Werbung
ÜBERHITZUNG DES MOTORS
Symptome:
• Der Zeiger auf dem Anzeigeinstrument steigt über
den normalen Bereich hinaus (rotes Warnfeld)
• Aus dem Motorraum entweicht Dampf
• Reduzierte Motorleistung
VORSICHT
• Bei Austritt von heißem Kühlmittel und Dampf unter Druck
besteht Verbrühungs- und schwere Verletzungsgefahr.
Ausgleichsbehälterverschluss nie bei heißem Motor
und Kühler abnehmen.
• Motor und Kühler können beschädigt werden, wenn
kaltes Wasser - solange der Motor noch überhitzt ist -
zu schnell nachgefüllt wird.
• Nur Original-Ssangyong-Gefrierschutzmittel wenden.
• Wenn kein Gefrierschutzmittel verfügbar ist, zwischen-
zeitlich destilliertes Wasser verwenden. Das Kühlmittel
sobald wie möglich mit der richtigen Konzentration
ersetzen.
• Wenn das Problem weiterbesteht, das Kühlsystem von
einem Ssangyong-Händler oder einem Vertragshändler
überprüfen lassen.
12-12
IN NOTFALLSITUATIONEN
12-In Case of Emergency_DE.p65
Page 12
Wenn die Thermometeranzeige auf dem Instru-
mentenbrett Überhitzung signalisiert oder Sie
aus anderen Gründen befürchten, dass der Mo-
tor überhitzt sein könnte, sofort stoppen und das
Fahrzeug parken.
1. Warnblinkanlage einschalten und weg von der Straße und dem Ver-
kehr an einem sicheren Platz parken. Auf festem, ebenem Grund
parken. Feststellbremse betätigen und Getriebe in die P-Position schal-
ten (Automatikgetriebe) oder in die neutrale N-Position (Schaltgetriebe).
2. Falls eingeschaltet, Klimaanlage oder Heizung abschalten. Motorhau-
be öffnen und Motor im Leerlauf abkühlen lassen.
3. Wenn Dampf aus der Motorhaube entweicht, Motor sofort abschalten.
Wenn kein Dampf vorhanden ist, Motorhaube öffnen und Motor im Leer-
lauf laufen lassen.
4. Wenn der Zeiger auf der Instrumentenanzeige jedoch auch nicht wäh-
rend des Leerlaufs zum normalen Bereich zurückkehrt, Motor abschal-
ten und abkühlen lassen.
5. Kühlmittelstand im Ausgleichsbehälter überprüfen. Wenn er zu niedrig
ist, Kühlerschläuche und Anschlüsse auf Lecks überprüfen.
6. Nachdem der Motor völlig abgekühlt ist, Ausgleichsbehälterverschluss
etwas lösen, um den Dampfdruck zu reduzieren. Erst danach den
Verschluss ganz abnehmen.
7. Falls notwendig, Vorratsbehälter mit Kühlmittel auffüllen. Wenn der
Kühlmittelstand jedoch normal ist, das Kühlsystem von einem
Ssangyong-Händler oder einer Ssangyong-Vertragswerkstatt überprü-
fen lassen.
2006-05-17, ¿ÀÈÄ 8:26
Adobe PageMaker 6.5K/Win
Werbung
