Verwandte Anleitungen für Simrad Simrad HH33U
Inhaltszusammenfassung für Simrad Simrad HH33U
- Seite 1 Handbuch Simrad HH33U/HH33E Deutsch www.simrad-yachting.com A brand by Navico - Leader in Marine Electronics...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitsinformationen
übermittelt oder verbreitet werden. Jegliche nicht autorisierte kommerzielle Verbreitung dieses Handbuchs ist strengstens untersagt. Simrad erachtet es ggf. als notwendig, die Richtlinien, Bestimmungen oder speziellen Angebote des Unternehmens zu einem beliebigen Zeitpunkt zu ändern oder zu beenden. Wir behalten uns das Recht vor, diese Schritte ohne Vorwarnung zu ergreifen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3-15 GPS-Satellitenmodus ........................22 Abschnitt 4 - Erweiterter Betrieb ..............23 4-1 Freundesliste (Verwalten der Freundesliste. Nur US) ............25 4-1-1 Hinzufügen eines neuen Freundes ................25 4-1-2 Bearbeiten eines Freundes ....................26 4-1-3 Löschen eines Freundes..................... 26 Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... - Seite 4 4-8-5 Art der Antwort auf L/B-Informationsabrufe (LL REPLY) ........44 4-9 ATIS SETUP (nur EU)........................44 4-9-1 Eingabe oder Prüfung Ihrer ATIS-MMSI (ATIS MMSI) ..........44 4-9-2 Aktivieren der ATIS-Funktion (ATIS SELECT) ............... 45 4-10 GET BUDDY ............................ 45 Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung...
- Seite 5 6-1 Senden von Notrufen ........................61 6-2 Empfangen von Notrufen ......................62 6-3 Empfangen von Notruf-Weiterleitungen ................62 6-4 Empfangen von Notrufbestätigungen (DISTRESS ACK) ........... 63 6-5 Weiterleiten von Notrufen aus dem Notrufprotokoll (RELAY) ........63 Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung...
-
Seite 6: Sicherheits- Und Bedien-Informationen
Minuten pro halbe Stunde zu betreiben und während des Sendens einen Abstand von mindestens 20 cm zwischen Körperteilen und Antenne einzuhalten.VORSICHT: Nicht ausdrücklich durch den Hersteller genehmigte Änderungen oder Modifizierun- gen können die Berechtigung des Benutzers zur Nutzung der Ausrüstung aufheben. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 7: Wichtig
Dokumentation gilt die englischsprachige Version der Dokumentation als offizielle Fassung der Dokumentation.Dieses Handbuch beschreibt die Funkanlage HH33 zum Zeitpunkt des Drucks. Simrad behält sich das Recht vor, ohne Ankündigung Änderungen an den technischen Daten vorzunehmen. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 8: Abschnitt 1 - Allgemeine Informationen
• Einfacher Zugang zu einer Freundesliste mit bis zu 20 Personen (nur US) • Abrufinformationen zur L/B-Position • Möglichkeit zur Verfolgung des Aufenthaltsortes von Freunden • Wetterwarnfunktion (nur US) • ATIS-Funktion für Binnenschifffahrtswege (nur Europa) Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 9: Abschnitt 2 - Steuerungen Und Tasten
3 Geogr. Breite Vol + und Vol - Geogr. Länge Softkey links Softkey rechts HH33 MARINE VHF/GPS DISTRESS (nur US) 16/9 (US) HI/LO 16/9 HI/LO/GPS 16 (EU) GO/MOB WX/NAV CALL MENU WATERPROOF Mikrofon CALL/MENU Lautsprecher Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 10: Tasten/Steuerungen Und Funktionen
Kanal auf CH3. CH1 und CH2 bleiben unverändert, solange Sie diese Kanäle nicht löschen. Um einen Lieblingskanal zu löschen, wählen Sie ihn aus und halten die Taste 3CH gedrückt, bis ein Dialogfenster geöffnet wird, in dem Sie den Löschvorgang bestätigen müssen. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... - Seite 11 Sie die Taste gedrückt, um einen schnellen Bildlauf durchzuführen. HI/LO/ Sendeleistung. Hoch (HI) 5 W oder niedrig (LO) 1 W. Drücken Sie diese Taste, um zwischen hoher und niedriger Leistung für die gesamte Kanalbank zu wechseln. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung...
