Tamiya TA05-R Bedienungsanleitung Seite 6

MA4
Schraube
3 x 12mnmn —
MA8
Schraube
MBI 2 Ball connectornut
Kugelkopf-Mutter
Ecrou-connecteur
rotule
Distanzring
Entretoise
O
MB37
Front bridge suspension mount A
Vordere Befestigungsbrücke A
Support de pont avant A
3X10rnmn—ex
MB2
Schraube
MBII
Suspension ball
Aufhängungs-Kugel
Rotule de suspension
Ball connector
MBI 5 x4 rotule
MB9
Spacer
Distanzring
MBIO 5.5X3mmÄA—+j—
Spacer
Distanzring
Entretoise
MB17
Achse
Adjuster
Einstellstück
MB22
Chape å rotule
Turn-buckte shaft
MB25
Spann-Achse
Biellette å pas inversés
ax 8mmnnex
MA4
Schraube
O
MB36 (D)
Suspension mount D
Aufhängungs-Befestigung D
Support de suspension D
Attaching rear suspension
Befestigung der hinteren Aufhängungshalterung
Fixation du support de suspension
Chassis
€3
O
Rear arms
Hintere Lenker
Triangles arriåre
*Cut off.
MB22&nm 5mm MBII
(L) MBII
MBIO
MB15&nm
«vvr—LØÅRDßB)
Attaching rear arms
Anbringung der hinteren Lenker
Fixation des triangles arriére
Chassis
O
Rear amt
0
Hinterer Lenker
Triangle arriére
mount
arriére
MB8
5.5X2mm
*Widen hole with 3mm drill as shown.
DO not drill through Other side.
*Loch mit einem 3mm Bohrer wie abge-
bildet aufbohren. Nicht ganz dumhbohren.
*Elargir le trou avec un foret de 3mm uni-
quement sur sa motilé supérieure.
MB2
MB17
MB9 5.5X2.5mm
MB15
MBII
6
MA8
MB37
*Position inside of drive belt.
*Innerhalb des Antriebsriemens
dnen.
*Positionner a l'interieur de la couroie.
MA4 3 x
o
2mm
*MB2 (3 X e R)
*Screw in as shown (MB2).
*Wie abgebildet zusammenschrauben(MB2).
*Visser comme montré (MB2).
MB15
MB15
MBII
MB22
MB25
MB22
Rear arm
Hinterer Lenker
Triangle aniére
MB36
MA4
49418 RCC TA05-R Chassis Kit (1050592)
anor-
5m