Herunterladen Diese Seite drucken
ITEMS REQUIRED
ERFORDERLICHES ZUBEHÖR
OUTILLAGE
NECESSAIRE
Suitable servo size
Grösse
der Servos
Dimensions
max
des
servos
39—-41 mm
20.5mrnPXF
Less than 20.5mm
RADIO
CONTROL
UNIT
Tamiya EXPEC GT-I RIC system (2-channel RIC unit with
electronic speed controller) is recommended for this model.
Other 2 channel R/C units using an electronic speed control
can also be used.
*Refer
to the instruction
manual
unit.
POWER
SOURCE
This kit is designed to use a Tamiya 7.2V battery. Charge
battery according to manual supplied With battery.
RC-EINHEITEN
Das Tamiya EXPEC GT-I RIC System (2-Kanal NC-Einheit
mit elektronischem Fahngler)
Wird für dieses Modell emp-
fohren.
Andere
2-Kanal-Einheiten
schwindigkeitskontmlle
können ebenfalls verwendet wer-
den.
*Beachten Sie sich bitte die der RC-Einheit beigefügte
Gebrauchsanweisung.
STROMQUELLE
Für diesen Bausatz benötigt
den Tamiya 7,2V Batterie.
Den Akku gemäß Anweisung
aunaden.
RADIOCOMMANDE
L'ensemble Tamiya EXPEC GT-I (ensemble R/C 2 voies
avec variateur électronique) est recommandé pour ce mod-
Ole. D'autres radiocommandes 2 canaux comprenant un
variateur électronique peuvent égaJement étre utilisées.
référer
au manuel
d'instructions
BATTERIE
DE PROPULSION
Le moteur qui équipe ce modéle peut étre alimenté par un
pack d'accus Tamiya 7,2V. Charger Ie pack selon les indica-
tions du manuel du pack et du chargeur.
TOOLS
RECOMMENDED
BENÖTIGTE WERKZEUGE / OUTILLAGE
+ Screwdriver
Oarge)
+ Schraubenzieher (groß)
Tournevis + (grand)
+ Screwdriver
(small)
+ Schraubenzieher (Hein)
Tournevis + (petit)
Tweezers
Pinzette
Précelles
5ä&•15Ä&Y5GT-1
Tamiya EXPEC GT-12-channel RIC system
Tamiya EXPEC CT-12-Kanal
Ensemble RIC Tamiya EXPEC GT-1 2 voies
2-channel RIC unit with electronic speed controller
2-Kanal RC-Einheitmit elektronischem Fahrregler
Ensemble RIC 2 voies avec variateur électronique
30mm>-CF
Less than 30mm
included
with the RIC
mit
elektronischer
Ge-
AVAILABLE
*This
and pinion gear (0.4 module).
SEPARAT ERHÄLTLICH
*Dieser
de l'ensemble
RIC.
gummi-Reifeneinlagen,
ule).
DISPONIBLE
kit n'inclut pas le pneu, l'inserts de pneu. le mo-
teur et le pignon (0,4 module).
/
Long nose pliers
Flachzange
Pinces å becs longs
Side cutters
Seitenschneider
Pinces coupantes
537
Modeling
knife
Modellbaumesser
Couteau
de modéliste
/
System
xe—F
Tamiya 7.2V battery and compatible charger
Tamiya 7,2V Batterie und Geeignetes Ladegerät
Batterie Tamiya 7,2V et chargeur compatible
SEPARATELY
kit does not include tires, tire inserts, motor
Baukasten enthält keinen Reifen, Schaum-
Motor
und Ritzel (0,4 Mod-
SEPAREMENT
2
)
*Wheel type transmitter is also available.
*fin
Lenkrad-Sendor kann auch vorweMat Werden.
émetteurde typeå
BODY
SHELL
*Body shell is not included in kit. Purchase
separately sold Tamiya 1/10 scale RIC polycar-
bonate
body
parts set (TA03, 04, 05, TLOI,
TB01, 02, TTOI).
KAROSSERIE
*Dieser
Baukasten
enthält
Tamiya Lexan Karosserieset
parat erhältlich
(TA03, 04, 05. TL01, TB01, 02,
TTOI).
CARROSSERIE
kit n'inclut pas la carrosserie. Se procurer
séparément
une carrosserie
émelle 1:10 TAMIYA (TA03, 04, 05, TL01, TB01,
02, TTOI).
Scissors
Schere
Instant
cement
Sekundenkleber
Colle rapide
*A file, soft cloth, caliper and E-ring tool will also as-
sist in construction.
*Beim
Zusammenbau können eine Feile, ein wei-
ches Tuch. ein Meßschieber
und ein E-Ring-Abzieher
hilfreich
sein.
*Une lime, un chiffon, un pied å coulisse et un outil
å circlip seront également utiles.
49418 RCC TA05-R Chassis Kit (1050592)
6
utilisable.
keine Karosserie.
Maßstab
1/10 se-
polycarbonate
loading