- Seite 12 Sekunden gedrückt, um den Menü-Setup-Modus aufzurufen und Ihre VHF-Funkanlage anzupassen. Nur US MENU. Drücken Sie kurz die Taste MENU, um den Menü-Setup-Modus aufzurufen und Ihre VHF-Funkanlage anzupassen (nur EU). Ausführlichere Informationen erhalten Sie in den nachfolgenden Abschnitten. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung...
-
Seite 13: Abschnitt 3 - Betrieb Der Ukw-Funkanlage
Schieben Sie den Akku in das Funkgerät, bis der Akku vollständig gegen das Gerätegehäuse drückt. Drehen Sie die Verriegelung auf der Rückseite des Akkus, bis sie einrastet. 3-1-2 Erster Ladevorgang Sie können den Li-Polymer-Akku entweder eingesetzt in dem Funkgerät oder separat laden: Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 14: Gps-Anschluss
Leuchte. VORSICHT Nehmen Sie den Akku nach ca. 3,5 Stunden aus dem Ladegerät. Ein zu langes Laden der Akkus kann Akkus und Funkgerät beschädigen 3-1-3 GPS-Anschluss NMEA(+)(RED) NMEA(-)(BLACK) GPS NAVIGATION RECEIVER GPS-Navigationsempfänger Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 15: Funktion
Sie können das Ladegerät auch mithilfe der mitgelieferten Halterung und den Schrauben an der Wand montieren. Montieren Sie die Halterung, wie im Diagramm dargestellt. Befestigen Sie das Akkuladegerät mit den mitgelieferten Schrauben an der Halterung. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 16: Montieren Des Gürtelclips
Mit dem mitgelieferten Gürtelclip können Sie das Funkgerät am Gürtel befestigen. So bringen Sie den Gürtelclip an: Schieben Sie den Gürtelclip auf die Rückseite Ihres Funkgeräts. Achten Sie dabei darauf, dass die Laufrille richtig ausgerichtet ist. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 17: Installieren Und Entfernen Der Antenne
2. Drehen Sie die Antenne gegen den Uhrzeigersinn, bis Sie sie gelöst haben (siehe nach- folgende Abbildung). Hinweis: Schalten Sie das Funkgerät nicht an, und drücken Sie nicht die PTT-Taste, wenn keine Antenne angeschlossen ist. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 18: Ein-/Ausschalten
Nebengeräuschpegel einzustellen, drücken Sie entsprechend SQL / . 3-6 Einstellen der Lautstärke Drücken Sie VOL / , um die Lautstärke einzustellen. Ein Untermenü für die Lautstärke wird geöffnet. Wird fünf Sekunden lang keine Taste gedrückt, wird das Menü wieder geschlossen. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 19: Kanalauswahl
Wählen Sie niedrige Leistung (LOW), um den Akku zu schonen, oder wählen Sie hohe Leistung (HIGH), um über weite Distanzen zu kommunizieren. Halten Sie die Taste PTT gedrückt, um zu senden, und sprechen Sie dann ins Mikrofon, während auf dem Display angezeigt wird. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 20: Dual Watch-Betrieb
CH3 zu speichern. 3-10-2 Ändern oder Löschen von Favoritenkanälen Wenn Sie versuchen, einen weiteren Favoritenkanal hinzuzufügen, überschreiben Sie den vorhandenen Kanal auf CH3. CH1 und CH2 bleiben jedoch unverändert, solange Sie diese Kanäle nicht löschen. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 21: Scan-Betrieb
Halten Sie die Taste NAV gedrückt (nur US), oder drücken Sie kurz die Taste NAV (nur EU), um den Navigationsmodus aufzurufen. Dieser Modus zeigt: Peilung, Distanz und Cross- Track-Fehler des zuletzt ausgewählten Wegpunktes. Ist kein WP festgelegt, informiert Sie die Meldung "NO ACTIVE ROUTE!" darüber, dass kein WP ausgewählt ist. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 22: Wp-Auswahlmodus
