschnitten 1-3 und 1-4 wird erläutert, wie Sie durch die Menüs navigieren und Daten erfassen, speichern und ändern. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 15: Bearbeiten Der Freundesliste (Buddy List)
Bildschirm anzuzeigen. Drücken Sie ENT, um die Änderungen zu speichern. Die Freundesliste wird erneut angezeigt. Um weitere Änderungen vorzunehmen, wiederholen Sie die Schritte 2 bis 6. Anderenfalls drücken Sie ESC, um die Bearbeitung zu löschen. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 16: Löschen Von Einträgen
2-4 Beleuchtung (BACKLIGHT) und Kontrast (CONTRAST) Verwenden Sie BACKLIGHT, um die Beleuchtung für LCD-Display, MENU SELECT Tastatur und Mikrofontastatur wie gewünscht einzustellen. LOCAL/DIST▲ Verwenden Sie CONTRAST, um die Kontraststufe für das LCD- ►BACKLIGHT Display einzustellen. CONTRAST ▼ Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 17: Einstellen Der Beleuchtung
Wenn alle Informationen korrekt sind, drücken Sie die Taste ENT. Die geografische Breite und Länge des Schiffes werden auf dem Bildschirm mit der UTC- Zeit angezeigt. Das Präfix M kennzeichnet einen manuellen Eintrag. Manuelle Einträge werden verworfen, sobald eine echte GPS-Position empfangen wird. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 18: Ortszeit (Time Offset)
90°E 120°E 150°E 180° 2-5-3 Zeitformatoptionen (TIME FORMAT) Die Zeit kann im 12- oder 24-Stundenformat angezeigt werden. SETTING GPS/DATA TIME FORMAT TIME OFFSET ►12 Hr Manuell ►TIME FORMAT ►SETTING 24 Hr TIME DISPL▼ 07:15AM LOC Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 19: Zeitanzeigeoptionen (Time Display)
2. Wählen Sie COG/SOG. TIME DISPL▲ ►ON 3. Wählen Sie wie gewünscht ON (ein) LL DISPLY oder OFF (aus). In diesem Beispiel wurde ►COG/SOG ▼ ON ausgewählt, sodass Peilung und Geschwindigkeit auf dem Bildschirm angezeigt werden. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 20: Gps-Warnungsoptionen (Alert)
Kanalnamen. MENU SELECT RESET RADIO RADIO SETU▲ ARE YOU SURE ►YES GPS SIM ►RESET Wählen Sie RESET. Sie werden aufgefordert, den Vorgang zu bestätigen. Wählen Sie YES, um die Funkanlage zurückzusetzen und zum Menü zurückzukehren. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 21: Abschnitt 3 - Funk-Setup-Menü (Radio Setup)
Mit dieser Taste wechseln Sie zwischen den Kanalbanken USA, International und Kanada. Das LCD-Display zeigt die ausgewählte Kanalbank sowie den zuletzt verwendeten Kanal. Sämtli- che Kanaldiagramme finden Sie in Anhang C. RADIO SETUP ►UIC ►USA CH NAME INT’L RING VOLUM▼ CANADA Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 22: Kanalbezeichnungen (Ch Name)
Stellen Sie die Lautstärke laut (HIGH) oder leise (LOW) ein. (Sie können den Ton auch komplett ausschalten, indem Sie erst KEY BEEP und dann OFF auswählen.) Drücken Sie die Taste ENT, um die neue Lautstärke zu aktivieren und zum Menü zurückzukehren. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 23: Anschlüsse Der Internen Lautsprecher (Int Speaker)
Wird eine Unwetterwarnung gesendet, ertönt ein Warnsignal. Drücken Sie eine beliebige Taste, um die Sprachnachricht der Unwetterwarnung abzuhören. 3-8 NMEA-Protokoll (COM PORT) Diese Funkanlage verwendet das Protokoll NMEA0183 zum Empfangen von GPS-Daten von einem kompatiblen GPS-Gerät. Der COM-Anschluss muss vor der Verwendung korrekt Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 24: Auswahl Der Gps-Quelle (Gps Source)
GPS SOURCE INT SPEAKE▲ NMEA 0183 2. Wählen Sie die gewünschte NMEA-Quelle ►NSS COM PORT aus, und drücken Sie dann ENT. ►GPS SOURCE Wenn Ihr Schiff nur über ein NMEA-Protokoll verfügt, wird auch nur dieses angezeigt. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 25: Abschnitt 4 - Dsc-Setup-Menü (Dsc Setup)
