Chopard CLASSIC RACING Bedienungsanleitung Seite 69

ESPA ÑOL
AJUSTES
MOVIMIENTOS MECÁNICOS
DE CARGA MANUAL
Su reloj Mille Miglia está equipado con
un movimiento de cronógrafo de carga
manual. Cuando se le ha dado cuerda
al máximo, dispone de una reserva
de marcha de 40 a 60 horas (según el
modelo). Si el cronógrafo se ha parado,
déle cuerda manualmente antes de
ponérselo, girando la corona hacia
adelante.
Corona en posición 1 –
funcionamiento normal y carga
manual
Para cargar el reloj, gire la corona en
el sentido de las agujas del reloj. Está
completamente cargado cuando la
corona está bloqueada. En ese caso,
no siga dando cuerda al reloj, puesto
que podría dañar el movimiento. Es
preferible darle cuerda regularmente,
una vez al día.
136
Corona en posición 2 –
puesta en hora
Para ajustar la hora, tire de la corona
hasta colocarla en posición 2 y gírela
hasta dar con la hora deseada. Una
vez finalizada esta operación, no olvide
pulsarla de nuevo hasta la posición 1.
OBSERVACIONES
Y ADVERTENCIAS
– Algunos modelos están equipados
con una corona de rosca. Antes
de proceder al ajuste o a la carga
manual, desenrosque la corona en
el sentido contrario a las agujas del
reloj.
– Después de cada manipulación
deberá pulsar, o enroscar (según el
modelo), de nuevo la corona para
garantizar su estanqueidad.
– Nunca lleve a cabo estas opera-
ciones bajo el agua ya que podría
ocasionar daños al movimiento.
FUNCIONES
Según el modelo, su reloj dispondrá
de las siguientes funciones.
Función de cronógrafo
La manecilla de cronógrafo le permi-
tirá leer los segundos en la gradación
inscrita en la circunferencia de la esfera.
El funcionamiento del cronógrafo se
efectúa mediante dos pulsadores :
Pulsador superior [M] : inicio / parada
Pulsador inferior [N] : puesta a cero
de la manecilla de cronógrafo y de los
contadores de horas y minutos.
Función rattrapante
Esta función permite la lectura de
tiempos intermedios. Si se desea,
el segundero « rattrapante » puede
detenerse para leer los tiempos
intermedios y, una vez finalizada la
operación, la manecilla recuperará
su posición debajo del segundero
principal. Para llevar a cabo los ajus-
tes, el cronógrafo deberá estar en
funcionamiento.
137