WP blinken zu lassen; drücken Sie dann CH / , um den nächsten WP auszuwäh- len, drücken Sie erneut die rechte Taste ENTER, um den WP als nächsten Zielpunkt festzulegen, und rufen Sie den Navigationsmodus auf. 3-14 Plottermodus Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 23: Gps-Satellitenmodus
GPS-Satellitenmodus aufzurufen. Im GPS-Satellitenmodus: • Rückkehr in Normalmodus und TX. • 16/9 (16) Rückkehr in Normalmodus und Aufrufen von 16/9 • Rückkehr in den Normalmodus • Softkey links Rückkehr in den Normalmodus • Andere Taste Fehlersignal Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 24: Abschnitt 4 - Erweiterter Betrieb
• IDIV REPLY • GPS/Data • WX ALERT (nur US) (nur US) • RADIO SETUP • DSC SELECT • DSC SETUP • NMEA OUT (nur US) (nur US) • ATIS SETUP • LL REPLY • ATIS MMSI (nur EU) (nur US) (nur EU) • GET BUDDY (nur US) • ATIS SELECT (nur EU) • TRACK LOG • ERASE TRACK • RESET Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... - Seite 25 Drücken Sie die Softkey 16 oder ESC, um das Menü zu verlassen. Drücken Sie CH um eine Position der Setup-Menü-Liste auszuwählen. Um die Auswahl zu bestätigen, drücken Sie die Softkey ENTER. Oder verwenden Sie CH / , um Buchstaben oder Zahlen zu erfassen. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung...
-
Seite 26: Freundesliste (Verwalten Der Freundesliste. Nur Us)
Nachdem Sie die letzte Ziffer der MMSI eingegeben haben, wird automatisch ein neuer Bildschirm geöffnet, der den Namen Ihres Freundes und die MMSI zeigt. Überprüfen Sie die Daten, und drücken Sie ENTER, um den neuen Eintrag zu speichern. (Ist der Eintrag nicht korrekt, wählen Sie ESC). Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 27: Bearbeiten Eines Freundes
4-1-3 Löschen eines Freundes DELETE BUDDY MENU SELECT BUDDY LIST SEA ROSE SEA ROSE BACKLIGHT MANUAL NEW >EDIT >YES LAMP >SEA ROSE DELETE > BUDDY LIST MERMAID Halten Sie die Taste CALL/MENU etwa drei Sekunden lang gedrückt. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 28: Wegpunkte
/ , um die geografische Breite des Wegpunktes Ziffer für Ziffer zu erfassen, und drücken Sie ENTER. Der Cursor springt zur geografischen Länge. Verwenden Sie CH / , um die geografische Länge des Wegpunktes Ziffer für Ziffer zu erfassen, und drücken Sie ENTER. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 29: Bearbeiten Von Wegpunkten
Ziffer erreicht haben, drücken Sie ENTER, um den Cursor in die Zeile der geografischen Länge zu verschieben. Hinweis: Wenn Sie die geografische Breite nicht ändern möchten, drücken Sie wiederholt ENTER, bis der Cursor zur geografischen Länge springt. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 30: Löschen Von Wegpunkten
NEW WP >GO BACKLIGHT NEAREST WP FISH 1 WP EDIT LAMP TEMP >HOME DELETE HOME >YES Halten Sie die Taste CALL MENU etwa drei Sekunden lang gedrückt (nur US); oder drücken Sie MENU (nur EU). Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 31: Einstellen Der Hintergrund-Beleuchtung
Wählen Sie CONTRAST, und drücken Sie ENTER. Es gibt acht Kontraststufen. Je höher die Zahlen, desto dunkler das LCD-Display. Mit SQ / ändern Sie die Einstellung. Drücken Sie ENTER, um die Einstellung zu bestätigen und zu MENU SELECT zurückzukehren. MENU SELECT CONTRAST LAMP BUDDY LIST >CONTRAST Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 32: Gps/Data