Wenn Sie Ihre MMSI nach der ersten Eingabe ändern müssen, wenden Sie sich an Simrad. USER MMSI USER MMSI DSC SETUP INPUT USER ►USER MMSI 187654321 INPUT AGAIN MMSI ►STORE ––––––––– ––––––––– GROUP SETUP CANCEL INDIV REPL▼ Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 26: Anzeige Ihrer Mmsi
Bei einer falschen Eingabe drücken Sie -, bis < angezeigt wird. Drücken Sie dann ENT, und korrigieren Sie den Eintrag. Geben Sie die Gruppen-MMSI ein. Beachten Sie, dass die erste Zahl immer 0 ist. Drücken Sie ENT. Gruppenname und Gruppen-MMSI werden auf einem Bestätigungsbildschirm Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 27: Bearbeiten Von Details Zum Gruppennamen
Eingang des Funkrufs bereit für eine Konversation ist. Voreinstellung in den USA. • Bei einer manuellen Antwort werden Sie gefragt, ob Sie den Funkruf bestätigen und ob Sie mit dem Rufenden sprechen möchten. Dies ist die Voreinstellung für EU-Modelle. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 28: Funktionen Atis Mmsi Und Atis Nur Eu-Modelle
ENT drücken, um die ATIS MMSI dauerhaft zu speichern und zum Menü zurückzukehren. 4-5-2 Anzeige Ihrer ATIS MMSI Sie können Ihre gespeicherte ATIS MMSI jederzeit anzeigen, indem Sie im Hauptmenü (DSC SETUP) die Option ATIS MMSI auswählen. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 29: Aktivieren Der Atis-Funktion (Atis Func)
Sie können drei verschiedene Antworten der Funkanlage auf einen L/B-Informationsabruf einrichten: AUTO Automatische Antwort auf alle eingehenden L/B-Informationsabrufe von Ihren Freunden. MANUAL Manuelle Auswahl der Antworten auf eingehende L/B-Informationsabrufe von Freunden. Alle eingehenden L/B-Informationsabrufe von Freunden werden ignoriert. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 30: Automatische Kanalumschaltung (Auto Switch)
►ON DSC FUNC LL REPLY ►AUTO SWITC▼ Wählen Sie AUTO SETUP und dann DSC SWITCH. Wählen Sie ON (ein). um die automatische Kanalumschaltung zu aktivieren. Wählen Sie OFF (aus), um die automatische Kanalumschaltung zu deaktivieren. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 31: Dsc-Testantwort (Test Reply)
AUTO SWITC▲ AUTOMATED NO TIMEOUT ►NON AUTO ►10 MINS TEST REPLY ►TIMEOUT 15 MINS In diesem Beispiel wurde 10 MINS ausgewählt, sodass die Funkanlage alle nicht automati- schen Vorgänge nach einer Inaktivität von 10 Minuten beendet. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 32: Abschnitt 5 - Senden Und Empfangen Von Dsc-Funkrufen
Anzeigen der Details der letzten 20 gesendeten Funkrufe. SENT CALL Siehe Abschnitt 5-2-9. Abfrage der L/B-Position eines Freundes. LL REQUEST Siehe Abschnitt 5-2-10. Durchführung eines DSC TEST-Funkrufs. DSC TEST Siehe Abschnitt 5-2-11. Anzeigen der programmierten MMSI- und GPS-Daten. MMSI/GPS Siehe Abschnitt 4-2-2. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 33: Durchführen Eines Routinefunkrufs (Individual) (Einzelruf)
Senden des Funkrufs verstrichen ist. Erhalten Sie eine Rückmeldung zum Funkruf (ACK), drücken Sie PTT, um zu sprechen. Wenn Sie keine Antwort erhalten, versuchen Sie erneut, den Funkruf zu senden. Siehe Abschnitt 5-2-2. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 34: Erneutes Senden Von Routine-Funkrufen
5-2-4 Erneutes Rufen des zuletzt eingegangenen Funkrufs (LAST CALL) Diese Funktion ist sehr nützlich und wird häufig verwendet. DSC CALL BOBBY D BOBBY D BOBBY D INDIVIDUAL INDIVIDUAL INDIVIDUAL INDIVIDUAL ►LAST CALL ROUTINE ROUTINE ROUTINE ▼ ►INTER-SHIP ►SEND? GROUP 10:22 UTC Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 35: Funkruf An Eine Gruppe (Group)
