Werbung
MOTORKÜHLMITTEL
Dieselmotor
Benzinmotor
13-Service and Maintenance_DE.p65
Page 9
Kühlmittelstand prüfen
Fahrzeug waagerecht parken und die Feststellbremse betätigen. Motor
abstellen und abkühlen lassen.
1. Der Kühlmittelstand sollte sich zwischen der „MAX"- und „MIN"-Mar-
kierung auf dem Ausgleichsbehälter für Kühlmittel befinden.
2. Falls der Kühlmittelstand unterhalb der „MIN"-Markierung ist, sofort
Kühlmittel bis zur „MAX"-Markierung nachfüllen.
Nachfüllen
Nur eine 50/50-Mischung aus enthärtetem Wasser und dem vorgeschrie-
benen Gefrierschutzmittel verwenden.
1. Ausgleichsbehälterverschluss nur bei abgekühltem Motor öffnen.
Manchmal ist ein Zischen hörbar.
2. Nachdem kein Zischen mehr hörbar ist, Ausgleichsbehälterverschluss
abnehmen.
3. Jetzt die 50/50-Mischung aus enthärtetem Wasser und dem vorge-
schriebenen Gefrierschutzmittel bis zur „MAX"-Markierung nachfüllen.
4. Ausgleichsbehälterverschluss wieder fest drehen und den Motor lau-
fen lassen, bis die Kühlerschläuche heiß sind.
5. Kühlmittelstand erneut überprüfen und ggf. nachfüllen.
Wartungsintervall
Alle 60.000 km wechseln und hin und wieder überprüfen. Falls notwen-
dig auffüllen.
VORSICHT
• Bei einem zu niedrigen Kühlmittelstand kann sich der Motor überhitzen.
Bei abnormalem Ansteigen der Temperaturanzeige auf dem Instrumen-
tenbrett muss der Kühlmittelstand sofort überprüft werden.
• Nur Original-Ssangyong-Kühlmittel und Gefrierschutzmittel wenden.
Anwendung von nicht-empfohlenen Kühlmitteln könnte Kühlsystem-
schäden hervorrufen.
• Bei Austritt von heißem Kühlmittel und Dampf unter Druck besteht
Verbrühungsgefahr und Verletzungsrisiko. Ausgleichsbehälterverschluss
nie bei heißem Motor und Kühler abnehmen.
WARTUNG UND INSTANDHALTUNG
Adobe PageMaker 6.5K/Win
2006-05-17, ¿ÀÈÄ 8:27
13-9
Werbung