GPS/DATA MANUAL LL MANUAL LL BACKLIGHT >MANUAL _° _ . _ _ _N 27 ° 45.210’N CONTRAST SETTING _ _° _ . _ _ _W 112 ° 36.567’ W >GPS/TIME _ _:_ _UTC 12:56 UTC Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 33: Einstellungen: Ll Display (Ein- Und Ausblenden Ihrer Position)
Wenn Ihre Positions- und Zeitdaten aktualisiert werden, können Sie anhand von TIME DISPLAY auswählen, ob Sie die Uhrzeit auf dem Bildschirm anzeigen oder ausblenden möchten. MENU SELECT GPS/DATA SETTING TIME DISPLY BUDDY LIST MANUAL TIME OFFSET >ON CONTRAST >SETTING TIME FORMAT > GPS/DATA >TIME DISPLY Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 34: Zeitverschiebung (Ortszeit)
Geben Sie + bzw. - und den Zeitunterschied zwischen UTC und Ihrer Ortszeit ein. Sie können die Eingabe in Halbstunden-Schritten vornehmen (siehe Beispiel). Die Ortszeit wird mit dem Suffix LOC angezeigt. Drücken Sie ENTER, um die Auswahl zu bestätigen. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 35: Einstellungen: Zeitformat (12 Oder 24 Stunden-Anzeige)
Der Cursor befindet sich auf 12 HR (das Suffix "am" oder "pm" wird angezeigt). Wenn Sie die Uhrzeit im 24 Stunden-Format anzeigen möchten, bewegen Sie den Cursor auf 24 HR. Drücken Sie ENTER, um die Auswahl zu bestätigen. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 36: Einstellungen: Cog/Sog (Anzeigeoptionen Für Kurs Und Geschwindigkeit)
Bewegen Sie den Cursor auf GPS ALERT, und drücken Sie ENTER. Aktivieren oder deaktivieren Sie das Alarmsignal (ON/OFF). In diesem Beispiel wurde das Signal aktiviert (ON). Das bedeutet, dass das akustische Alarmsignal für NO GPS ausgegeben wird, wenn keine GPS DATA verfügbar sind. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 37: Aktivieren/Deaktivieren Von Gps Enable
Verwenden Sie die Tasten CH / , um die MAGNETISCHE Differenz zwischen dem echten Wert (TRUE) und der Abweichung einzustellen, und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit ENTER. Hinweis: W ist der Standardwert und Zehntelgrad ist erforderlich. SAVE >YES Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 38: Funk-Setup
Wählen Sie EDIT, und drücken Sie ENTER, um die Kanalbezeichnung zu bearbeiten. Überschreiben Sie den alten Namen mit der neuen Bezeichnung, und drücken Sie ENTER, um das Bestätigungsfenster (Auswahl YES/NO) zu öffnen. Um die Kanalbezeichnung zu löschen, wählen Sie DELETE, und drücken Sie ENTER. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 39: Einstellen Der Lautstärke Der Signaltöne
Sie können Ihre gewünschten Einheiten für Entfernung und Cross-Track-Fehler auswählen. Wählen Sie RADIO SETUP und dann UNITS. Wählen Sie die gewünschten Einheiten aus, und drücken Sie ENTER. RADIO SETUP UNITS RING VOLUME >METRIC KEY BEEP NAUTICAL >UNITS STATUTE Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 40: Einstellen Des Prioritätskanals (Watch Mode) (Nur Us)
Warnung abzuhören. 4-7-8 Einstellen von NMEA OUT (NMEA OUT) RADIO SETUP NMEA OUT WATCH MODE >ON UWX ALERT >NMEA OUT Das Gerät HH33 kann NMEA 0183-Sequenzen ausgeben. Folgende Sequenzen werden unterstützt: RMC, GGA, GLL, GNS, GSV Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 41: Dsc-Setup (Nur Us)
/ um die erste Ziffer Ihrer MMSI auszuwählen. Bestätigen Sie die Ziffer mit ENTER, und fahren Sie mit der nächsten Position fort. Wenn Sie eine falsche Zahl eingegeben haben, wählen Sie das Zeichen <, und drücken Sie ENTER, um einen Schritt zurückzugehen. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 42: Pflegen Von Gruppen