Informationen zum Betriebskanal. Sie werden nun aufgefordert, das Senden des Funkrufs an alle Schiffe (ALL SHIPS) zu bestätigen. Drücken Sie ENT, um den Funkruf zu senden. Fahren Sie fort wie in Abschnitt 5-2-1 erläutert. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 36: Funkruf Unter Verwendung Des Funkrufprotokolls (Call Log)
Um weitere Informationen über die Station anzuzeigen, wie Standort und Name oder MMSI des Schiffs in Not und die Art des Notfalls (wenn angege- ben). SAVE MMSI Speichert die MMSI des Funkrufs. Sie werden aufgefordert, den Namen des Kontakts hinzuzufügen. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 37: Funkruf Unter Verwendung Des Funkrufprotokolls (Sent Call)
Der Name des Betriebskanals wird angezeigt, während die Funkanlage auf eine Rück- meldung Ihres Freundes wartet. Wenn nach 30 Sekunden keine Antwort eingegangen ist, werden Sie gefragt, ob Sie es noch einmal versuchen möchten. Fahren Sie fort wie in Abschnitt 5-2-2 erläutert. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 38: Durchführung Eines Dsc-Testfunkrufs (Dsc Test)
(siehe Abschnitt 4-9), und nach einer Auszeit (TIMEOUT) wird auf automatische Antwort (AUTO REPLY) umgestellt (siehe Abschnitt 4-10). Führen Sie einen Bildlauf aus, um weitere Informationen anzuzeigen (wenn vorhanden), oder drücken Sie zum Beenden ESC. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 39: Empfangen Von Dsc-Funkrufen
Nur Routine-Priorität (siehe Abschnitt 5-3-3). GEOGRAPHIC Nur Routine-Priorität (siehe Abschnitt 5-3-4). POLLED POSITION Routine- oder Sicherheits-Priorität (siehe Abschnitt 5-3-5). DSC TEST CALL DSC-Testfunkruf (siehe Abschnitt 5-2-11). Zusätzlich zum akustischen Alarm blinkt das Telefonsymbol auf dem Bildschirm. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 40: Empfangen Eines Funkrufs An Alle Schiffe (All Ships)
Wenn Sie eine Meldung über einen INDIV-Funkruf erhalten, drücken Sie auf SILENCE (+ oder - CH SELECT), um den Alarm stumm zu schalten. INDIV-Funkrufe haben meistens Routine-Priorität. Wenn die Funkanlage anhand der Benutzer-MMSI einen Ihrer Freunde erkennt, wird der Name des Freundes statt der Benutzer-MMSI angezeigt. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 41: Empfangen Eines Funkrufs An Eine Gruppe (Group)
AUTO SWITCH CH13 IN 10S 10:12 UTC mit Zusatzinformationen CH13 IN 10S 10:12 UTC ENT–> ACCEPT können durch Drücken 10:12 UTC ENT–> ACCEPT KEY->SILENCE der Plus- und Minustasten ▲▼ ▲▼ ▲▼ 00:04 00:05 00:06 aufgerufen werden. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 42: Empfangen Eines Geografischen Funkrufs (Geograph)
Ihrem Freund verfügbar sind, werden diese auf dem Bildschirm angezeigt, bis die Anzeige wechselt. POSITION REPLY FROM 12’23,456’N REPLY FROM 123’23,789’E 12’23,456’N 12'23,456'N 123'23,789’E KEY->SILENCE ▼ ▲▼ ▲▼ ▲▼ 00:12 00:22 00:28 00:25 Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 43: Abschnitt 6 - Notrufe
Halten Sie die Taste DISTRESS etwa 3 Sekunden lang gedrückt, bis auf dem Bildschirm angezeigt wird, dass der Notruf gesendet wird (DISTRESS CALL SENDING). Das gesamte Display beginnt zu blinken und laute Signaltöne werden ausgegeben. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... - Seite 44 PTT-Mikrofon Bericht über Ihre Situation. Die folgenden Daten (wenn verfügbar) sind im Notruf enthalten: - Art des Notfalls (wenn angegeben) - Positionsdaten. Die letzte GPS-Position oder manuelle Positionseingabe wird 23,5 Stunden lang gehalten, oder bis die Stromversorgung abgeschaltet wird. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung...
