Tamiya TA06-R Bedienungsanleitung Seite 15

Screw
BA4
Schraube
Vis
Screw
BA7
Schraube
Ball connector nut
Kugel kopf-Mutter
Ecrou-connecteur
31 38
BAG E BEUTELE'SACHETE
Screw
BEI Schraube
3X6mmfiÄÄ.eR
Screw
BA5
Schratbe
Screw
BA7
Schraube
Vis
D BC5
Grub screw
Madenschraube
Vis pointeau
O Lock n ut ( thin)
Washer (largo)
Beilagscheibe (grog)
Rondelle (grande)
BB6
Ban bearing
Kugellager
Roulement å billes
x 07m +9.._
Distanoing
Entretoise
P99
Spacer
Distanzring
Entretoise
01
Shim
Scheibe
Parts marked are not in kit-
Teile mit Sind im Bausatz nicht
enthalten
Les pieces marquees ne sont pas
in-cluses dane 10 kit.
I ODJ
O
o
0
Attaching tront dampers
Einbau der vorderen Stoßdämpfer
Fixation des amortisseurs avant
BA7 3 x un
Attaching motor
Motor-Einbau
Fixation du moteur
BB6 630
BE6 3m
BC8 3X0.7m
BE8
BEI
o
BC5
(06-EYa—Jb)
*Pinion gear (06 modulo)
(separately available)
*Motorritzel (0,6 Module) 3X6m1n
(getrennt erhältlich)
*Pignon moteur (0,0 module)
BC9 3XO.5m
(disponible separément)
*Allow clearance for gears to run
smoothly.
*Den Zahnrädern genügend Spiel für Zü-
igen Lauf geben.
Ajuster l'espace pour permettre la libre
rotation des pignons.
BD20
Front damper stay
Vordere Dämpferstrebe
BA4
Support d'amortisseur
3X8nn
BA12 *Adjusting
*Einstellung
*néglage
K12
(o
BA7
15
3xem
avant
BB4
BA7
BA4
Stoßaarnpfer
Amortisseur
drive belt (long) tension
der Spannung des Antriebsriemens (lang)
de la tension de la courroie (long)
o
o
*Motor (separately available)
*Motor (getrennt erhältlich)
*Moteur (disponible séparément)
9
Caution sticker
Vorslcht Sticker
Sticker de precaution
84378 RCC TA06-R Chassis (11051845)
BA4