/ , um den Namen einer neuen Gruppe Zeichen für Zeichen zu erfassen. Drücken Sie ENTER, um jedes korrekte alphanumerische Zeichen zu bestätigen und zur nächsten Position zu wechseln. Wenn Sie den Gruppennamen eingegeben haben, drücken Sie ENTER, um den Cursor in die MMSI-Zeile zu bewegen. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 43: Bearbeiten Von Gruppen
Wählen Sie GROUP SETUP, und drücken Sie ENTER. Die Namen vorhandener Gruppen werden angezeigt. Wählen Sie den zu löschenden Eintrag, und drücken Sie ENTER. Sie können auswählen, ob Sie den Eintrag bearbeiten (EDIT) oder löschen (DELETE) möchten. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 44: Antworten Auf Einzelne Funkrufe (Indiv Reply)
Wählen Sie DSC SETUP und dann DSC SELECT. Wählen Sie OFF, um die DSC-Funktion zu deaktivieren. Drücken Sie ENTER, um die Auswahl zu bestätigen und zum Menü zurückzukehren. DSC SETUP DSC SELECT GROUP SETUP INDIV REPLY > OFF > DSC SELECT Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 45: Art Der Antwort Auf L/B-Informationsabrufe (Ll Reply)
ATIS-Funktionen zugreifen können. Sie können Ihre ATIS-MMSI jederzeit anzeigen und lesen, aber Sie können sie nur einmal eingeben. MENU SELECT ATIS SETUP INPUT ATIS GPS/DATA >ATIS MMSI MMSI RADIO SETUP ATIS SELECT 9_____________ >ATIS SETUP Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 46: Aktivieren Der Atis-Funktion (Atis Select)
Wählen Sie ATIS SETUP, dann ATIS SELECT. Drücken Sie ENTER, um ATIS SELECT ON/ OFF anzuzeigen. Wählen Sie ON, um die ATIS-Funktion zu aktivieren. Drücken Sie ENTER, um die Auswahl zu bestätigen und zum Menü zurückzukehren. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 47: Get Buddy
TRACK LOG >NO >ERASE TRACK Wählen Sie ERASE TRACK, und drücken Sie ENTER. Sie werden aufgefordert, den Vorgang zu bestätigen. Wählen Sie YES, und drücken Sie ENTER, um die Route aus dem Plotterbildschirm zu entfernen. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 48: Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen (Reset)
GET BUDDY > RESET > RESET Wählen Sie RESET, und drücken Sie ENTER. Sie werden aufgefordert, den Vorgang zu bestätigen. Wählen Sie YES, und drücken Sie ENTER, um die Funkanlage zurückzusetzen und zum Menü zurückzukehren. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 49: Abschnitt 5 - Senden Und Empfangen Von Dsc-Funkrufen
Bedingungen aber bei ca. 20 Seemeilen liegen. Drücken Sie kurz die Taste DSC/MENU, um das DSC-Menü aufzurufen. Anschließend können Sie den zu sendenden DSC-Funkruf auswählen. Der Kanal wird nicht verändert und ermöglicht regulären Tx-Betrieb Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 50: Dsc-Funkruftypen
Ermöglicht Ihnen die Abfrage von GPS-Positionsdaten zu einem Schiff mit einer bekannten MMSI. Die Abfrage kann über die Freundesliste oder über einen manuellen Eintrag erfolgen. TRACK BUDDY Nachverfolgen von GPS-Positionsdaten für maximal drei Schiffe mit einer bekannten MMSI. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 51: Senden Eines Einzelrufs
Die Funkanlage wechselt auf CH70 und Tx wird angezeigt, während der DSC-Funkruf gesendet wird. Erhalten Sie eine Rückmeldung zum Funkruf (ACK), drücken Sie PTT, um zu sprechen. Wenn Sie keine Antwort erhalten, versuchen Sie erneut, den Funkruf zu senden. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 52: Senden Eines Gruppenfunkrufs