-
Seite 45: Empfangen Eines Notrufs (Distress!)
Bei Notrufrückmeldungen (DISTRESS ACK), die von Seenotrettungsinstitutionen aus Ihrem Land gesendet werden, bricht Ihre Funkanlage automatisch die Übermittlungen im Notrufmodus ab, und CH16 wird angezeigt. Drücken Sie die Taste PTT, um Sprechkontakt mit der Seenotrettungsinstitution herzustellen. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 46: Einzelne Notrufweiterleitung (Indiv Distr Relay)
Nur US-Modelle: Die Taste ACT (ENT) wurde gedrückt, oder MANUAL/AUTO ACK (je nach Antworteinstellung (INDIV REPLY)): INDIV DISTR FLOODING KEY–>SILENCE AUTO CHANGED RELAY FROM 123000000 KEY–>SILENCE ENT–> ACK 900000000 55’29,975’N ESC–> EXIT ENT–> ACK ▼ ▲▼ ▲ ▲ 00:00 00:03 00:06 00:07 Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 47: Abschnitt 7 - Installation
Abschnitt 7 – Installation Diese Simrad-Funkanlage wurde entwickelt, um einen digitalen Seenotruf zu erzeugen, um Suche und Rettung zu ermöglichen. Um als Sicherheitsgerät effektiv zu sein, darf diese Funkanlage nur innerhalb des geografischen Bereichs eines an Land befindlichen Notruf- und Sicherheitsüberwachungssystems mit UKW-Seefunkkanal 70 verwendet werden. Der geogra- fische Bereich kann variieren, liegt unter normalen Bedingungen aber bei ca. -
Seite 48: Checkliste
Vier Senk-Schneidschrauben für die buch Halterung • Eine 7-Amp-Ersatzsicherung für den Vier Flügelschrauben für die Halterung Fall einer Verwechslung der Batterie- Vier Federscheiben für die Halterung pole 10. Vier Unterlegscheiben für die Halterung • Basisgerät und Mikrofon Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 49: Montage Der Halterung
Schneiden Sie den mit der durchgehenden dunklen Linie markierten Bereich frei. (Die gestrichelte Linie zeigt den Gesamtbereich, den die Funkanlagenkonsole nach dem Einbau einnimmt). Entfernen Sie die Einbauvorlage, und schieben Sie die Funkanlage in die Aussparung. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 50: Einbau Der Mikrofon-Schotthalterung
Führungslöcher für die Schrauben. Verwenden Sie einen Philips-Schraubendreher und den Satz bestehend aus zwei Flügelschrauben, Federscheiben, Unterlegscheiben und Muttern, um die Mikrofon- Schotthalterung an der Einbaustelle zu befestigen. Hängen Sie das Mikrofon in die Halterung. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 51: Befestigen Des Dsc-Aufklebers
Betrieb nehmen. Wenden Sie sich bei Fragen an Ihren Händler. GND. Ein Erdungsanschluss ist normalerweise nicht erforderlich. NMEA 2000-Anschluss. Für den Anschluss an ein geeignetes NMEA 2000-Netzwerk. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 52: Funktion
Verkabelung für NMEA 2000-Anschluss 1 Abschirmung 2 Rot 5 Blau 3 Schwarz 4 Weiß Anschluss Kabel Funktion Grün Can-D, Lenzkabel, Abschirmung Can-S, Strom, +12 V DC Schwarz Can-C, Erdung Weiß Can-H, Daten HIGH Blau Can-L, Daten LOW Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 53: Einrichten Der Funkanlage
Digital Select Calling). Wenn Sie keine Benutzer-MMSI besitzen, wenden Sie sich an die zuständigen Behörden in Ih- rem Land. Den zuständigen Ansprechpartner können Sie bei Ihrem Simrad-Händler erfragen. • Eine Gruppen-MMSI beginnt mit 0 gefolgt von 8 Ziffern (0xxxxxxxx) • Eine Küstenstations-MMSI beginnt mit 00 gefolgt von 7 Ziffern (0xxxxxxxx) Die Funkanlage fügt automatisch die 00 am Anfang hinzu, und Sie müssen nur die 7 Ziffern eingeben. -
