Tamiya TA06-R Bedienungsanleitung Seite 25

PARTS x,
10115527
20
20
4
PARTS
0 0 0 00
o,
120
80 0
0 010
130
90
14
0 11
20
o
90
Motor plate
Motor-Platte
Plaquette-moteur
BAI x2
Screw
19804731
Vis
B A 2 Xl 3x
Screw
19804411
Schrauhe
Screw
BA3
Schraube
VIS
19805763
Sc rew
BA4
Schraube
19005765
BA5 XI
ScnraJbe
19804212
BAG
19805766
Screw
Schraube
BA7
Vis
19805767
Screw
BA8 Schraube
Vis
19804210
3xSmmJ3•y
BA9
Vis
51211
BA31
Cap screw
x 1
BAIO Zyl inderkopfschraube 51464 Differentialgenause-
Vis téte cylindrique
19805888
Tapping screw
BAII xa
Schnoidcchracbo
19804477
Vis taraudeuse
5 6
o o
30
10
8
a a
Nnt
15
Nicht verwenden.
6
Non
16
19
0
18
(ti900.Z%) •xt
13450307 Damper Oil
Oåmpfer-Öt
Huile pour amortisseurs
BA12
Lock nut (thin)
Sicherungsmutter (dünn)
Ecrou de blocage (fin)
19805991
Ball connector
BA13 Kugolkopf
Connecteur å rotule
BA14 x2 53126
Ball bearing
Kugellager
Roulement å billes
BA15
Ball bearing
Kugel lager
51239
Roulement billes
Ball bearing
Kugellager
19805672 Roulement bitles
BA17
o o
o O
BA32
Differentialgasket
DichtI.å
51462
Suspension mount 1A-a
BA35
Aufhängungs-Befestigung
1 IA
19804784 Support de suspension I A-a
*Extra scrowe and nuts aro included. Uso them as spares.
liegen zusätzliche Schrauben und -muttern bei. Als Ersatzteile verwenden.
*Des vis et des écrous supplémentaires sont inclu3. Les utiliser comme pieces de rechange.
PARTS
000
O
2
3 5
O
O
4 000
SYIOXO 3nrn>L
BA18
BA19
Shirr,
Scheibe
BA20
Achse
19603017
Axe
BA21
Shaft
Achse
19805823
BAD
19804476
51466
BA23
Main shaft
51461
Hauptwelle
Axe principal
BA24
Idler shaft
zwtscnenwelle
13454709
Axe de poulie-guide
Differential joint cup
Differential -G
BA25
X2
Noix de cfifférentiel
5t4GG
o
o
o
BA33
Differential case Differential
51462 et1tial-Abdeckung
Differentidgehäuse
Carter dfférentiel Couvercle
IA-a
IA-a
IA
25
2
o
O
'0
2
5
6
9
7
8
11
5—01-J-V4
O-Ring
1
Joint torique
51466
BA27 x,
13455859
Support de pignon
BA28
18T7—iJ—
Pulley
Rolle
Poulle
BA29
51465
Counter gear
Vorg01eg0-Rad
Pignon intermédiaire
BA30 x,
51465
Idler gear
Zwischenrad
Pignon de renvoi
AOO
o
00000
o
o
BA34
cover Spur gear
Stimradgetriebe
51423
cffférentiel Pignon intermédiaire
BA36 x
Suspension mount IA-b
Aurhångungs-Befestigung
19804184
Support de suspension IA-b
84378 RCC TA06-R Chassis (11051845)
IA-b
IA-b