Drücken Sie CALL/MENU, um das Menü DSC CALL aufzurufen. Der Cursor befindet sich auf LAST CALL. Bewegen Sie den Cursor auf ALL SHIPS, und drücken Sie ENTER. Die Priorität ALL SHIPS wird automatisch auf ROUTINE festgelegt. Es stehen jedoch drei Prioritäten zur Verfügung: Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 53: Antworten Auf Funkrufe In Ihrem Funkrufprotokoll
Sie den Cursor auf MMSI, drücken Sie ENTER, und geben Sie den Namen eines Freundes ein. Die MMSI wird automatisch angezeigt. Der Cursor befindet sich auf CALL BACK. Drücken Sie ENTER. Wählen Sie den Arbeitskanal aus, und drücken Sie ENTER. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 54: Antworten Auf Funkrufe In Ihrem Notrufprotokoll
Der andere Bildschirm zeigt die Art des Notfalls (sofern angegeben) und die MMSI des Bootes, das den Notruf abgesetzt hat. Der Cursor befindet sich auf CALL BACK. Drücken Sie ENTER. Wählen Sie den Arbeitskanal aus, und drücken Sie ENTER. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 55: Antworten Auf Den Letzten Funkruf
Erhalten Sie eine Rückmeldung zum Funkruf, drücken Sie PTT, um zu sprechen. Wenn Sie keine Antwort erhalten (UNABLE TO ACKNOWLEDGE), werden Sie in einer Meldung gefragt, ob Sie den Funkruf wiederholen möchten (SEND AGAIN?). Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 56: Abfrage Der L/B-Position Eines Freundes (Ll Request)
5-9-1 Hinzufügen oder Löschen von Freunden (TRACKLIST) DSC CALL TRACK BUDDY TRACKLIST ADD NEW DIST LOG START TRACK > ADD NEW >KATHY LL REQUEST SET BUDDY SEA ROSE >TRACK BUDDY > TRACKLIST TRACKLIST > ADD NEW KATHY Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 57: Auswählen Eines Freundes (Track Buddy)
30 MINUTES >TRACK BUDDY >INTERVAL 1 HOUR Drücken Sie CALL/MENU, um den DSC-Modus aufzurufen, und wählen Sie TRACK BUDDY. Wählen Sie INTERVAL, und wählen Sie das gewünschte Zeitintervall aus. Bestätigen Sie die Auswahl mit ENTER. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 58: Starten Der Verfolgung
Sie zum alten Kanal zurück. Die Prioritätsstufe und die Benutzer-MMSI werden auf dem Bildschirm angezeigt. Wenn die Funkanlage anhand der Benutzer-MMSI einen Ihrer Freunde erkennt, wird der Name des Freundes statt der Benutzer-MMSI angezeigt. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 59: Empfangen Von Gruppenfunkrufen
5-12 Antworten auf eine L/B-Positionsabfrage Ihr Funkgerät kann, abhängig von der Einstellung LL REPLY, eine eingehende L/B-Abfrage automatisch oder manuell beantworten. 5-12-1 Manuelles Antworten auf eine L/B-Abfrage POSITION REQ 123451234 ENTER -> ACK ESC -> EXIT Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 60: Automatisches Antworten Auf Eine L/B-Positionsabfrage
Drücken Sie <ESC oder PTT, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Die L/B- Positionsabfrage wird nicht im Funkrufprotokoll gespeichert. 5-13 Empfangen von Einzelfunkrufen Das Funkgerät gibt ein freundlich klingendes Zweitonsignal aus, wenn ein DSC-Funkruf eingeht. Eingehende Einzelfunkrufe haben immer Priorität und sollten Teil Ihres Protokolls sein. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 61: Empfangen Von Funkrufen Zum Positionsabruf