Seite 54: Fertige Installation
RS12 – Basisgerät kabel mit Handmikrofon 12 V-DC-Batterie VORSICHT Unter extremen Betriebsbedingungen kann die Temperatur des hinteren Kühlkörpers an dieser Funkanlage die normalen Oberflächentemperatu- ren übersteigen. Vorsicht ist geboten, um Verbrennungen der Haut zu vermeiden. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 55: Anhang A - Technische Daten
NMEA 0183, 4800 Baud Komm.anschluss: Anschluss - NMEA 2000: NMEA 2000 DSC: Ja, Klasse D (überall – eingebauter separater CH70-Emp- fänger) GPS/NMEA-Eingang: Ja; RMC, GGA, GLL, GNS NMEA-Ausgang: Ja; DSC (für DSC-Funkrufe), DSE (für erweiterte Positionen). Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... - Seite 56 Mehr als 68 dB Eigengeräuschpegel: Über -40 dB ohne Nebengeräusche Audio-Ausgangsleistung: 2 W (8 Ohm bei 10 % Klirrfaktor) 4 W mit 4 Ohm externem Lautsprecher Hinweis: Diese Angaben können ohne Ankündigung verändert werden. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung...
-
Seite 57: Anhang B - Fehlersuche
Überprüfen Sie, ob das GPS-Kabel ordnungsgemäß angeschlossen ist. b. Überprüfen Sie die Polarität des GPS-Kabels. c. Überprüfen Sie die Einstellung der Baudrate für das GPS, sofern möglich. Diese Ein- stellung sollte 4800 lauten, und die Parität sollte auf NONE (keine) gesetzt sein. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 58: Anhang C - Ukw-Kanaldiagramme Für Seegebiete In Den
161,750 Nein TELEPHONE Öffentliche Kommunikation 157,200 161,800 Nein TELEPHONE Öffentliche Kommunikation 157,250 161,850 Nein TELEPHONE Öffentliche Kommunikation 157,300 161,900 Nein TELEPHONE Öffentliche Kommunikation 157,350 161,950 Nein TELEPHONE Öffentliche Kommunikation 157,400 162,000 Nein TELEPHONE Öffentliche Kommunikation Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 59: Spezielle Hinweise Zur Verwendung Internationaler Kanäle
Wählen Sie die Kanalbank INTERNATIONAL zur Verwendung in Australien, Neuseeland und anderen Regionen im asiatisch-pazifischen Raum aus, sowie für alle anderen Regio- nen, bei denen nichts anderes angegeben ist. TASTE: S = Simplex-Betriebskanal; D = Duplex-Betriebskanal. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 60: Diagramm Der Kanäle Der Usa
Hafenbetrieb, VTS in ausgewählten Bereichen US- Regierung, Kanadischer kommerzieller 156,225 156,225 UNAUTHORIZED Fischfang 156,275 156,275 PORT OPS Hafenbetrieb 156,325 156,325 PORT OPS Hafenbetrieb Kommerziell, von Brücke zu Brücke, 1 W mit 156,375 156,375 Nein BRIDGE COM 1 W Leistungssteigerung Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 61: Spezielle Hinweise Zur Verwendung Von Kanälen Der Usa
. Kanal 70 ist exklusiv für Digital Selective Calling (DSC) reserviert, wie Notrufe, Sicherheits- und Schiffsfunkrufe. Auf CH70 ist keine Sprachkommunikation zulässig. Dieser Kanal ist nur bei DSC-fähigen Funkanlagen verfügbar. TASTE: S = Simplex-Betriebskanal; D = Duplex-Betriebskanal. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 62: Diagramm Der Kanäle Kanadas (Canada)
Öffentliche Kommunikation 157,350 161,950 Nein TELEPHONE Öffentliche Kommunikation 157,400 162,000 Nein TELEPHONE Öffentliche Kommunikation ------ 162,000 ------ ------ TELEPHONE Nur RX Öffentliche Kommunikation 156,025 160,625 Nein TELEPHONE Öffentliche Kommunikation 156,075 156,075 UNAUTHORIZED US- Regierung, Kanadische Küstenwache Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 63: Spezielle Hinweise Zur Verwendung Kanadischer Kanäle