Wenn Sie GPS-Positionsdaten von einem Freund erhalten, der verantwortlich für Ihre L/B-Abfrage ist, sollten Sie dies zur Kenntnis nehmen; insbesondere wenn es sich um eine gute Fischposition handelt.Wenn erweiterte L/B-Positionsinformationen verfügbar sind, werden diese auf dem LCD-Display angezeigt, bis das Display wechselt. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 62: Abschnitt 6 - Notrufe (Nur Us)
Die Funkanlage wählt automatisch CH16 aus, so dass Sie jeglichen eingehenden Sprechkontakt von Seenotrettungsinstitutionen oder anderen Schiffen in Reichweite hören können. Drücken Sie ESC, wenn Sie den Notruf abbrechen müssen. Dies ist die einzige Taste, die im Notrufmodus verwendet werden kann. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 63: Empfangen Von Notrufen
Ein Warnsignalton wird ausgegeben, wenn eine Notrufweiterleitung (DISTRESS RELAY) eingeht. Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Alarm abzubrechen. Versuchen Sie, Sprechkontakt zum rufenden Schiff herzustellen. Halten Sie eine akustische Überwachung auf CH16 aufrecht und seien Sie bereit, Hilfe zu leisten. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 64: Empfangen Von Notrufbestätigungen (Distress Ack)
Drücken Sie CALL/MENU, um das Menü DSC CALL aufzurufen, und wählen Sie DIST LOG. Der zuletzt erhaltene Notruf wird als erster Eintrag (01) im Notrufprotokoll angezeigt. Wählen Sie den weiterzuleitenden Notruf, und wählen Sie RELAY. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... - Seite 65 Das Funkgerät wählt automatisch CH16 (für ALL RELAY). Verwenden Sie diesen Kanal, der legen Sie den Arbeitskanal manuell fest (INDIV RELAY). Das Display zeigt die Details des Notrufs. Drücken Sie ENTER, um den Notruf zu senden. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung...
-
Seite 66: Anhang A - Technische Daten
Anhang A - Technische Daten Simrad HH33U & HH33E A-1 Allgemein: Wasserdicht Schwimmfähig und vollständig tauchfähig gemäß IPX-7 Kanäle Alle US-amerikanischen, kanadischen und internatio- nalen Kanäle 10 NOAA-Wetterkanäle Frequenzbereich Senden -156.025 bis 157.425 MHz Empfangen - 156.025 bis 163.275 MHz (nur US) 10 WX-Kanäle (nur US) -
Seite 67: Transmitter
Senden (hoch) 1,75 A, Senden (niedrig) 0,8 A A-4 GPS und Navigation: Verfolgte Satelliten Navigation Großes kreisförmiges Navigationsdisplay mit 500 Weg- punkten Plotter 12 Bereichsskalen und 360 gespeicherte Routenpunkte mit Intervallsteuerung Einheiten NM, SM, KM NMEA-Ausgang RMC, GGA, GLL, GNS, GSV Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 68: Anhang B - Frequenzdiagramme
161.850 Öffentliche Kommunikation Nein TELEPHONE 157.300 161.900 Öffentliche Kommunikation Nein TELEPHONE 157.350 161.950 Öffentliche Kommunikation Nein TELEPHONE 157.400 162.000 Öffentliche Kommunikation Nein TELEPHONE 156.025 160.625 Öffentliche Kommunikation Nein TELEPHONE 156.075 160.675 Hafenbetrieb Nein PORT OPS Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 69: Spezielle Hinweise Zur Verwendung Internationaler Kanäle
Calling), z. B. Notrufe, Sicherheitsfunkrufe, und Schiffsrufe. Auf CH70 ist keine Sprachkommunikation zulässig. Dieser Kanal ist nur bei DSC-fähigen Funkanlagen verfügbar. Hinweis: Der Modus INTERNATIONAL darf nicht in Gewässern der USA oder Kanadas verwendet werden. TASTE: S = Simplex-Betriebskanal; D = Duplex-Betriebskanal. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 70: Kanaldiagramm Usa
Hafenbetrieb PORT OPS 156.325 156.325 Hafenbetrieb PORT OPS 156.375 156.375 Kommerziell, von Brücke zu Brücke, 1 W mit Nein BRIDGE COM Leistungssteigerung 156.425 156.425 Schiffsbetrieb, Freizeit Nein SHIP - SHIP 156.475 156.475 Schiffsbetrieb, Freizeit PLEASURE Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 71: Spezielle Hinweise Zur Verwendung Von Kanälen Der Usa
Kanal 70 dient ausschließlich zur Verwendung für DSC-Funkrufe (Digital Selective Calling), z. B. Notrufe, Sicherheitsfunkrufe, und Schiffsrufe. Auf CH70 ist keine Sprach- kommunikation zulässig. Dieser Kanal ist nur bei DSC-fähigen Funkanlagen verfügbar. TASTE: S = Simplex-Betriebskanal; D = Duplex-Betriebskanal. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 72: Kanaldiagramm Kanada
Nein TELEPHONE 162.000 Öffentliche Kommunikation ------ ------ TELEPHONE Nur RX 156.025 160.625 Öffentliche Kommunikation Nein TELEPHONE 156.075 156.075 US-Regierung, kanadische Küstenwache UNAUTHORIZED 156.125 156.125 Kanadische Küstenwache CANADIAN CG 156.225 160.825 Öffentliche Kommunikation, Duplex Nein TELEPHONE Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 73: Spezielle Hinweise Zur Verwendung Kanadischer Kanäle
Taste H/L vor der Übertragung. Wird normalerweise für die Kommunikation von Brücke zu Brücke verwendet . Die hell schattierten Simplex-Kanäle 21A, 23A, 61A, 64A, 81A, 82A und 83A dürfen in kanadischen Gewässern nicht ohne Sondergenehmigung der kanadischen Küstenwache verwendet werden. Nicht für die öffentliche Verwendung. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 74: Wetterkanäle (Nur Us/Kanada)
NOAA WX Nur RX WX07 162.525 NOAA Wetterkanal NOAA WX Nur RX WX08 161.650 KANADISCHER Wetterkanal CANADA WX Nur RX WX09 161.775 KANADISCHER Wetterkanal CANADA WX Nur RX WX10 163.275 NOAA Wetterkanal NOAA WX Nur RX Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 75: Anhang C - Kanäle Für Eu-Binnenschifffahrtswege
156.45 156.475 156.475 156.5 156.5 156.55 156.55 156.575 156.575 156.6 156.6 a) r) 156.625 156.625 156.65 156.65 f) g) 156.675 156.675 156.7 156.7 156.725 156.725 h) j) 156.75 156.75 o) j) 156.775 156.775 156.8 156.8 Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 76: Allgemeine Anmerkungen Zur Länderspezifischen Tabelle
Tschechische Republik (mit Ausnahme der Kanäle 08, 09, 72, 74 und 86) und die Ukraine. Die verantwortlichen Verwaltungen sollten jeden Versuch unter- nehmen, diese Frequenzkanäle so schnell wie möglich für den Funkservice auf Binnenschifffahrtswegen bzw. die erforderliche Servicekategorie verfügbar zu machen. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 77: Erläuterung Einzelner Fußnoten In Der Länderspezifischen Tabelle
Nach der Genehmigung durch die verantwortlichen Behörden darf dieser Kanal nur noch temporär für spezielle Ereignisse verwendet werden. In der Tschechischen Republik wird dieser Kanal für die Servicekategorie "Nautische Informationen" verwendet. In der Tschechischen Republik wird dieser Kanal für die Servicekategorie "Ship-to-Port" (Schiff an Hafenbehörden) verwendet. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung... -
Seite 78: Spezialkanäle
Benutzer der Küstenwache mit schriftlicher Genehmigung verwendet werden. Die obigen Spezialkanäle können in Ihre Funkanlage einprogrammiert werden. Sie sind nur zur Verwendung im jeweils angegebenen Land lizenziert. Sie dürfen nicht versuchen, sie in einem anderen Land zu verwenden. Simrad HH33 Installations- und Betriebsanleitung...