Gewässern nicht ohne Sondergenehmigung der kanadischen Küsten- wache verwendet werden. Nicht für die öffentliche Verwendung. . Der leuchtende Buchstabe „A“ neben der Kanalnummer gibt an, dass es sich beim Kanada-Kanal um einen Simplex-Kanal handelt. Derselbe Kanal ist immer ein Duplex- Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 64: Wetterkanäle In Den Usa Und Kanada
NOAA WX Nur RX WX07 162,525 NOAA Wetterkanal NOAA WX Nur RX WX08 161,650 KANADISCHER Wetterkanal CANADA WX Nur RX WX09 161,775 KANADISCHER Wetterkanal CANADA WX Nur RX WX10 163,275 NOAA Wetterkanal NOAA WX Nur RX Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 65: Anhang D - Ukw-Kanaldiagramme Für Seegebiete In Der Eu
157,300 161,900 Nein PHONE-PORTOP Öffentliche Kommunikation, Hafenbetrieb 157,350 161,950 Nein PHONE-PORTOP Öffentliche Kommunikation, Hafenbetrieb 157,400 162,000 Nein PHONE-PORTOP Öffentliche Kommunikation, Hafenbetrieb 156,025 160,625 Nein PHONE-PORTOP Öffentliche Kommunikation, Hafenbetrieb 156,075 160,675 Nein PHONE-PORTOP Öffentliche Kommunikation, Hafenbetrieb Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 66: Spezielle Hinweise Zur Verwendung Der Internationalen Eu-Kanäle
. Kanal 70 ist exklusiv für Digital Selective Calling (DSC) reserviert, wie Notrufe, Sicher- heits- und Schiffsfunkrufe. Auf CH70 ist keine Sprachkommunikation zulässig. Dieser Kanal ist nur bei DSC-fähigen Funkanlagen verfügbar. . In einigen Regionen ist Duplex möglich TASTE: S = Simplex-Betriebskanal; D = Duplex-Betriebskanal. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 67: Binnenschifffahrtswege, Länderspezifische Tabelle - Atis On
DSC-Funkrufe: Notruf, Sicherheit, Funkruf 156,55 156,55 156,575 156,575 156,6 156,6 a) r) 156,625 156,625 156,65 156,65 f) g) 156,675 156,675 156,7 156,7 156,725 156,725 156,75 156,75 156,775 156,775 156,8 156,8 j) d) o) 156,825 156,825 156,85 156,85 Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 68: Allgemeine Anmerkungen Zur Länderspezifischen Tabelle
Ausnahme der Kanäle 08, 09, 72, 74 und 86) und die Ukraine. Die verantwortlichen Verwaltungen sollten jeden Versuch unternehmen, diese Frequenzkanäle so schnell wie möglich für den Funkservice auf Binnenschifffahrtswegen bzw. die erforderliche Servicekategorie verfügbar zu machen. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 69: Erläuterung Einzelner Fußnoten In Der Länderspezifischen Tabelle
Ereignisse verwendet werden. In der Tschechischen Republik wird dieser Kanal für die Servicekategorie „Nautische Informationen“ verwendet. In der Tschechischen Republik wird dieser Kanal für die Servicekategorie „Ship-to-Port“ (Schiff an Hafenbehörden) verwendet. Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 70: D-3 Spezialkanäle 2
DK – Dänemark LV – Lettland ES – Spanien EE – Estland LT – Litauen SE – Schweden FI – Finnland LU – Luxemburg CH – Schweiz FR – Frankreich MT – Malta TR – Türkei DE – Deutschland NL – Niederlande UK – Vereinigtes Königreich GR – Griechenland NO – Norwegen Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung... - Seite 71 Anmerkungen: Simrad – RS12 Installations- und Betriebsanleitung...
- Seite 72 1177...